Форт Амстердам: История и эволюция нью-йоркской крепости

Введение

Колониальный форт на Манхэттене, Нью-Йорк (1625–1788) – форт в Нью-Йорке.

Форт Амстердам был укреплением на южной оконечности острова Манхэттен, в месте слияния рек Гудзон и Ист-Ривер. Форт и остров являлись центром торговли и административным штабом для голландского, а затем британского/колониального управления колонией Новая Нидерландия, а впоследствии – провинцией Нью-Йорк. Форт был ядром поселения на острове и прилегающей территории, названной Новым Амстердамом первыми голландскими поселенцами, а затем переименованной англичанами в Нью-Йорк. Он играл центральную роль в ранней истории Нью-Йорка. До строительства форта именно здесь состоялась покупка острова Манхэттен. В своей последующей истории форт был известен под различными названиями, такими как Форт Джеймс, Форт Виллем Хендрик и его англицизированное название Форт Уильям Генри, Форт Энн и Форт Джордж. Форт восемь раз переходил из рук в руки в ходе различных сражений, первым из которых стала капитуляция голландского губернатора Питера Стейвесанта перед Ричардом Николлсом из Англии в 1664 году. В XVIII веке форт стал центром беспорядков, связанных с Законом о гербовом сборе в Нью-Йорке, поскольку использовался для хранения партий гербовой бумаги, привезенной из Англии, и служил убежищем для сборщиков налога на гербовую бумагу. Во время Американской революции форт участвовал в битве при Бруклине, когда между ним и британскими укреплениями на острове Губернатора велся артиллерийский огонь. После 165 лет службы и многочисленных конфликтов форт был окончательно снесен в 1790 году, после Американской революции. После сноса форта на его месте был построен Дом правительства, как возможная резиденция для президента Соединенных Штатов. В настоящее время на этом месте располагается здание таможенной службы США имени Александра Гамильтона, в котором находится Национальный музей американских индейцев. Рядом находится Боулинг-Грин. Строительство форта ознаменовало официальную дату основания города Нью-Йорк, что отражено на его печати. В октябре 1683 года в форте состоялось первое заседание законодательного собрания штата Нью-Йорк. Артиллерийские орудия, расположенные за пределами форта и обстреливающие гавань, образовали батарею, которая впоследствии дала название расположенному поблизости парку Баттери-Парк.

Fort Amsterdam was a fortification on the southern tip of Manhattan Island at the confluence of the Hudson and East rivers. The fort and the island were the center of trade and the administrative headquarters for the Dutch and then British/Colonial rule of the colony, of New Netherland and thereafter the Province of New York. The fort was the nucleus of the settlement on the island and greater area, which was named New Amsterdam by the first Dutch settlers, and eventually renamed New York by the English, and was central to much of New York's early history. Before the fort was constructed, it was the scene where the purchase of Manhattan Island occurred. In its subsequent history the fort was known under various names such as Fort James, Fort Willem Hendrick and its anglicized Fort William Henry, Fort Anne, and Fort George. The fort changed hands eight times in various battles, the first episode involving Dutch governor Peter Stuyvesant who surrendered the fort to Richard Nicolls of England in 1664. In the 18th century, the fort was at the center of the Stamp Act riots in New York when it was used to store shipments of stamped paper brought over from England, while serving as a safe haven for a number of stamp tax collectors. During the American Revolution, it was involved in the Battle of Brooklyn when volleys were exchanged between the fort and British emplacements on Governor's Island. After 165 years of service, involving a number of conflicts, the fort was finally torn down in 1790 after the American Revolution. After the fort's demolition the Government House was constructed on the site as a possible house for the United States President. The site is now occupied by the Alexander Hamilton U. S. Custom House, which houses the National Museum of the American Indian; Bowling Green is nearby. The construction of the fort marked the official founding date of New York City as recognized by its seal. In October 1683 what would become the first session of the New York legislature convened at the fort. Artillery guns outside the fort overlooking the harbor formed a battery that would later be the namesake of nearby Battery Park.

История

Начиная с основания Форта Амстердам в 1626 году, форт, благодаря своему стратегическому расположению с видом на гавань и устье реки Гудзон, а также будучи прибыльным торговым центром, сыграл важную роль в последующей истории, вплоть до Американской революции, неоднократно переходя под контроль голландцев, англичан и американцев, что сопровождалось изменениями в названии форта.

Учреждение (16211660)

Форт Амстердам на острове Манхэттен и большая голландская колония Новая Нидерландия были учреждены Голландской Вест-Индской компанией в 1621 году. В то время остров Манхэттен был покрыт лесами и зарослями, вдоль берега располагались несколько болот, и ночью можно было услышать звуки медведей и других диких животных. В XVII веке ни одно поселение не могло чувствовать себя в безопасности без укреплений для обороны и убежища. Историк Мод Уайлдер Гудвин полагает, что форт был возведен не столько из опасений относительно индейцев, сколько из-за амбиций и предприимчивости других европейцев. Однако историк Джон Эндрю Дойл утверждает, что форт с его земляными валами предназначался скорее для защиты от индейцев и был практически бесполезен против профессиональной армии или флота того времени. В 1625 году, после долгих обсуждений, было решено, что наилучшим местом для форта будет южная оконечность острова Манхэттен, чтобы он мог защитить от любого судна, пытающегося подняться по реке Гудзон. Форт был спроектирован Крином Фредериксеном, заместителем и главным инженером колонии Новая Нидерландия. Голландские форты XVII века обычно имели схожую конструкцию. Вероятно, изначально задуманный как стандартный форт в форме звезды, Форт Амстердам имел четыре стороны с бастионами на каждом углу для лучшей защиты стен. Первоначально планировалось облицевать стены камнем, но этого так и не было сделано. Форт был построен из плотно утрамбованной земли или щебня, поскольку земляные укрепления могли поглощать удар пушечных ядер, не разрушаясь, в отличие от каменных стен. Фредериксен получил указание привлекать к строительству форта местных индейцев, которые никогда не были обращены в рабство. Под управлением Голландской Вест-Индской компании первое появление негров в Новом Амстердаме произошло в 1626 году, и они использовались для помощи в строительстве форта, расчистке земли, ведении сельского хозяйства и других подобных работах. Отношение к рабству среди колонистов было различным. Некоторые из рабов были крещены, а впоследствии некоторые из них получили свободу и земельные наделы. Форт стал ядром поселения Новый Амстердам, и его задачей была защита операций колонии Новая Нидерландия в реке Гудзон от нападений англичан и французов. Хотя его основной функцией была военная, он также служил центром торговой деятельности. В нем располагались казармы, церковь, дом директора Вест-Индской компании и склад для хранения товаров компании. Компания назначила Корнелиуса Якобсена Мея в 1624 году первым (временным) директором колонии Новая Нидерландия, который был размещен в Новом Амстердаме в форте и служил до 1625 года. Вскоре Мея сменил Виллем Верхульст, прибывший в январе 1625 года. По указанию Голландской Вест-Индской компании Верхульста на посту губернатора сменил Питер Минуит. 27 июля 1626 года голландский корабль "Вооружение Амстердама" прибыл в Манхэттен под командованием капитана Адриаена Йориса, который в 1623 году сопровождал капитана Мея и был оставлен ответственным за колонию в Форте Оранж. К 26 сентября "Вооружение Амстердама", с грузом, содержащим тысячи меховых шкур, образцы зерна и партию твердой древесины, отплыл в Голландию с известием о покупке Манхэттена и успешном основании новой колонии. К 1628 году население острова Манхэттен, включая мужчин, женщин и детей, составляло 270 человек. В 1632 году Минуита сменил Себастьян Янсен Кроль, который в течение тринадцати месяцев занимал должность директора. Его преемник, Вутер ван Твиллер, занимал должность директора с 1633 по 1638 год. Он считался добродушным, но недальновидным и некомпетентным в государственных делах. Отношения с соседними английскими колониями были неопределенными, поскольку они конкурировали с голландцами в торговле с индейцами, что побудило Твиллера укрепить форт камнем в нескольких местах. Форт был завершен в 1635 году. Внутри форта он построил караульную и небольшую казарму для солдат. За пределами форта он построил первую церковь Новой Нидерландии, включающую дом и конюшню, пекарню, козью конюшню и большой склад для размещения кораблестроителей. Однако голландские поселенцы в целом не любили Твиллера. Его финансовое управление и бухгалтерский учет были неудовлетворительными, он пренебрегал регулярными отчетами в Амстердам и приобрел репутацию пьяницы. За это он подвергся резкой и открытой критике со стороны Боргардуса с кафедры и казначея компании Любертуса Ван Динклагена, после чего Твиллер уволил их и отправил обратно в Голландию. Ван Динклаген немедленно составил официальную жалобу и представил ее Генеральным штатам. После подтверждения сообщений о деятельности Твиллера в Голландии было решено заменить его на посту директора-генерала Новой Нидерландии. Уильям Кифт был назначен новым директором в сентябре 1637 года и прибыл в Новый Амстердам в марте следующего года, фактически заменив Твиллера. К 1638 году условия в и вокруг форта ухудшились и не были обнадеживающими, некомпетентное государственное управление способствовало упадку торговли и делало перспективы ведения сельского хозяйства мрачными. Директор Кифт, осмотрев форт и окрестности, обнаружил, что форт находится в руинах, с обветшавшими стенами, которые позволяли легко проникнуть в форт с разных сторон. Все лафеты, на которых были установлены пушки, пришли в негодность, а фермы в этом районе были заброшены. Около 1640 года конфликты с индейцами, которые грабили и убивали поселенцев ради их меха и других товаров, переросли в войну. Гарнизон Форта Амстердам в 1643 году состоял всего из пятидесяти-шестидесяти солдат, которые были недисциплинированными и часто вели себя неподобающе. Эта ситуация побудила Кифта установить кодекс военного права для членов гарнизона во время службы, который включал в себя крупные штрафы за богохульство, клевету, опьянение или неявку на службу. Этот кодекс зачитывался вслух капралом каждый раз, когда солдаты приступали к службе. После четырех лет борьбы с индейцами в 1645 году был наконец заключен мир. Однако при Кифте государственные доходы в целом не поступали, контрабанда была распространена и серьезно подрывала законную торговлю, недовольство и беспорядки преобладали во всем сообществе, а протесты и обращения за реформами не оказали никакого влияния на то, чтобы Кифт и его подчиненные эффективно решили ситуацию. Впоследствии, когда Питер Стайвесант прибыл в Форт Амстердам в 1647 году, его встретили с радостью. Его сопровождал пастор Иоаннес Бакерус, который должен был заменить Боргардуса. Иоаннес Мегаполис, пастор кальвинистской голландской реформистской церкви, прибыл в Форт Амстердам из поместья Ренсселерсвик в 1664 году после шести лет службы там. Его прибытие в Форт Амстердам последовало за его помощью французскому миссионеру Исааку Жоге в побеге от могавков. Жоге стал первым католическим священником, ступившим на остров Манхэттен. Находясь в форте, Жоге наблюдал и записал состояние форта, его ремонт и деятельность на Манхэттене, отметив различные религии и языки, на которых говорили. Записи Жоге о форте и Манхэттене были включены в официальные записи штата Нью-Йорк. По настоянию Стайвесанта и с учетом детей, нуждающихся в крещении и религиозном обучении, Мегаполис был убежден остаться на Манхэттене. С ростом населения колонии увеличивалось и количество солдат, и к 1650 году в Новой Нидерландии насчитывалось около 250 солдат. В том же году Жак Куртелиу был назначен для проведения обследования и составления второй карты Нового Амстердама, в котором к тому времени насчитывалось около трехсот пятидесяти домов.

Fort Amsterdam on Manhattan Island, and the greater Dutch colony of New Netherland, was chartered by the Dutch West India Company in 1621. Manhattan Island at this time was covered by woods and brush, with several marshes about the shore line, and at night the sound of bears and other wildlife could be heard. During the 17th century, no settlement was secure without a fortification for defense and refuge. Historian Maud Wilder Goodwin maintains the fort existed not so much out of concern for the Indians, but over other ambitious and enterprising Europeans. Historian John Andrew Doyle, however, maintains that the fort, with its earthen walls, was intended more for a defense against Indians and was almost useless as a defense against a professional army or navy at that time. In 1625, after much deliberation, it was decided that the best location for the fort would be at the southern tip of Manhattan Island, with the idea that it would be able to defend against any ship attempting to ascend the Hudson River. The fort was designed by Kryn Fredericksen, deputy and chief engineer of the New Netherland colony. Seventeenth century Dutch forts all followed a similar design. Probably originally intended as a standard star shaped fort, Fort Amsterdam had four sides with a bastion at each corner to better protect the walls. The original plan was to face the wall with stone, but this was never accomplished. The fort was built of hard packed earth or rubble because earthworks would absorb the shock of cannon fire without collapsing, as stone walls might. Fredericksen had instructions to employ the help of nearby Indians in the fort's construction. and were never taken into slavery. Under the direction of the Dutch West India Company, the first appearance of negro slaves in New Amsterdam occurred in 1626, and were used helping in the construction of the fort, clearing land, farming and other such work. Attitudes about slavery varied among the colonists. Some of the slaves were converted to Christianity, and later some of them were given their freedom and grants of land. The fort became the nucleus of the New Amsterdam settlement and its mission was protecting New Netherland colony operations in the Hudson River against attack from the English and the French. Although its main function was military, it also served as the center of trading activity. It contained a barracks, a church, a house for the West India Company director, and a warehouse for the storage of company goods. The company appointed Cornelius Jacobsen Mey in 1624 as the first (provisional) director of the New Netherland colony, and who was stationed at New Amsterdam at the fort, serving until 1625. Mey was soon replaced by Willem Verhulst, who arrived in January, 1625. At the direction of the Dutch West India Company, Verhulst was replaced as governor by the appointment of Peter Minuit, On July 27, 1626, the Dutch ship, Arms of Amsterdam, arrived at Manhattan, commanded by captain Adriaen Joris, who in 1623 accompanied Captain May, and was left in charge of the colony at Fort Orange. By September 26, the Arms of Amsterdam, with a cargo containing thousands of fur pelts, samples of grain, and a load of hardwood, departed for Holland with news of the purchase of Manhattan and the successful establishment of the new colony. By 1628, the population of Manhattan Island, including men, women and children, was 270. In 1632, Minuit was replaced by Sebastiaen Jansen Krol who briefly served as director for a period of thirteen months. His replacement, Wouter van Twiller,efn|Van Twiller served as Director from 1633 to 1638. He was considered good natured but narrow minded and ill qualified in the ways of government.< Relations with neighboring English colonies were uncertain, as they were competing with the Dutch over trade with the Indians, prompting Twiller to strengthen the fort with stone at several locations. The fort was completed in 1635. He had built within the fort a guard house and a small house for the soldiers. Outside the fort he built New Netherland's first church, complete with a house and stable, a bakery, a goat stable, and a large storage shed to accommodate the ship builders. Twiller, however, was generally disliked by the Dutch settlers. His financial management and accounting was poorly conducted and he neglected to report regularly to Amsterdam and had acquired a reputation for drunkenness. For this he was sharply and openly criticized by Borgardus from the pulpit and by the company's treasurer, Lubbertus Van Dincklagen, for which Twiller dismissed him and sent him back to Holland. Van Dincklagen immediately drew up a formal complaint and submitted it to the States General. After confirmed reports of Twiller's performance reached Holland it was decided that he be replaced as Director General of New Netherland. William Kieft was subsequently appointed as the new Director in September, 1637, arriving at New Amsterdam in March of the following year, effectively replacing Twiller. Conditions in and about the fort by 1638 had deteriorated and were not promising, with incompetent governmental management contributing to a decline in trade, and making the prospect of farming bleak. Director Kieft upon inspection of the fort and surrounding area, found the fort in a ruinous condition, with its dilapidated walls which allowed the fort to be entered without difficulty from various points. All the carriages that mounted the cannons had fallen into decay, while the farms in the area had become neglected. About 1640 conflicts with the Indians, who were robbing and murdering settlers for their fur and other goods, had increased into war. The garrison at Fort Amsterdam in 1643 consisted of only fifty to sixty soldiers, who were lacking in discipline and were often disorderly. The situation prompted Kieft to establish a code of military law for members of the garrison while on duty, which included stiff fines for blasphemy, slandering, intoxication or failure to appear for duty. The code was read aloud by a corporal every time the soldiers appeared for duty. After four years of fighting with the Indians a peace was finally reestablished in 1645. Under Kieft, however, public revenues overall were not forthcoming, smuggling was frequent and severely compromising legitimate trade, discontent and disorder was prevalent throughout the community, while protests and appeals for reform had no effect in getting Kieft and his subordinates to address the situation effectively. Subsequently, when Peter Stuyvesant arrived at Fort Amsterdam in 1647 he was joyfully received. He was accompanied by Reverend Johannes Backerus, who was to replace Bogardus. Johannes Megapolensis, a minister of the Calvinist Dutch Reformed Church, arrived at Fort Amsterdam from Rensselaerswyck Manor in 1664 after serving there for six years. His arrival at Fort Amsterdam was subsequent to his assisting French missionary, Isaac Jogues, in his escape from the Mohawks. Jogues became the first Catholic priest to set foot on Manhattan Island. While at the fort, Jogues observed and wrote an account of the condition of the fort, its repairs, and the activity on Manhattan, noting the various religions and languages spoken. efn|Jogues' account of the fort and Manhattan have been incorporated in the official records of the state of New York. At the insistence of Stuyvesant, and with children in need of baptism and religious instruction, Megapolensis was persuaded to remain in Manhattan. As the population of the colony grew, there was a corresponding increase in the number of soldiers, and by 1650 the number of soldiers in New Netherland was roughly 250. That same year, Jacques Cortelyou was commissioned to conduct a survey and make a second map of New Amsterdam, which now had approximately three hundred and fifty dwellings.

Английское правление (1664 1673)

29 августа 1664 года в гавань Нью-Амстердама прибыли четыре английских военных корабля под командованием полковника Ричарда Николлса, перевозившие 450 хорошо обученных солдат и вооруженные 120 тяжелыми пушками. В Форте Амстердам находился гарнизон из 250 человек с всего 24 артиллерийскими орудиями. Запасы были ограничены, а продовольствия не хватало, что исключало возможность длительной осады. Окружив форт кораблями и высадив солдат, Николлс потребовал от голландцев капитуляции колонии и Форта Амстердам, который к тому времени был практически бесполезен в качестве защиты от профессиональной армии и флота. Хотя Питер Стьювесант, директор Новых Нидерландов, с готовыми к огню орудиями, был готов к сопротивлению, влиятельные жители города, включая сына Стьювесанта Балтазара, Хендрика Кипа и пастора Мегаполенсиса, все подписавшие официальную Ремонстрацию, убедили Стьювесанта уступить перед лицом подавляющего превосходства сил противника. 8 сентября Стьювесант поднял белый флаг капитуляции, а затем, после долгих протестов и обсуждений, передал колонию без кровопролития во время Второй англо-голландской войны. По приказу Джеймса II, герцога Йоркского, Николлс был назначен губернатором с целью надзора за оккупацией голландской колонии и установлением управления. Будучи первым губернатором провинции Нью-Йорк, Николлс был тепло встречен голландскими и городскими властями, которым он позволил сохранить свои должности. При предыдущем правлении Вест-Индской компании и ее назначенных губернаторов управление было самодержавным, лишая население основных прав, которыми пользовались в Голландии, на родине, и оказывая предпочтение аристократии, предоставляя ей земельные наделы и другие привилегии. В результате новое английское правительство было хорошо воспринято большинством граждан, глубоко укоренившихся в голландской и английской культуре и идеологии, странах с сильными демократическими принципами, восходящими к Великой привилегии и Великой хартии вольностей, обоим документам католического происхождения. Первым официальным актом Николлса стало переименование города из Нью-Амстердама в Нью-Йорк в честь титула Джеймса как герцога Йоркского, а форт был переименован в Форт Джеймс в честь Джеймса II Английского. Форт был спроектирован главным образом для защиты от индейцев и считался практически бесполезным для охраны входа в реку Гудзон или отражения военной осады, поэтому на самом южном берегу острова была возведена батарея, оснащенная артиллерией. В 1668 году Николлс ушел в отставку с поста губернатора и вернулся в Англию, где продолжил службу герцогу Йоркскому.

On August 29, 1664, four English warships under the command of Colonel Richard Nicolls, carrying 450 well trained soldiers and bearing 120 heavy guns, arrived in New Amsterdam's harbor. Fort Amsterdam had a garrison of 250 men with only 24 pieces of artillery. Supplies were limited and food was in short supply, precluding any chance of enduring a prolonged siege. After surrounding the fort with ships and landed soldiers Nicolls demanded the Dutch surrender of the colony and Fort Amsterdam, which at the time was almost useless as a defense against a professional army and navy. Although Peter Stuyvesant, the Director of New Netherland, with his guns in place and ready to fire, was prepared to fight, prominent city residents, including Stuyvesant's son Balthazar, Hendrick Kip and Reverend Megapolensis, all of whom signed a formal Remonstrance, persuaded Stuyvesant to stand down in the face of overwhelming odds. On September 8, Stuyvesant raised the white flag of surrender and subsequently, after much protest and deliberation, he signed the colony over without any blood shed during the Second Anglo–Dutch War. At the behest of the James II, Duke of York, Nicoll's was appointed governor whose objective was to oversee the occupation of the Dutch colony and establish government. As the first governor of the province of New York, Nicoll's was greeted cordially by the Dutch and civic authorities whom he allowed to keep their offices and other stations. Under the previous rule of the West India Company, and their appointed governors, the rulership was autocratic; it denied basic rights of the people that were enjoyed in Holland, the motherland, while it favored the aristocratic class with grants of land and other special favors. As a result, the new English government was well received by most of the citizens, who were well rooted in Dutch and England culture and ideology, countries with strong democratic principles, derived from the Great Privilege and the Magna Carta, both documents of Catholic origin. Nichols' first official act was to rename the city from New Amsterdam to New York, in recognition of James's title as Duke of York, while the fort was renamed Fort James, in honor of James II of England. Designed primarily as a defense against Indians the fort was considered almost useless for guarding the entry to the Hudson River or repelling a military siege, and subsequently a battery was erected at the southernmost shore of the island and fitted out with artillery. In 1668 Nicolls resigned the governorship and returned to England, where he resumed his service to the Duke of York.

Нидерландское правление (1673 1674)

Начиная с весны 1672 года, разгорелась Третья англо-голландская война. В следующем году два голландских флота под командованием адмирала Корнелиса Эвертсена на флагмане "Сваненбург" и коммодора Якоба Бинкеса объединили свои силы и грабили английские суда в Карибском море и Чесапикском заливе, прежде чем 7 августа 1673 года они достигли форта Джеймс, который и был конечной целью Эвертсена, прежде чем он отплыл из Голландии, практически беззащитной перед таким мощным противником. Флот, состоявший из двадцати трех кораблей с 1600 солдатами на борту, вызвал тревогу у исполняющего обязанности капитана шерифа Джона Мэннинга, оставшегося командовать в отсутствие Лавлейса, посещавшего губернатора Уинтропа в Хартфорде. В то время гарнизон форта насчитывал не более 80 человек, а вдоль стен было установлено лишь 30 орудий калибра 36 фунтов. Мэннинг безуспешно пытался запросить подкрепление из окрестных городов и предпринял попытки предотвратить неминуемый повторный захват форта Джеймс. 2 августа, после того как Новый Амстердам вновь перешел под голландское правление, Военный совет назначил Колве военным генерал-губернатором провинции и форта Оранж, который, в свою очередь, назначил Корнелиуса Стенвейка государственным советником с исполнительными полномочиями. Стенвейк впоследствии стал 4-м мэром Нью-Йорка в 1668 году.

Английское правление (16741689)

После заключения договора англичане вновь назвали эту территорию "Нью-Йорк" и вернули название "Форт Джеймс". Эдмунд Андрос был назначен губернатором и занимал эту должность с 9 февраля 1674 года по 18 апреля 1683 года. 10 ноября 1674 года Андрос принял капитуляцию города, при этом религиозные и другие права, а также собственность горожан не были утрачены или нарушены. В сентябре 1682 года Джеймс, лорд-проприетар провинции Нью-Йорк, назначил Томаса Донгана, 2-го графа Лимерика, ирландца и убежденного католика, прибывшего в Нью-Йорк 25 августа 1683 года, вице-адмиралом флота и провинциальным губернатором (1683–1688) на смену Эдмунду Андросу. Донган организовал первое представительное собрание провинции Нью-Йорк в Форт-Джеймсе 14 октября 1683 года. Донган много лет служил во французской армии, что дало ему знание французских обычаев и дипломатии. Служба в Нидерландах позволила ему хорошо овладеть голландским языком. По прибытии Донган не был особенно впечатлен Нью-Йорком, который в то время был небольшим городом, и с тем же пренебрежением отнесся к форту, заявив после осмотра, что его стены артиллерия могла бы разрушить за час. На фасаде ворот форта виднелся выцветший герб герцога Йоркского. Здесь Донган обернулся, поклонился ликующей толпе и вошел в форт. Его встретил капитан Энтони Брокхоллз, исполняющий обязанности губернатора провинции Нью-Йорк и командующий фортом, в сопровождении роты регулярной пехоты. Брокхоллз сообщил Донгану о больших трудностях с поддержанием порядка и выразил облегчение по поводу его прибытия. К моменту назначения провинция была банкротом и находилась в состоянии мятежа. Донгану удалось восстановить порядок и стабильность. Он также первым установил артиллерийские батареи к югу от форта. Немецкий колонист Джейкоб Лейслер захватил Форт-Джеймс во время так называемого Восстания Лейслера, сместив свергнутого Фрэнсиса Николсона, бежавшего из Нью-Йорка. Лейслер прибыл в Новый Амстердам из Англии в 1660 году, будучи бедным солдатом Ост-Индской компании. Он занялся торговлей и вскоре женился на вдове богатого купца, к 1689 году достигнув благосостояния и уважения. В качестве исполняющего обязанности губернатора Нью-Йорка он представлял интересы простых людей против группы влиятельных лидеров, таких как Питер Стьювесант и другие, и установил правительство прямого народного представительства, а также провел реформы во многих действующих государственных учреждениях. Жители обратились к Стьювесанту с просьбой капитулировать и принять щедрые предложения Лейслера, поскольку они уже испытали коррупцию, злоупотребления и другие тяготы при предыдущем правлении.

After the treaty was secured, the English once again named the area "New York" and returned the Fort James name. Edmund Andros was appointed governor and served from February 9, 1674, to April 18, 1683. On November 10, 1674, Andros received the surrender of the town, while their religious and other rights and property were not lost or compromised. In September 1682, James, Lord Proprietor of the Province of New York, appointed Thomas Dongan, 2nd Earl of Limerick, an Irishman and staunch Catholic, who had arrived at New York on August 25, 1863, as Vice admiral in the Navy and provincial governor (1683–1688) to replace Edmund Andros. Dongan organized the first representative assembly of New York Province at Fort James, on October 14, 1683. Dongan had served in the French army for many years, which made him familiar with French customs and diplomacy. His service in the Low Countries had given him a first hand knowledge of the Dutch language. Upon his arrival, Dongan was not very impressed with New York, which at the time was a small town, and likewise had the same regard for the fort, which after he inspected it, said its walls could be battered down by artillery in an hour. On the face of the gate to the fort was a faded emblem of the Coat of Arms of the Duke of York. Here, Dongan turned and bowed to the cheering crowd and entered the fort. He was greeted by Captain Anthony Brockholls, the acting governor of the Province of New York, and commander of the fort, who was accompanied by a company of regular infantry. Brockholls exclaimed to Dongan that he had great difficulty maintaining order, and that he was relieved over his arrival. At the time of his appointment, the province was bankrupt and in a state of rebellion. Dongan was able to restore order and stability. He was also the first to establish batteries of cannon to the south of the fort. German born colonist Jacob Leisler seized Fort James in what was called Leisler's Rebellion, replacing deposed Francis Nicholson who had fled New York City. Leisler arrived at New Amsterdam from England in 1660, a penniless soldier of the East India Company. He started out in the trade business and soon married a rich merchant's widow, and by 1689 he achieved prosperity and respectability. As acting governor of New York, he represented the common people against a group of wealthy leaders represented by Pieter Stuyvesant and others and enacted a government of direct popular representation as well as bringing reform to the many governmental provisions that previously existed. The people appealed to Stuyvesant to capitulate and accept the generous offers Leisler was providing, as they had already endured corruption, abuse, and other hardships under the previous rulership.

Британское правление (16911775)

Правление Лейслера закончилось в 1691 году, когда новый губернатор британского короля Вильгельма (назначенный в 1690 году) наконец прибыл в Нью-Йорк. Форт был назван в честь Виллема, когда он возглавлял голландское правительство. Он стал сувереном Англии после свержения Якова в ходе Славной революции. Форт был переименован в Форт Уильям Генри в честь нового протестантского короля. Губернатор Хантер был заменен Уильямом Бернетом, который прибыл на Манхэттен 16 сентября 1720 года. Вместо того, чтобы, как было принято, объявлять выборы в новое собрание, Бернет созвал действующее провинциальное собрание, которое ему было благосклонно, для встречи в Форт-Джордже, где оно проголосовало за выделение средств для поддержания правительства в течение следующих пяти лет. Собрание также запретило торговлю с французами индейскими товарами, что серьезно подорвало интересы нью-йоркских торговцев. В 1756 году Джон Кэмпбелл, граф Лудун, был назначен командующим всеми английскими войсками в Северной Америке. Подтолкнутый потерей форта Освего во время Франко-индейской войны, он отправил тысячу регулярных солдат на зимовку в стратегически важный Нью-Йорк. Для них подготовили старые казармы в Форт-Джордже, а форт подвергся ремонту и значительным улучшениям. Для усиления обороны гавани в батарею и другие стратегические пункты вблизи форта было добавлено значительное количество тяжелых пушек.

Прелюдия к революции

Форт-Джордж стал объектом американских беспорядков после принятия парламентом Закона о гербовом сборе 4 марта 1765 года. Первая партия гербовых марок для Нью-Йорка и Коннектикута прибыла в Нью-Йорк 23 октября 1765 года. Корабли встретили около 2000 разъярённых колонистов. Впоследствии марки пришлось тайно выгружать посреди ночи и доставлять в Форт-Джордж, гарнизон которого в то время насчитывал всего 200 регулярных солдат. 31 октября, за день до вступления в силу Закона о гербовом сборе, тысячи колонистов вышли на улицы. В качестве меры предосторожности британские власти заранее заклинили орудия в батарее, а также все орудия, находившиеся вне форта, сделав их неработоспособными. Протесты, агитация и насилие, связанные с Законом о гербовом сборе, достигли апогея с 1 по 3 ноября в результате прибытия марок, доставленных и хранившихся в Форт-Джордж. Кадуалладер Колден, исполняющий обязанности губернатора провинции Нью-Йорк с 1763 по 1765 год, в то время проживал в форте, но признал, что не обладает реальной властью за его стенами. 1 ноября 1765 года гарнизон был приведен в боевую готовность и занял стены форта, вскоре встретив приближающихся колонистов. Из толпы вышел гонец и направился к воротам, неся послание для Кадуалладера, которое он передал часовому. Адресованное лично Кадуалладеру, послание стало кульминацией более чем годового разочарования и гнева из-за предлагаемого введения Закона о гербовом сборе, и в конечном итоге предъявило 77-летнему Кадуалладеру ультиматум, угрожая в резкой форме, что он не будет участвовать в приведении Закона о гербовом сборе в исполнение. Доклады о насильственных беспорядках, происходивших в Ньюпорте, Бостоне и других местах, продолжали поступать на стол Кадуалладера. Джаред Ингерсолл, агент по гербовому сбору из Коннектикута, и Уильям Франклин, губернатор Нью-Джерси, подверглись сильному давлению, чтобы не применять Закон о гербовом сборе, и их запасы гербовой бумаги были перевезены в Форт-Джордж для сохранности. В ранние утренние часы 2 ноября инженеры и рабочие усердно работали над укреплением форта. Командовал фортом майор Томас Джеймс, ответственный за артиллерию, который позже давал показания перед парламентом, заявив, что мог убить более 900 бунтовщиков, но добавил, что в этом случае колонисты могли бы в кратчайшие сроки собрать 50 000 воинов только из Нью-Йорка, и удержать форт не было бы никакой возможности. Генерал Гейдж позже сказал, что если бы по колонистам открыли огонь, революция началась бы в том же году. Обеспокоенный недостаточной численностью гарнизона в Форт-Джордж, Колден запросил подкрепление, которое предоставил генерал Гейдж, а Джеймс доставил в форт новые пушки. Форт также предоставил убежище нескольким мастерам гербового сбора, в том числе Захарии Худу из Мэриленда, который по приглашению Колдена бежал в форт, чтобы избежать гнева Сынов свободы и других разъярённых колонистов. Последующая сдача марок принесла спокойствие городу, а колониальные газеты Нью-Йорка призвали к миру. После восстановления спокойствия в городе политические противники Колдена обвинили его в произошедшем и в конечном итоге заменили его губернаторство сэром Генри Муром. В попытке сохранить мир и восстановить порядок в городе Мур встретился с влиятельным Айзеком Сирсом, лидером Сынов свободы, и другими, и вскоре после этого открыл ворота форта, пригласив всех войти.

Fort George became the target of American riots following Parliament's passage of the Stamp Act on March 4, 1765. The first shipment of stamps for New York and Connecticut arrived at New York on October 23, 1765. The ships were confronted by some 2000 angry colonists. Subsequently, the stamps had to be quietly unloaded in the middle of the night and brought into Fort George, which at the time had a garrison of only 200 regulars. On October 31, the day before the Stamp Act was to be enforced, thousands of colonists took to the streets. As a precaution, British authorities beforehand had the guns at the battery spiked along with any not inside the fort, making them inoperable. The protests, agitation and violence over the Stamp Act reached a climax from November 1–3, as a result of the arrival of the stamps brought to and held at Fort George. Cadwallader Colden, the acting governor of the Province of New York from 1763 to 1765, was residing at the fort at the time, but admitted that he had no real authority outside its gates. On November 1, 1765, the garrison was put on alert and manned the walls of the fort, and was soon greeted by the approaching colonists. A courier emerged from the crowd and approached the gate, bearing a message for Cadwallader, which he handed to the sentry. Addressed to Cadwallader specifically, its message was the culmination of over a year's frustration and anger over the proposed imposition of the Stamp Act, which ultimately gave Cadwallader, now 77 years of age, an ultimatum, threatening in pointed language that he not participate in the enforcement of the Stamp Act. Reports of violent riots occurring in Newport, Boston, and elsewhere continued to reach Cadwallader's desk. Jared Ingersoll, stamp agent from Connecticut, and William Franklin, Governor of New Jersey, under extreme pressure not to enforce the Stamp Act had their supplies of stamped paper transported to Fort George for safe keeping. During the early morning hours of November 2, engineers and workers worked earnestly to strengthen the fort. Artillery office Major Thomas James was in command of the fort, who later testified before Parliament that he could have killed more than 900 of the rioters, but added that had he done so, the colonists could in little time have amassed 50,000 fighting men from New York alone, and that there would have been no chance in holding the fort. General Gage later said that had the colonists been fired on, the revolution would have begun that year. Colden, concerned that Fort George had an inadequate garrison, requested reinforcements, which General Gage provided, while James brought new cannons to the fort. The fort also provided a safe haven for several stamp masters, including Zachariah Hood from Maryland, who, at the invitation of Colden, had fled to the fort to escape the wrath of the Sons of Liberty and other angry colonists. The subsequent surrender of the stamps brought calm to the city, while New York's colonial newspapers called for peace. After calm returned to the city Colden's political adversaries blamed him for the mishap, and ultimately had his governorship replaced by Sir Henry Moore. In the effort to maintain peace and restore order to the city, Moore had met with the influential Isaac Sears, a leader of the Sons of Liberty, and others, and shortly thereafter opened the gates of the fort and invited everyone in.

Колонистское правление (17751776)

В ходе Американской революции колонисты под руководством Джорджа Вашингтона захватили форт в 1775 году, до того как колонии официально отделились от Британской империи. Во время битвы за Лонг-Айленд орудия форта вступили в бой с британскими фрегатами, начиная с 12 июля 1776 года. 12 июля британские корабли HMS Phoenix и HMS Rose, сопровождаемые несколькими небольшими судами, отплыли с острова Стейтен и начали продвижение в устье реки Гудзон, что вызвало тревогу в Нью-Йорке. Пушки батарей в Ред-Хуке и на острове Губернаторов открыли огонь по небольшому британскому флоту. Артиллерийский огонь также велся из Форт-Джорджа под командованием нью-йоркского капитана артиллерии Александра Гамильтона, которому тогда было девятнадцать лет, но он не оказал существенного влияния. Опасаясь скорого захвата форта британцами, Гамильтон и его артиллерийские расчёты отвели более десяти пушек, незадолго до того, как баржа с HMS Asia приблизилась и обстреляла форт и его окрестности. В сентябре 1776 года, под командованием Генри Клинтона, британцы высадились в заливе Кип и вскоре отбили Форт-Джордж, а также нижний Манхэттен, вынудив генерала Вашингтона и его армию отступить на север, а затем в Нью-Джерси, в Валли-Фордж, где они провели большую часть следующей зимы. Британцы вскоре заняли весь город и правили Нью-Йорком из форта на протяжении всей войны.

Британское правление (1776 1783)

Британцы захватили город и правили Нью-Йорком из Форт-Джорджа на протяжении всего остального периода войны.

Американское правление (17831790)

После заключения мира с Великобританией в 1783 году Вашингтон получил известие о скорой эвакуации британских войск из Нью-Йорка. Когда Вашингтон и его армия двинулись на юг по острову Манхэттен, он отметил разрушения, отсутствие деревьев и кустарников, а также множество зданий, лежавших в руинах. Продвижение Вашингтона остановилось у заграждения, окружавшего внутренний город и Форт-Джордж. Пушечный залп возвестил об уходе британцев из Нью-Йорка. В ожидании, пока американская армия обеспечит безопасность острова, Вашингтон узнал, что британцы повредили флагшток внутри Форт-Джорджа, сняв веревки, отломав крепления и смазав столб – все это было сделано, чтобы помешать американцам водрузить свой флаг на форт. После небольшого приема в таверне Кейп Вашингтон, губернатор Клинтон и свита вошли в форт. После продолжительных усилий флагшток был отремонтирован и его недостающие части заменены, после чего Джон Ван Арсдейл поднялся на него и прикрепил американский флаг в День эвакуации, 25 ноября 1783 года, когда британцы окончательно покинули город. В 1788 году правительство приказало снести Форт-Джордж (как он тогда назывался). Его материалы были использованы для засыпки берега и расширения Батареи. Форт был снесен в 1790 году, и на его месте построили Дом правительства, предназначенный для президентской резиденции. Вскоре стала очевидной необходимость в новых укреплениях, особенно в связи с ростом напряженности во Франции и Великобритании. В 1798 году пушки были установлены во временных укреплениях на Батарее. В конечном итоге, новый форт, Касл Клинтон, был построен на Нижнем Манхэттене к юго-западу незадолго до начала войны 1812 года с Великобританией. Территория Форта Джеймс была застроена зданием таможни имени Александра Гамильтона. До засыпки и создания парка Батарея он располагался на берегу реки Гудзон, но теперь находится в нескольких кварталах от берега.