Введение

Капитан Джон Портуз (ок. 1695 – 7 сентября 1736) — шотландский военный офицер, служивший в Эдинбургской городской страже и сыгравший ключевую роль в беспорядках Портуза, приведших к его смерти.

Ранние годы

Джон Портуз родился в поместье Глен, на реке Quair Water, близ Тракуара, в пограничной области, сын Стивена Портуза, портного из района Canongate в Эдинбурге. О его ранней жизни известно немного, кроме того, что он вскоре понял, что не склонен к ремеслу своего отца. После службы в шотландской бригаде в Голландской республике, в 1716 году он стал инструктором по строевой подготовке для эдинбургского гарнизона в преддверии восстания якобитов, а два года спустя был назначен знаменосцем в Городскую стражу и в 1726 году повышен в звании до капитана. Портуз, по всей видимости, был надменным чиновником, презираемым толпой и бедными слоями эдинбургского общества. В 1724 году он проиграл пари в 20 гиней в игре в гольф на полях Лейт-Линкс против Александра Эльфинстона, брата лорда Балмерино. Пари привлекло небольшое количество зрителей, включая герцога Гамильтона и Джорджа Дугласа.

Бунт

14 апреля 1736 года трое осужденных контрабандистов, Эндрю Уилсон, Уильям Холл и Джордж Робертсон, были арестованы, предстали перед судом и приговорены к смерти. Приговор Холлу был заменен на пожизненную ссылку, а Уилсон и Робертсон ожидали своей участи. За несколько дней до казни Джордж Робертсон, благодаря помощи Уилсона, сумел сбежать от охраны во время церковной службы в Сент-Джайлсе, крича: «Беги, Джорди, беги!», удерживая двух офицеров и вцепившись зубами в воротник третьего. С помощью сочувствующих ему людей Джордж Робертсон в конечном итоге добрался до Голландской республики. Оставшийся осужденный, Эндрю Уилсон, был доставлен на публичную казнь на Грассмаркете в Эдинбурге 14 апреля 1736 года. Его тело спустили, вопреки желанию толпы, и последовавший бунт был настолько сильным, что палача пришлось взять под стражу. По мере ухудшения ситуации, опасаясь попытки освободить жертв, лорд-провост Эдинбурга приказал Портиусу вызвать всю стражу и обеспечить их порохом и дробью. После казни толпа стала неистовой и начала закидывать городскую гвардию камнями. Сообщения о событиях противоречивы, но известно, что Портиус приказал своим людям стрелять над головами толпы, однако при этом ранил людей в окнах высоких домов напротив. Толпа становилась все более агрессивной, и, охваченная паникой, капитан Портиус приказал страже стрелять по толпе, что привело к гибели шести человек.

Судебное разбирательство и апелляционная инстанция

Портуса арестовали тем же днем и обвинили в убийстве. 5 июля 1736 года он предстал перед Высшим судом справедливости, где большинство свидетелей засвидетельствовали, что Портеус лично стрелял в толпу 14 апреля, хотя шестнадцать других утверждали, что не видели этого. В Эдинбурге царили сильные волнения, и присяжные единогласно признали Портуса виновным в убийстве. Его приговорили к смертной казни, казнь была назначена на 8 сентября 1736 года на Грассмаркете. Портеус был заключен в тюрьму Толбут, рядом с церковью Святого Джайлса. События в Шотландии обеспокоили правительственных чиновников в Лондоне, и сэр Роберт Уолпол попытался повлиять на ход событий, попросив своего представителя в Эдинбурге вмешаться. Однако он просчитался, недооценив силу чувств в Шотландии. Была подана официальная апелляция, и казнь была отложена.

Смерть

Однако общественное негодование по поводу возможной отсрочки было настолько велико, что был замышлен план убийства капитана Портуса. Когда власти узнали об этом, было решено усилить охрану в тюрьме Толбут. Но накануне вечером, когда усиление охраны должно было произойти, у Портсбурга, к западу от города, собралась огромная толпа, насчитывавшая более четырех тысяч человек. Двигаясь через Грассмаркет к Коугейт и вверх по Хай-стрит, толпа устремилась к Толбуту, где ей в конечном итоге удалось одолеть охрану. Портуса вытащили из камеры и поволокли по Лоунмаркет в сторону Уэст-Боу и Грассмаркета, где его линчевали, используя веревку, взятую из местного магазина тканей. Через некоторое время его спустили, сорвали с него ночную рубашку и рубаху, которыми затем обернули его голову, после чего снова подняли. Однако толпа не связала ему руки, и, пытаясь вырваться, он сломал руку и плечо, а один из нападавших попытался поджечь его обнаженную ногу. Его снова опустили, жестоко избили и снова повесили. Он умер вскоре после этого, незадолго до полуночи 7 сентября 1736 года. Место, где погиб Портус, сегодня отмечено мемориальной доской на Грассмаркете. Место расположения Толбута обозначено мощеными камнями, выложенными в форме сердца, – «Сердце Мидлотиана». Гиды рассказывают, что даже сегодня прохожие плюют на это место, что изначально было сделано в знак презрения к ненавистному Толбуту. Портус был похоронен на кладбище Грейфрайерс Киркярд в Эдинбурге 9 сентября, у самой западной стены старого кладбища. Более двухсот лет могилу отмечал небольшой квадратный камень с единственной буквой «P» и датой «1736». В 1973 году его заменили на надгробный камень из крейглитского камня с надписью: «Джон Портус, капитан городской стражи Эдинбурга, убит 7 сентября 1736 года. All Passion Spent, 1973».

Последствия

События в Эдинбурге усилили тревогу в Лондоне, где правительство опасалось за свою власть в Шотландии. Уолпол, королева Каролина и герцог Ньюкасл полагали, что Портиус был принесен в жертву неоправданно, и даже ходили слухи о причастности к заговору местных городских магистратов. Оппозиция выдвинула ряд предложений о роспуске городской стражи и отстранении лорда-провоста от должности, которые вызвали оживленные дебаты. Шотландские парламентарии и правительство категорически возражали против этих предложений по конституционным соображениям, и никаких мер предпринято не было. Высказывались различные предположения о том, что убийство Портиуса совершили друзья погибших, контрабандисты в отместку, якобиты по политическим мотивам или даже пресвитерианские радикалы. Однако организация событий указывает на определенную степень планирования, предположительно осуществленного Джеймсом Максвеллом, эдинбургским подмастерьем-столяром, вместе с небольшой группой городских ремесленников и подмастерьев. Несмотря на предложенное правительством вознаграждение в 200 фунтов стерлингов за информацию, виновные в убийстве Портиуса так и не были привлечены к ответственности. События, связанные с беспорядками Портиуса, нашли отражение в ранних главах романа сэра Уолтера Скотта «Сердце Мидлотиана» (1818), где они описаны с графической детализацией.

Портуз и гольф

Джон Портуз был одним из первых приверженцев игры в гольф. Записано, что в 1724 году "Торжественный матч по гольфу между достопочтенным Александром Элфинстоном и Джоном Портузом стал первым матчем, о котором сообщили в газете. Говорилось, что оба игрока продемонстрировали большое мастерство, и интерес к матчу был настолько велик, что его посетили Джеймс, герцог Гамильтонский, и Джордж, граф Мортонский, а также большая толпа зрителей. Ставка составляла двадцать гиней, и Элфинстон выиграл матч.