Джордж Хоуарт: биография британского политика, депутата парламента от Лейбористской партии, представляющего округ Ноузли с 1986 года. Инженер, педагог.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Британский политик-лейборист, австралийский политик.
British Labour politician
the Australian politician
Сэр Джордж Эдвард Ховарт (родился 29 июня 1949 года) — британский политик из Лейбористской партии, являющийся членом парламента (MP) от округа Ноусли. Он представляет этот округ и его предшественников с момента избрания на дополнительных выборах в 1986 году, сначала как депутат от Ноусли-Норт (до 1997 года), а затем от Ноусли-Норт и Сефтон-Ист (1997–2010 годы).
Sir George Edward Howarth (born 29 June 1949) is a British Labour Party politician who serves as the Member of Parliament (MP) for Knowsley. He also served the seat's predecessors since being elected in a by election in 1986, firstly as the MP for Knowsley North (until 1997) and then Knowsley North and Sefton East (1997–2010).
Ранние годы и карьера
Родился в Прескоте, Ховарт получил образование в местной средней школе Хьютон, в Колледже дополнительного образования Киркби и в Ливерпульском университете Джона Мурса. Он продолжил обучение в Университете Солфорда. Он прошел четырехлетнее обучение в качестве инженера, начиная с 1966 года, а затем работал инженером до 1975 года, когда перешел к преподаванию. В 1980 году он присоединился к Службе развития кооперативов, а в 1982 году был назначен генеральным директором Уэльского кооперативного центра. Он стал генеральным директором Центра, финансируемого Уэльским конгрессом профсоюзов в Кардиффе, эту должность он занимал до избрания в Палату общин. В 1971 году Ховарт был избран членом районного совета Хьютона и служил в его преемнике, окружном совете Ноусли, до 1986 года, занимая должность заместителя главы совета с 1982 по 1983 год. Он был председателем избирательного округа Ноусли-Юг от Лейбористской партии в течение четырех лет, начиная с 1981 года.
Born in Prescot, Howarth was educated at the local Huyton Secondary School, the Kirkby College of Further Education, and the Liverpool John Moores University. He went on to study at the University of Salford. He served his apprenticeship for four years from 1966 as an engineer, and then worked as an engineer until 1975 when he moved into teaching. In 1980 he joined Cooperative Development Services, and in 1982 was appointed the Chief Executive at the Wales Cooperative Centre. He became the Chief Executive of the Wales Trades Union Congress sponsored Centre in Cardiff, a position he held before his election to the House of Commons. Howarth was elected as a councillor to the Huyton District Council in 1971 and served in its successor the Knowsley Borough Council until 1986, becoming its deputy leader from 1982 to 1983. He was the chair of the Knowsley South Constituency Labour Party for four years from 1981.
Парламентская карьера
Действующий депутат от Ноусли-Норт от Лейбористской партии, Роберт Килрой Силк, ушел из парламента в 1986 году до окончания срока полномочий, чтобы начать карьеру на BBC. На дополнительных выборах 13 ноября 1986 года Ховарт был избран с уверенным перевесом в 6724 голоса. Впоследствии, в 1997 году он стал депутатом от Ноусли-Норт и Сефтон-Ист, а в 2010 году – от Ноусли, в связи с пересмотром границ избирательных округов. На всеобщих выборах 2017 года он получил 85% голосов, что является одним из самых значительных результатов для британского депутата со времен введения всеобщего избирательного права. В период с 1989 по 1994 год он был представителем оппозиции по вопросам окружающей среды, а с 1994 по 1997 год – по внутренним делам. В 1997 году он был назначен парламентским подсекретарем в Министерство внутренних дел, а в 1999 году – на ту же должность в Офис по делам Северной Ирландии. Он покинул правительство в 2001 году. Он работал в различных комитетах. Ховарт был удостоен рыцарского звания в 2019 году в списке на день рождения королевы. В начале 58-го парламента он некоторое время исполнял обязанности первого заместителя председателя комитета по процедурным вопросам. В июне 2023 года он объявил о своем уходе из парламента на следующих всеобщих выборах.
The sitting Labour MP for Knowsley North, Robert Kilroy Silk, resigned from Parliament in 1986 mid term to follow a career with the BBC. In the by election on 13 November 1986, Howarth was elected with a safe majority of 6,724. He subsequently became MP for Knowsley North & Sefton East in 1997 and Knowsley in 2010 as constituency boundaries were redrawn. In the 2017 general election, he received 85% of the vote, one of the greatest majorities for a British MP since the advent of universal suffrage. He served as an opposition spokesperson on Environment 1989–1994 and Home Affairs 1994–1997. In 1997, he was appointed Parliamentary Under Secretary of State at the Home Office, and in 1999 to the same position at the Northern Ireland Office. He left the government in 2001. He has served on a wide variety of select committees. Howarth was knighted in the 2019 Birthday Honours. He briefly acted as First Deputy Chairman of Ways and Means at the start of the 58th Parliament. He announced in June 2023 that he would retire at the next general election.
Личная жизнь
Ховард — отец троих детей. В 2011 году его дочь, Сиан, умерла в возрасте 24 лет из-за осложнений, вызванных диабетом 1 типа.
Howarth is the father of three children. In 2011, Howarth's daughter, Sián, died at the age of 24 due to complications from Type 1 diabetes.