Введение
Улица в Лондоне – пешеходная торговая улица в Сохо, в районе Вестминстер, Центральный Лондон. Расположена недалеко от Оксфорд-стрит и Риджент-стрит и является домом для магазинов моды и товаров для жизни, включая множество независимых модных бутиков. Улицы, пересекающиеся или примыкающие к Карнаби-стрит (с юга на север): Бик-стрит, Бродвик-стрит, Кингсли-Корт, Гантон-стрит, Марлборо-Корт, Лоундес-Корт, Фубертс-Плейс, Литтл-Марлборо-стрит и Грейт-Марлборо-стрит. Ближайшая станция лондонского метро – Оксфорд-Цирк.
the programme on Manx Radio
Carnaby Street is a pedestrianised shopping street in Soho in the City of Westminster, Central London. Close to Oxford Street and Regent Street, it is home to fashion and lifestyle retailers, including many independent fashion boutiques. Streets crossing, or meeting with, Carnaby Street are, from south to north, Beak Street, Broadwick Street, Kingly Court, Ganton Street, Marlborough Court, Lowndes Court, Fouberts Place, Little Marlborough Street and Great Marlborough Street. The nearest London Underground station is Oxford Circus.
История
Улица Карнаби получила свое название от дома Карнаби, построенного в 1683 году к востоку от этого места. Происхождение названия неизвестно. Вероятно, улица была проложена в 1685 или 1686 году. Впервые упомянутая в налоговых книгах в 1687 году, к 1690 году она была почти полностью застроена небольшими домами. В 1820-х годах здесь появился рынок. В своем романе «Сибиль» (1845) Бенджамин Дизраэли упоминает «мясника, знаменитого на рынке Карнаби». Этот район известен вспышкой холеры в 1854 году, которая привела к раннему применению основополагающих эпидемиологических принципов для разрешения кризиса. Джон Сноу, врач, установивший, что случаи заболевания были сосредоточены возле насоса на Брод-стрит (позже переименованной в Бродвик-стрит), представил свои выводы на топографической карте. Это привело к тому, что насос был закрыт, после чего число случаев холеры быстро сократилось.
21 век
Чтобы почтить память Фредди Меркьюри после выхода фильма «Богемская рапсодия», арку на Карнаби-стрит обновили, разместив логотип Queen, и она оставалась такой до начала 2019 года. Несмотря на то, что Джон Стивен закрыл свой последний магазин в 1975 году (он умер в 2004 году в возрасте 70 лет) и произошел постепенный переход к магазинам сувениров, ориентированным на растущий поток туристов, наследие бутик-торговли, основанной Стивеном на Карнаби-стрит в 1957 году, до сих пор заметно в многочисленных магазинах подобного рода, которые и сегодня существуют на этой улице. Хотя Карнаби-стрит упоминается во многих книгах о Лондоне, единственная книга, полностью посвященная ей и охватывающая историю с 1600-х годов до 1970 года, называется просто «Карнаби-стрит» и была написана Томом Солтером в 1970 году.
Культурное влияние
В 1966 году открылся первый бутик женской моды Lady Jane, вызвав общественный фурор благодаря моделям, которые переодевались прямо в витрине, парализуя движение на Карнаби-стрит. Это отражало раскрепощенное отношение к сексуальности, характерное для той эпохи. The Kinks высмеяли Карнаби-стрит в своем хите 1966 года "Dedicated Follower of Fashion", в котором есть строка: "Везде марширует карнабетийская армия, каждый – преданный последователь моды". Карнаби-стрит упоминается в фильме 1967 года "Smashing Time". В одной из песен, "Carnaby Street", звучат слова: "За показную одежду придется заплатить, чтобы быть в центре внимания / Не жадничай / Они вытрясут из тебя все до последней копейки". В 1969 году Пегги Марч записала альбом под названием In der Carnaby Street, с одноименным хитом. Песня The Jam "Carnaby Street" была написана басистом Брюсом Фокстоном и вошла в качестве би-сайда к синглу "All Around the World". Мюзикл "Карнаби-стрит" был поставлен в 2013 году. Действие мюзикла разворачивается в 1960-х годах.