Workingman's Dead: Американская перезагрузка Grateful Dead
Workingman's Dead
Grateful Dead – Workingman's Dead: обзор альбома 1970 года. Американская музыка, отказ от психоделики, песни Гарсиа и Хантера. В рейтингах Rolling Stone.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Workingman's Dead — четвертый студийный альбом (и пятый по счету) американской рок-группы Grateful Dead. Он был записан в феврале 1970 года и впервые выпущен 14 июня 1970 года. Альбом и последовавший за ним студийный альбом American Beauty были записаны один за другим в схожем стиле, отказавшись от психоделических экспериментов предыдущих работ в пользу песенного мастерства Джерри Гарсии и Роберта Хантера в стиле американа. В 2003 году журнал Rolling Stone поместил альбом на 262-е место в своем списке 500 величайших альбомов всех времен, на 264-е место в пересмотренном списке 2012 года и на 409-е место в списке 2020 года. Альбом также занял 371-е место в списке 1000 лучших альбомов всех времен, составленном Колином Ларкином.
Workingman's Dead is the fourth studio album (and fifth overall) by American rock band Grateful Dead. It was recorded in February 1970 and originally released on June 14, 1970. The album and its studio follow up, American Beauty, were recorded back to back using a similar style, eschewing the psychedelic experimentation of previous albums in favor of Jerry Garcia and Robert Hunter's Americana styled songcraft. In 2003, the album was ranked number 262 on Rolling Stone magazine's list of the 500 greatest albums of all time, 264 in a 2012 revised list, and 409 in the 2020 list. It was voted number 371 in Colin Larkin's All Time Top 1000 Albums.
Запись
Группа снова записалась в Pacific High Recording Studio в Сан-Франциско, проведя там всего девять дней. После продолжительных сессий, потребовавшихся для двух предыдущих студийных альбомов, Гарсия предложил: «Давайте сделаем все это за три недели и покончим с этим». Помимо попыток избежать долгов, накопившихся во время записи Aoxomoxoa, группа также испытывала стресс из-за недавнего ареста за наркотики в Новом Орлеане, который мог привести к тюремному заключению. Кроме того, вернувшись из тура, они обнаружили, что их менеджер Ленни Харт (отец барабанщика Микки Харта), которого вскоре должны были уволить, отказывается предоставлять кому-либо из организации отчетность. «На фоне всего этого негатива [запись альбома] определенно была глотком свежего воздуха», — сказал Гарсия в интервью. Лирик Роберт Хантер впервые присоединился к группе в дороге, что привело к более быстрому написанию песен. В отличие от психоделической, электрической музыки, которой группа стала известна, новые песни пошли в другом направлении, возродив их фольклорные корни. Басист Фил Леш заявил: «Тексты песен отражали «старую, странную» Америку, которой, возможно, никогда и не было. Почти чудесное появление этих новых песен также вызвало бы огромный сдвиг парадигмы в нашем коллективном сознании: от безумного вихря семиголового огнедышащего дракона к теплу и безмятежности хора поющих херувимов. Даже обложка альбома отражает этот новый курс: обложка Aoxomoxoa красочная и психоделическая, а обложка Workingman’s Dead монохромная и сепия». В последние годы выяснилось, что фотография была сделана по адресу 1199 Evans Avenue в Сан-Франциско. Workingman's Dead и American Beauty, сопутствующий альбом, вышедший несколько месяцев спустя, были, по словам барабанщика Билла Кройцманна, оба подвержены влиянию звучания Бейкерсфилда. Он объяснил: «Мы пытались быть похожими на группу из Бейкерсфилда, но при этом звучали так, будто мы родом из 300 миль к северу от этого города – мы сохранили свои психоделические корни. Workingman's Dead был посвящен открытию песни, а American Beauty – тому, чтобы найти гармонию для ее исполнения». Во время тура в Боулдере, штат Колорадо, в прошлом году Гарсия купил стальную гитару и теперь хотел использовать ее в новых песнях. Леш объяснил: «Как и с любым другим инструментом, который он брал в руки, он заставлял его звучать. Основным стимулом для этого развития была природа новых песен, которые писали Хантер и Джерри; многие из них имели отчетливый кантри-оттенок («Dire Wolf», «Friend of the Devil», «High Time», «Casey Jones», «Ripple»), и Джерри начал использовать новую гитару в этих песнях, когда они включались в сет-лист. Бобби [Вейр] также начал приносить каверы своих любимых кантри-композиций и некоторые оригинальные песни в этом духе, так что мы начали замечать тенденцию. Лично я был рад, что группа смогла совершить такой полный музыкальный поворот, сохранив при этом ту странность, которую я знал и любил». Такие песни, как «Uncle John's Band», «High Time» и «Cumberland Blues», ожили благодаря возвышенным гармониям и многослойным вокальным текстурам, которых раньше не было в звучании группы. Согласно устной истории группы Dead, Aces Back to Back, летом 1968 года Стивен Стиллз отдыхал на ранчо Микки Харта в Новато. «Стилс жил со мной три месяца во время записи первого альбома CSN», — вспоминает Харт, — «и он и Дэвид Кросби действительно открыли Джерри и Бобби голос как священный инструмент. Они спросили: «Неужели голос может звучать так?». Это отвернуло нас от чистой импровизации и направило к песням». Гарсия отметил, что большая часть звучания альбома обусловлена как его сотрудничеством с Хантером, так и дружбой группы с Crosby, Stills and Nash: «Услышав, как эти ребята поют и как хорошо они звучат вместе, мы подумали: «Мы можем попробовать это. Давайте немного поработаем над этим»».
The band again recorded at Pacific High Recording Studio in San Francisco, spending just nine days there. After the protracted sessions required for the previous two studio albums, Garcia suggested "Let's do it all in three weeks and get it the hell out of the way". Besides trying to avoid the debt that had accumulated while recording Aoxomoxoa, the band was dealing with the stress of a recent drug bust in New Orleanswhich could have resulted in jail time. Additionally, they returned from a tour to find their soon to be fired manager, Lenny Hart (father of drummer Mickey Hart), refusing to show the books to anyone else in the organization. "In midst of all this adverse stuff that was happening [recording the album] was definitely an upper," said Garcia in an interview. Lyricist Robert Hunter had joined the band on the road for the first time, resulting in a period of faster song development. Unlike the psychedelic, electrified music for which the band had become known, the new songs took a new direction, reviving their folk band roots. Bassist Phil Lesh stated "The song lyrics reflected an 'old, weird' America that perhaps never was The almost miraculous appearance of these new songs would also generate a massive paradigm shift in our group mind: from the mind munching frenzy of a seven headed fire breathing dragon to the warmth and serenity of a choir of chanting cherubim. Even the album cover reflects this new direction: The cover for Aoxomoxoa is colorful and psychedelic, and that of Workingman’s Dead is monochromatic and sepia." In recent years, a search revealed that the photograph was taken at 1199 Evans Avenue in San Francisco. Workingman's Dead and American Beauty, the companion album that followed months later, were, according to drummer Bill Kreutzmann, both influenced by the Bakersfield sound. He explained "We tried to be like a Bakersfield bandbut one that still sounded like we were from 300 miles north of that town we held to our psychedelic roots. Workingman's Dead was all about discovering the song American Beauty became all about having the harmonies to do that". While on tour in Boulder, Colorado, the previous year, Garcia had purchased a steel guitar and was now keen to use it on the new batch of songs. Lesh explained, "Just as with any other instrument he picked up, he made it sing. The main impetus for this development was the nature of the new songs Hunter and Jerry had been writing; many of them had a decidedly country flavor ('Dire Wolf,' 'Friend of the Devil,' 'High Time,' 'Casey Jones,' 'Ripple'), and Jerry began using the new axe on these as they were slotted into the set lists. Bobby [Weir] also began bringing in covers of his favorite country tunes and some originals in that vein, so we were starting to see a trend developing. Personally, I was thrilled that the band could make such a complete musical about face while still maintaining the flat out weirdness that I’d come to know and love." Songs such as "Uncle John's Band", "High Time", and "Cumberland Blues" were brought to life with soaring harmonies and layered vocal textures that had not previously been a part of the band's sound. According to the 1992 Dead oral history, Aces Back to Back, in the summer of 1968, Stephen Stills vacationed at Mickey Hart's ranch in Novato. "Stills lived with me for three months around the time of CSN's first record," recalls Hart, "and he and David Crosby really turned Jerry and Bobby onto the voice as the holy instrument. You know, 'Hey, is this what a voice can do?' That turned us away from pure improvisation and more toward songs." Garcia commented that much of the sound of the album comes both from his pairing with Hunter, as well as the band's friendship with Crosby, Stills and Nash: "Hearing those guys sing and how nice they sounded together, we thought, 'We can try that. Let's work on it a little'."
Релиз
Название альбома возникло, когда Джерри Гарсия заметил лирику Роберту Хантеру, что альбом "превращается в версию группы "Workingman's Dead"". Хантер, поработавший над всеми песнями альбома и отправившийся с группой в турне, изображен на фотографии обложки как седьмой участник. Warner Bros. выпустили "Uncle John's Band" (с песней "New Speedway Boogie" на обратной стороне) в качестве сингла для продвижения альбома. Песня получила ограниченное радиовещание, несмотря на то, что была отредактирована до трех минут, подходящих для радио, и из текста удалено слово "goddamn". Читатели журнала Rolling Stone назвали "Workingman's Dead" лучшим альбомом 1970 года, опередив "Déjà Vu" Crosby, Stills, Nash and Young и "Moondance" Van Morrison.
The album title came about when Jerry Garcia commented to lyricist Robert Hunter that the album was "turning into the 'workingman's Dead' version of the band". Having both worked on all of the album's songs and gone out on the road with the band, Hunter appears as a seventh member on the front cover photograph. Warner Bros. released "Uncle John's Band" (backed with "New Speedway Boogie") as a single to promote the album. It received limited airplay, even though it was edited to a radio friendly three minute length and the lyric "goddamn" removed. Readers of Rolling Stone voted Workingman's Dead the best album of 1970, followed by Crosby, Stills, Nash and Young's Déjà Vu and Van Morrison's Moondance.