Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
События 1966 года в Республике Индия.
Events in the year 1966 in the Republic of India.
Ставшие
Фотопост Имя Президент Индии Сарвепалли Радхакришнан Премьер-министр Индии Лал Бахадур Шастри (премьер-министр до 11 января) Гулзарилал Нанда до 24 января (исполняющий обязанности премьер-министра) Индира Ганди Вице-президент Индии Закир Хусейн Главный судья Индии П. Б. Гажендрагадкар до 24 января Амал Кумар Саркар с 15 марта по 29 июня Кока Субба Рао с 30 июня
Photo Post Name President of India Sarvepalli Radhakrishnan Prime Minister of India Lal Bahadur Shastri(Prime Minister until 11 January) Gulzarilal Nandauntil 24 January (acting Prime Minister) Indira Gandhi Vice President of India Zakir Husain Chief Justice of India P. B. Gajendragadkaruntil 24 January Amal Kumar Sarkar15 March – 29 June Koka Subba Raostarting 30 June
Губернаторы
Название должности Андхра-Прадеш Паттом А. Тану Пиллай Ассам Вишну Сахай Бихар М. А. С. Айянгар Гуджарат Нитьянанд Канунго Харьяна Дхарма Вира (начиная с 1 ноября) Джамму и Кашмир Бхагван Сахай Карнатака В. В. Гири Керала Ажит Прасад Джейн (до 6 февраля) Бхагван Сахай (начиная с 6 февраля) Мадхья-Прадеш К. Ченгаларайя Редди (до 2 февраля) П. В. Дикшит (2 февраля – 9 февраля) К. Ченгаларайя Редди (начиная с 10 февраля) Махараштра П. В. Чериан Нагаленд Вишну Сахай Одиша Аджудхия Натх Кхосла (до 5 августа) Халил Ахмед (5 августа – 11 сентября) Аджудхия Натх Кхосла (начиная с 11 сентября) Пенджаб Сардар Уджал Сингх (до 26 июня) Дхарма Вира (начиная с 26 июня) Раджастхан Сампурнананд Уттар-Прадеш Бишванатх Дас
Post Name Andhra Pradesh Pattom A. Thanu Pillai Assam Vishnu Sahay Bihar M. A. S. Ayyangar Gujarat Nityanand Kanungo Haryana Dharma Vira (starting 1 November) Jammu and Kashmir Bhagwan Sahay Karnataka V. V. Giri Kerala Ajith Prasad Jain (until 6 February)Bhagwan Sahay (starting 6 February) Madhya Pradesh K. Chengalaraya Reddy (until 2 February)P. V. Dixit (2 February 9 February)K. Chengalaraya Reddy (starting 10 February) Maharashtra P V Cherian Nagaland Vishnu Sahay Odisha Ajudhia Nath Khosla (until 5 August)Khaleel Ahmed (5 August 11 September)Ajudhia Nath Khosla (starting 11 September) Punjab Sardar Ujjal Singh (until 26 June)Dharma Vira (starting 26 June) Rajasthan Sampurnanand Uttar Pradesh Bishwanath Das
Январь - май
3 января – Премьер-министр Индии Лал Бахадур Шастри и президент Пакистана Аюб Хан подписывают Ташкентскую декларацию, мирное соглашение, заключенное при посредничестве советского премьера Алексея Косыгина в Ташкенте, Узбекской ССР.
11 января – Премьер-министр Шастри умирает от сердечного приступа в Ташкенте.
5 марта – Индийские ВВС бомбят Айзаул в ответ на восстание Мизо Национального фронта.
28 марта – Индира Ганди посещает Вашингтон, округ Колумбия.
20 апреля – Происходит взрыв поезда в Ламдинге на Северо-Восточной пограничной железной дороге.
3 January – Prime Minister of India Lal Bahadur Shastri and President of Pakistan Ayub Khan agree to the Tashkent Declaration, a peace pact mediated by the Soviet Premier Alexei Kosygin in Tashkent, Uzbek S. S. R.
11 January – Prime Minister Shastri dies of heart attack in Tashkent. 5 March Indian Air Force bombs Aizawl following Mizo National Front uprising. 28 March – Indira Gandhi visits Washington, D. C.
20 April – Lumding Train Bombing occurs on the North East Frontier Railway.
Июнь - декабрь
6 июня Первое министерство Индиры Ганди девальвирует индийскую рупию на 57%. 10 июня Президент Индии обнародует Постановление (Ордонанс) о переходе прав управления компанией Jayanti Shipping Company (Принятие на себя управления) 1966 года, чтобы взять под контроль судоходную компанию, принадлежащую Джаянте Дхарме Тедже. 19 июня: Шив Сена основана Бал Тхакреем. 12 июля Индира Ганди посещает Москву. 7 ноября 1966 года произошли беспорядки и насилие, вызванные акцией протеста против запрета убоя коров. 17 ноября Рейта Фария, [Мисс Индия по версии журнала Eve's Weekly], завоевывает титул «Мисс Мира 1966», став первой индианкой, удостоенной этой чести.
6 June First Indira Gandhi ministry devalues Indian rupee by 57%. 10 June President of India promulgates Jayanti Shipping Company (Taking Over of Management) Ordinance, 1966 to take over shipping company owned by Jayanti Dharma Teja. 19 June: Shiv Sena founded by Bal Thackeray. 12 July – Indira Gandhi visits Moscow. 7 November 1966 anti cow slaughter agitation and ensuing violence took place. 17 November – Reita Faria, [Eve's Weekly Miss India] is crowned Miss World 1966, the first Indian to win the title.
Закон
27 августа – вступает в силу восемнадцатая поправка к Конституции Индии. 11 декабря – вступает в силу девятнадцатая поправка к Конституции Индии.
27 August – Eighteenth Amendment of the Constitution of India takes effect. 11 December – Nineteenth Amendment of the Constitution of India takes effect.
Спорт
Кришан Лал, (игрок в хоккей на траве), награжден орденом "Падма Шри".
Krishan Lal, (field hockey player) is awarded the Padma Shri.
Полная дата неизвестна
Радж Камал Джа, писатель и журналист. Сентябрь – Фейсал Хан, актер.
Raj Kamal Jha, novelist and journalist. September – Faisal Khan, actor.
Смерти
11 января – Лал Бахадур Шастри, политик и 2-й премьер-министр Индии (род. 1904); Девароконда Балагангадхара Тилак, поэт, романист и автор рассказов (род. 1921). 24 января – Хоми Дж. Бхаба, индийский ядерный физик. 26 февраля – Винаяк Дамодар Саваркар, индийский борец за независимость (род. 1883).
11 January – Lal Bahadur Shastri, politician and 2nd Prime Minister of India (b. 1904). Devarakonda Balagangadhara Tilak, poet, novelist and short story writer (b. 1921). 24 January – Homi J. Bhabha, Indian nuclear physicist. 26 February Vinayak Damodar Savarkar, Indian Freedom Fighter (b. 1883).