Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
В греческой мифологии Лариса (др.-греч. Λάρισσα) — имя двух различных персонажей, фигурирующих в различных мифах.
Greek mythological figure
In Greek mythology, Larissa or Larisa (Ancient Greek: Λάρισσα) was the name of two different figures that appears in various accounts:
Лариса, дочь Пелагга
Лариса была нимфой из Фессалии. Паусаний описывал её как дочь Пелагга, сына Триопаса, царя Аргоса. Гелланик утверждает, что сыновьями Посейдона и Лариссы были Ахайос, Фтиос и Пелаг. Эти сыновья покинули Аргос и прибыли в Гемонию (Тессалию), где они изгнали варварских жителей и разделили страну на три части, назвав их в честь себя: Фтиотиду, Ахаю и Пеласгиотиду. Считается, что аркс Аргоса и два города (Лариса в Фессалии и один у реки Пенея) получили своё название (означающее "цитадель") в её честь. На аверсе общих драхм, чеканенных городом Ларисса между 400 и, по крайней мере, 340 годом до н.э., её изображали в профиль, три четверти, с распущенными волосами. Этот стиль был скопирован Кимоном с головы Аретузы, изображённой на сиракузских тетрадрахмах. По данным нумизматических находок из Фессалии, эти монеты чеканились вплоть до ок. 320 года до н.э. На других монетах Лариса изображена сидящей, держащей гидрию, рядом с источником, что подтверждает её статус нимфы. 24 мая 1981 года Гарольд Рейтсема, Уильям Хаббард, Ларри Лебофски и Дэвид Толен открыли спутник Нептуна, который впоследствии был назван Ларисой. Лариса также обозначается как "Нептун VII", S/1981 N 1 и "S/1989 N 2".
Larisa was a nymph from Thessaly. She was described by Pausanias as a daughter of Pelasgus, son of Triopas, king of Argos. Hellanicus states that the sons of Poseidon and Larissa were Achaios, Phthios, and Pelasgus. These sons left Argos and arrived in Haemonia (Thessaly) where they drove out the barbarian inhabitants and divided the country into three parts, calling them, after their names, Phthiotis, Achaia and Pelasgiotis. The arx of Argos and two towns (Larissa in Thessaly and one in the Peneus) are believed to have derived their name (meaning "citadel") from her. She was represented on the obverse of common drachmas produced by the city of Larissa between 400 BCE and at least 340 BCE, as a three quarters face with outward flowing hair. This style was copied from the head of Arethusa by Cimon, depicted on Syracusan tetradrachmas. According to hoard evidence from Thessaly, this coinage was produced down to c. 320 BCE. Other coins depict Larissa seated, holding a hydria and with a spring nearby, confirming her status as a nymph. A moon of Neptune was discovered by Harold J. Reitsema, William B. Hubbard, Larry A. Lebofsky and David J. Tholen on May 24, 1981 and later given the name Larissa. Larissa is also designated as "Neptune VII", S/1981 N 1 and "S/1989 N 2".
Лариса, дочь Пиаса
Лариса была дочерью пеласкинского принца Пиаса и женой Кизика, царя долионцев, народа северо-западной Малой Азии, посещённого аргонавтами. Страбон сообщал, что "до брака её отец Пиас влюбился в неё и, совершив над ней насилие, поплатился за это злодеяние; поэтому Лариса, увидев, как он наклонился над бочкой с вином, схватила его за ноги, подняла и столкнула в бочку, где он утонул".
Larissa was the daughter of the Pelasgian prince, Piasus and wife of Cyzicus, king of the Dolionians, the people of northwestern Asia Minor visited by the Argonauts. Strabo reported that "before her marriage, her father Piasus fell in love with her and, having violated her, paid the penalty for the outrage; on that account Larisa, observing him leaning over a cask of wine, seized him by the legs, raised him, and plunged him into the cask, drowning him."