Введение

Тайваньский кинофестиваль и церемония награждения. Тайбэйский кинофестиваль «Золотая лошадь» и Тайбэйская премия «Золотая лошадь» — это ежегодный кинофестиваль и связанная с ним церемония награждения, проходящая на Тайване. Фестиваль и церемония были основаны в 1962 году Управлением государственной информации Китайской Республики (Китайской Республики) на Тайване и в настоящее время функционируют как независимая организация. Церемония награждения обычно проводится в ноябре или декабре в Тайбэе, хотя в последнее время мероприятие также проходило в других городах Тайваня.

Обзор

С 1990 года (27-я церемония награждения) фестиваль и вручение наград организуются и финансируются Фондом развития кинематографа R.O.C., который учредил Исполнительный комитет Тайбэйского кинофестиваля "Золотая лошадь". Комитет состоит из девяти-пятнадцати киноведов и членов исполнительного совета, включая председателя и генерального директора. В структуре Комитета функционируют пять отделов: административный отдел, отвечающий за внутреннее управление, прием гостей и межотраслевое сотрудничество; отдел маркетинга, который занимается планированием и продвижением мероприятий, рекламой и публикациями; отдел по продвижению проектов, обеспечивающий проведение проектных встреч; отдел по проведению конкурса, отвечающий за конкурсную программу и церемонию награждения; и фестивальный отдел, который занимается планированием фестиваля, отбором фильмов и приглашением кинематографистов, переводом и созданием субтитров, а также организацией всех мероприятий на площадке во время фестиваля. Церемония награждения является тайваньским аналогом премии "Оскар" и на протяжении десятилетий считалась одной из самых престижных кинопремий в китайскоязычном мире, пока не произошел бойкот со стороны материкового Китая в 2019 году. На награды претендуют фильмы на китайском языке, представленные из Тайваня, Гонконга, материкового Китая и других стран. Это одна из четырех основных кинопремий китайского языка, наряду с Гонконгской кинопремией, "Золотым петухом" и "Сто цветами", также входящих в число самых престижных и уважаемых кинонаград в китайской киноиндустрии. Кроме того, это одна из главных ежегодных наград, вручаемых в Тайване, наряду с "Золотым колоколом" за телевизионное производство и "Золотой мелодией" за музыку. Церемония вручения "Золотой лошади" проходит после месячного фестиваля, на котором демонстрируются некоторые из фильмов, номинированных на награду. Значительная часть фильмов-победителей за всю историю премии – гонконгские картины. Период подачи заявок обычно приходится на июль-август каждого года, номинанты объявляются примерно в октябре, а церемония проходит в ноябре или декабре. Несмотря на то, что фестиваль проводился ежегодно, он был приостановлен в 1964 и 1974 годах и подвергся бойкоту после церемонии в 2018 году. Победители определяются жюри и награждаются статуэткой "Золотой лошади" во время телевизионной трансляции церемонии.

История

В мае 1962 года Правительственное информационное управление Китайской Республики (КР) приняло "Положение о награждении фильмами на мандаринском языке 1962 года", чтобы официально учредить премию "Золотая лошадь". Название "Золотая лошадь" (金馬) – это распространенный политический термин, происходящий от островов Цзиньмэнь (Кинмен), Мацзу (Кэмой) или "Золотые ворота" (金門 jīnmén) и Мацзу (Мацу) или "Остров предков" (馬祖 mǎzǔ), находящихся под контролем КР. Причины были исключительно политическими, поскольку эти острова являлись передовыми островами КР, защищавшими от материкового Китая и сильно укрепленными в период холодной войны. Это должно было подчеркнуть суверенитет КР над территориями, контролируемыми Китайской Народной Республикой. Это одна из самых престижных кинопремий в Азии. Она способствует развитию китайского кинематографа, оказывая значительную поддержку и стимулируя кинематографистов. Кроме того, она стремится представить тайваньской аудитории выдающиеся фильмы со всего мира, чтобы стимулировать обмен идеями и вдохновлять на творчество. Китайское государственное телевидение CCTV назвало инцидент с прошлогодней церемонии причиной запрета. Тайваньский режиссер Ли Ань, председатель комитета премии "Золотая лошадь", прокомментировал ситуацию, подчеркнув негативное влияние политики на искусство. Впоследствии гонконгский режиссер То Джонни подал в отставку с поста председателя жюри премии "Золотая лошадь" 2019 года, объяснив это ранее взятыми на себя обязательствами по производству фильмов.

Заявки и право на участие

На церемонии вручения премии уделяется внимание не только коммерческим фильмам, но и художественным фильмам и документальным фильмам. Это вызвало некоторую критику со стороны тех, кто считает, что это мало поможет тайваньской коммерческой киноиндустрии. Однако церемония награждения играет значительную роль в поддержке киноиндустрии и привлечении большего внимания к фильмам на китайском языке. Согласно действующим правилам, для участия в конкурсе имеет право любой фильм, снятый преимущественно на китайском языке. С 1996 года закон о либерализации позволяет фильмам из материкового Китая участвовать в премии. Несколько наград были присуждены кинематографистам и фильмам из материкового Китая, в том числе фильм Цзян Вэня «В жаре солнца» в 1996 году, приз за лучшую мужскую роль Шиа Ю в 1996 году, фильм Джоан Чен «Сю Сю: Отправленная в деревню» в 1999 году, приз за лучшую женскую роль Цин Хайлу в 2001 году и фильм Лу Чуаня «Кэкесили: Горный патруль» в 2004 году.

Хозяева

На первых четырнадцати церемониях награждения не было постоянных ведущих. Ведущие появились с пятнадцатой церемонии; в том году ими были Айви Линг По и Ван Хао. С тех пор обычно каждый год церемонию ведут два ведущих, иногда один из Гонконга, а другой – с Тайваня. Значительное число знаменитостей выступали в качестве ведущих, например, Джеки Чан, Эрик Цанг, Кевин Цай и Ди Хсу. В 2012 году (на 49-й церемонии награждения) ведущими были Боуи Цанг и Хуан Бо, и Хуан Бо стал первым ведущим из материкового Китая за всю историю кинофестиваля и премии "Золотая лошадь".

Рекорды

В 1972 году легендарный мастер боевых искусств и актер Брюс Ли получил специальную награду жюри за фильм «Кулак ярости». Гонконгский актер Тони Ленг Чиу Вай получил наибольшее количество наград за лучшую мужскую роль. Он выиграл эту награду на 31-й, 40-й и 44-й церемониях награждения за фильмы «Чункинский экспресс», «Бесшумный ночной убийца» и «Опасные связи». Он также установил рекорд по количеству номинаций в категории «Лучший актер» – 7 раз. Гонконгская актриса Мэгги Чонг получила наибольшее количество наград за лучшую женскую роль. Она выиграла эту награду на 26-й, 28-й, 34-й и 37-й церемониях награждения за фильмы «Полная луна в Нью-Йорке», «Центр сцены», «Комики» и «В настроении для любви». В 2009 году на 46-й церемонии награждения впервые два актера были удостоены звания Лучшего актера совместно: гонконгский актер Ник Чхун и китайский актер Хуан Бо. В 2006 году на 43-й церемонии награждения 9-летний актер Ян Гоу был признан лучшим актером второго плана за свою роль в фильме «После изгнания». Он стал самым молодым лауреатом премии в истории. Тайваньская актриса Лоретта Ян была названа лучшей актрисой на 21-й и 22-й церемониях награждения. Она стала первой актрисой, получившей эту награду два года подряд. Гонконгский актер Джеки Чан получил награду за лучшую мужскую роль на 29-й и 30-й церемониях награждения. Он стал первым актером, выигравшим эту награду два года подряд. Гонконгский актер Энтони Вонг получил наибольшее количество наград за лучшую мужскую роль второго плана. Он выиграл эту награду на 39-й, 40-й и 42-й церемониях награждения за фильмы «Сян Фэй», «Бесшумный ночной убийца» и «Начальная D». Китайская актриса Ван Лай получила наибольшее количество наград за лучшую женскую роль второго плана. Она выиграла эту награду на 3-й, 18-й, 25-й и 28-й церемониях награждения за фильмы «Жэнь Чжи Чу», «Сяо Ху Лу», «Люди между двумя Китаями» и «Толкающие руки». Китайский режиссер и актриса Джоан Чэнь – первый человек, получивший награды в двух категориях: лучший режиссер (в 1998 году за «Сюй Сюй: Девушка, сосланная в деревню») и лучшая актриса. Более того, она стала первой женщиной, удостоенной этой награды. В 2012 году на 49-й церемонии награждения Хуан Бо стал первым ведущим из Китая. Также в 2012 году гонконгский актер Чепмен То был номинирован на премию как лучший актер за фильм «Вулгария» и лучший актер второго плана за фильм «Дива». Он единственный, кто был номинирован в этих двух категориях в одном году. В 2015 году тайваньская актриса Карна Лам стала первым человеком, выигравшим три актерские награды: за лучшую женскую роль, за лучшую женскую роль второго плана и за лучшую новую исполнительницу. В 2017 году в возрасте 14 лет тайваньская актриса Вики Чэнь стала самым молодым человеком, получившим награду за лучшую женскую роль второго плана. Она также единственная актриса, которая была номинирована на две актерские награды (лучшая женская роль и лучшая женская роль второго плана) в том же году. В 2020 году в возрасте 81 года тайваньская актриса Чэнь Шуфан стала первой и самой пожилой актрисой, выигравшей как лучшую женскую роль, так и лучшую женскую роль второго плана в одном году.