Введение
Древнегреческий театральный кран. Меха́н (/m/ɛ/k/ə/n/iː/; μηχανή, mēkhanḗ) или машина — кран, использовавшийся в древнегреческом театре, особенно в V и IV веках до нашей эры. Устройство, состоявшее из деревянных балок и системы блоков, применялось для подъема актера в воздух, обычно изображая полет. Эта сценическая машина особенно часто использовалась для появления богов на сцене сверху, отчего и возник латинский термин *deus ex machina* («бог из машины»). Примечательным примером использования механа для не божественного персонажа является его применение Еврипидом в трагедии «Медея» (431 г. до н.э.). Его также часто использовал Эсхил. Механ позволял актерам, играющим богов, парить в воздухе.
A mechane ('/m//ɛ//k//ə//n//iː/; μηχανή, mēkhanḗ) or machine was a crane used in Greek theatre, especially in the 5th and 4th centuries BC. Made of wooden beams and pulley systems, the device was used to lift an actor into the air, usually representing flight. This stage machine was particularly used to bring gods onto the stage from above, hence the Latin term deus ex machina ("god from the machine"). Euripides' use of the mechane in Medea (431 BC) is a notable use of the machine for a non divine character. It was also often used by Aeschylus. It was used to allow actors playing gods to fly through the air.
Использование в Древнем Риме
Сценические машины использовались также в Древнем Риме, например, во время порой весьма драматических представлений на похоронах. Аппиан сообщает, что на похоронах Юлия Цезаря был использован механический подъемник (mechane) для демонстрации толпе восковой фигуры умершего диктатора, залитой кровью. Подъемник вращал фигуру во все стороны. Джеффри Суми предполагает, что использование подъемника "намекало на божественность Цезаря". Это крайне сомнительно, поскольку Аппиан не описывает подъемник как настоящее устройство deus ex machina. Более того, официальная апофеоза Цезаря состоялась лишь в 42 году до н.э., а при жизни Цезаря ему поклонялись лишь неофициально как дивусу. Прежде всего, Марк Антоний стремился воодушевить народ, чтобы укрепить уважение к Цезарю и собственную политическую власть.
Религиозное значение
В христианской литургии механа также отождествляется с крестом. Игнатий называет крест "театральной машиной" Иисуса Христа.