USS Canberra: История американского крейсера

Введение

Ракетный крейсер ВМС США USS Canberra (CA 70/CAG 2) был ракетным крейсером Военно-морских сил США (ВМС США). Первоначально судно должно было называться USS Pittsburgh, но перед спуском на воду было переименовано в честь австралийского крейсера, затонувшего в битве за остров Саво. "Канберра" стал первым военным кораблем ВМС США, названным в честь иностранной столицы, и одним из немногих, названных в честь иностранного военного корабля, не захваченного в бою с кораблем ВМС США. Корабль вступил в строй в 1943 году и служил в Тихоокеанском театре военных действий Второй мировой войны, пока не был торпедирован во время воздушного сражения у Тайваня и Окинавы и вынужден вернуться в Соединенные Штаты для ремонта. После войны "Канберра" была выбрана для переоборудования во второй корабль ВМС США, способный нести управляемые ракеты. После переоборудования в 1958 году на борту корабля состоялась церемония выбора Неизвестного солдата, представляющего Вторую мировую войну, в 1960 году он совершил восьмимесячный кругосветный круиз, участвовал в военно-морской блокаде во время Карибского кризиса в 1962 году и пять раз был развернут в зоне Вьетнамской войны в период с 1965 по 1969 год.

Строительство

Тяжелый крейсер был заложен как USS Pittsburgh на верфи Bethlehem Steel Company Fore River в Куинси, штат Массачусетс, 3 сентября 1941 года. Во время строительства, в знак признания доблести, проявленной австралийским крейсером в битве за остров Саво, президент США Франклин Делано Рузвельт пожелал увековечить память о гибели австралийского корабля, назвав американский корабль в его честь: был выбран «Питтсбург», который был переименован в USS Canberra. Корабль был спущен на воду 19 апреля 1943 года Алисой, леди Диксон, женой сэра Оуэна Диксона, посла Австралии в Соединенных Штатах. Он является одним из двух военных кораблей США (второй – боевой корабль прибрежной зоны USS Canberra (LCS 30)), названных в честь иностранной столицы. «Канберра» вошел в состав ВМС США 14 октября 1943 года под командованием капитана Алекса Римана Эрли. В середине февраля он присоединился к оперативной группе 58. В марте и апреле крейсер входил в состав авианосной ударной группы «Йорктаун», поддерживая авианосец во время воздушных налетов на Палау, Яп, Улити и Волеаи 31 марта и 1 апреля. С июня по август крейсер совершил еще один учебный поход, после чего встал на док на Норфольской военно-морской верфи для капитального ремонта. Во время этого плавания на борту развевался флаг контр-адмирала Дж. МакН. Тейлора, командующего крейсерскими силами Атлантического флота и 6-й крейсерской дивизией. В ходе этого развертывания корабль посетил место гибели своего австралийского тезки, а также места, где американский крейсер нес службу во время Второй мировой войны. Во время войны во Вьетнаме «Канберра» базировался в Сан-Диего. С 1965 по 1969 год он пять раз был направлен во Вьетнам. 15 июля 1980 года корабль был продан на металлолом компании National Metal, 1 августа был выведен из состава Суйсунского центра хранения неактивных кораблей и разобран. Один из винтов корабля был выставлен в Морском музее Лос-Анджелеса. Корабль сохранил свой колокол, и, несмотря на то, что законодательство США запрещает другим странам владеть военно-морскими артефактами, кампания привела к тому, что 10 сентября 2001 года президент США Джордж Буш вручил колокол премьер-министру Австралии Джону Ховарду в ознаменование 50-летия ANZUS. Колокол был выставлен в американской галерее Австралийского национального морского музея.

The heavy cruiser was laid down as USS Pittsburgh by the Bethlehem Steel Company Fore River Shipyard at Quincy in Massachusetts on 3 September 1941. During construction, in recognition of the valor displayed by the Australian cruiser during the Battle of Savo Island, United States President Franklin Delano Roosevelt wished to commemorate the Australian ship's loss by naming a US ship in her honor: Pittsburgh was selected and renamed USS Canberra. The ship was launched on 19 April 1943 by Alice, Lady Dixon, the wife of Sir Owen Dixon, Australia's ambassador to the United States, and is one of two United States warships (the other being the Littoral Class Combat Ship USS Canberra (LCS 30)) to be named after a foreign capital city. Canberra was commissioned into the USN on 14 October 1943, Captain Alex Rieman Early, USN commanding. San Diego, and joined Task Force 58 in mid February. During March and April, the cruiser formed part of the Yorktown carrier task group, supporting the aircraft carrier during air raids on Palaus, Yap, Ulithi and Woleai during 31 March and 1 April. From June to August, the cruiser sailed on another training cruise, before docking at Norfolk Naval Shipyard for overhaul. During the voyage, she flew the flag of Rear Admiral J. McN. Taylor, Commander of the Atlantic Fleet Cruiser Force and Cruiser Division 6. During this deployment, the ship visited the site of her Australian cruiser namesake's sinking, along with locations where the American cruiser had herself served during World War II. During the Vietnam War, Canberra was homeported at San Diego. She deployed to Vietnam five times from 1965 to 1969 She was sold for scrap to National Metal on 15 July 1980, and removed from the Suisun Bay Inactive Ship Maintenance Facility on 1 August and broken up. One of the ship's propellers was placed on display at the Los Angeles Maritime Museum. The ship's bell was kept in storage, and despite US law preventing the possession of naval artefacts by other nations, a campaign led to the bell being presented to Australian Prime Minister John Howard by US President George W. Bush on 10 September 2001, as commemoration for the 50 years of the ANZUS treaty. The bell was placed on display in the USA Gallery of the Australian National Maritime Museum.