Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Американский политик Абнер Нэш (8 августа 1740 – 2 декабря 1786) — американский политик, занимавший пост второго губернатора Северной Каролины с 1780 по 1781 год и являвшийся членом Континентального конгресса с 1782 года до своей смерти.
American politician
Abner Nash (August 8, 1740December 2, 1786) was an American politician who served as the second governor of North Carolina from 1780 to 1781 and as a member of the Continental Congress from 1782 until his death.
История жизни
Нэш родился в семье полковника Джона Нэша и Энн Оуэн на плантации "Темплтон Мэнор" в округе Принц-Эдвард, в колонии Вирджиния. Он изучал право и был допущен к адвокатской практике в Вирджинии. Там же он начал свою политическую карьеру, представляя Палату буржуазов с 1761 по 1765 год, прежде чем переехать в Нью-Берн, Северная Каролина. Он женился на вдове бывшего колониального губернатора Артура Доббса. Нэш был активным сторонником дела революции. Он представлял Нью-Берн в повстанческом "провинциальном конгрессе", созванном с 1774 года, и в 1776 году вошел в состав комитета, разработавшего новую конституцию штата. В 1777 году он стал членом Палаты общин Северной Каролины (и был избран первым спикером этой палаты), а в 1779 году – Сената штата Северная Каролина. В 1780 году законодательное собрание избрало его губернатором. Во время его недолгого пребывания в должности Северная Каролина пережила одни из самых ожесточенных сражений Войны за независимость США. В отличие от своего брата Фрэнсиса, его вспыльчивый характер и слабое здоровье не соответствовали требованиям военного времени. Это привело к конфликту с законодательным собранием. Ассамблея назначила Ричарда Кэсуэлла главнокомандующим (генерал-майором) милиции и регулярной армии Северной Каролины, хотя конституция возлагала эту ответственность на губернатора. Затем, в декабре 1780 года, они сформировали Чрезвычайный совет, который еще больше ограничил его полномочия. В результате Нэш подал в отставку и весной 1781 года вернулся домой. Томаса Берка назначили на его место.
Nash was born the son of Col. John Nash and Anne Owen at "Templeton Manor" Plantation in Prince Edward County in the Colony of Virginia. He read law and was admitted to the bar in Virginia. He also began his political career there, serving in the House of Burgesses from 1761 to 1765 before moving to New Bern, North Carolina. He married the widow of former colonial governor Arthur Dobbs. Nash was an active supporter of the revolutionary cause. He represented New Bern in the rebel "provincial congress" assembled from 1774, and in 1776 was a member of the committee that drafted the state's new constitution. He became a member of the North Carolina House of Commons in 1777 (serving as the first Speaker of that house) and the North Carolina State Senate in 1779. He was elected governor by the legislature in 1780. During his brief tenure as governor, North Carolina saw some of its worst conflicts as a battleground in the American Revolutionary War. Unlike his brother Francis, his temper and poor health were poorly suited to the needs of war. This brought him into difficulty with the legislature. The assembly appointed Richard Caswell as commander in chief (Major General) of the North Carolina militia and state troops, even though the constitution assigned this responsibility to the governor. Then in December 1780, they named a Council Extraordinary that further encroached on his office. Consequently, Nash resigned and went home in the spring of 1781. Thomas Burke was named to replace him.
Смерть
Позже, в 1782 году, Северная Каролина снизила политическое напряжение, направив Нэша делегатом в Континентальный конгресс. Он оставался там на службе до конца жизни, скончавшись во время сессии в Нью-Йорке. Авнер был первоначально похоронен на кладбище церкви Святого Павла на Манхэттене, но впоследствии его тело было перевезено для захоронения на частном семейном участке в округе Крейвен, Северная Каролина.
Later in 1782, North Carolina eased political tensions by sending Nash as a delegate to the Continental Congress. He would serve there the rest of his life, as he died at a session in New York City. Abner was initially buried in St. Paul's Churchyard in Manhattan, but his body was later returned for burial in a private, family plot in Craven County, North Carolina.
Семья
Его сын, Фредерик Нэш, также был юристом и политическим деятелем. Он стал главным судьей Верховного суда штата Северная Каролина. Другой потомок, Фредерик, впоследствии прославился как поэт под именем Огден Нэш.
His son, Frederick Nash, was also a lawyer and political leader. He would serve as Chief Justice of the North Carolina Supreme Court. Another descendant, Frederic, would later become a famous poet by his middle name, Ogden Nash.