Юн Ён Гван: биография южнокорейского политика и дипломата, бывшего министра иностранных дел (2003). Профессор политологии, эксперт по Корейским отношениям.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Южнокорейский политик (род. 1951)
South Korean politician (born 1951)
Юн Ён Кван (род. 12 января 1951) — южнокорейский ученый и политик, занимавший пост министра иностранных дел Южной Кореи в 2003 году. Юн является профессором-эмеритом кафедры политических наук и международных отношений Сеульского национального университета, где преподавал курсы по международной политической экономии, введению в международные отношения и отношениям между Южной и Северной Кореей. Преподавать на кафедре он начал в 1990 году. До работы в Сеульском национальном университете он преподавал в Калифорнийском университете в Дэвисе в течение трех лет. 27 февраля 2003 года он был назначен 32-м министром иностранных дел Южной Кореи и покинул этот пост 15 января 2004 года. С сентября 2011 года по октябрь 2012 года он был специальным представителем Кореи и сопредседателем Восточноазиатской группы видения II на саммите АСЕАН+3. Юн является автором нескольких книг и около 70 статей в области международной политической экономики, внешней политики Кореи и межкорейских отношений. Он был удостоен государственной стипендии правительства Кореи (1981–1985), премии за лучшую книгу (Корейской ассоциации международных исследований, 1996) и премии за выдающиеся заслуги в преподавании (Сеульский национальный университет, 2015).
Yoon Young kwan (born January 12, 1951) is a South Korean academic and politician, who was the Foreign Minister of South Korea in 2003. Yoon is a professor emeritus at Seoul National University's Department of Political Science and International Relations and taught courses on International Political Economy, Introduction to International Relations, and South North Korean relations. He began teaching at the department in 1990. Before he joined the faculty of Seoul National University, he taught at the University of California, Davis for 3 years. He was appointed as the 32nd Foreign Minister of South Korea on February 27, 2003. He resigned from this post on January 15, 2004. He served as Korea's eminent representative to and the co chair of the East Asia Vision Group II for the ASEAN+3 Summit Meeting from September 2011 to October 2012. Yoon has published several books and about 70 articles in the field of international political economy, Korea's foreign policy, and inter Korean relations. He was the recipient of the Korean Government Scholarship (1981–85), the Best Book Award (by the Korean Association of International Studies) (1996), and the Best Teachers' Award (Seoul National University) (2015).
Образование
Юн получил степени бакалавра и магистра в области международных отношений в Сеульском национальном университете в 1975 и 1977 годах соответственно. После прохождения военной службы в качестве преподавателя международного права в Военно-морской академии Республики Корея, он получил степень магистра (1983) и докторскую степень в Школе перспективных международных исследований (SAIS) Университета Джона Хопкинса в 1987 году ("Политическая экономика иностранных инвестиций и производительности: исторический обзор и отраслевые тематические исследования").
Yoon received his B. A. and M. A. in International Relations from Seoul National University in 1975 and 1977, respectively. After completing his military service as a lecturer in International Law at the Republic of Korea Naval Academy, he went on to receive a master's degree (1983) and a Ph. D. at Johns Hopkins University's School of Advanced International Studies (SAIS) in 1987 ("Political Economy of Foreign Investment and Productivity: A Historical Observation and Industry Specific Case Studies").