Введение
Битва при Ньютауне (29 августа 1779 года) была единственным крупным сражением экспедиции Салливана – вооруженного наступления под командованием генерал-майора Джона Салливана, которое Джордж Вашингтон приказал провести для устранения угрозы, исходящей от ирокезов, перешедших на сторону британцев в американской войне за независимость. Против четырех бригад Салливана выступили 250 лоялистов из рейнджеров Батлера под командованием майора Джона Батлера и 350 ирокезов и мунси-делавэров. Батлер и вождь могавков Джозеф Брант не желали давать бой при Ньютауне, предлагая вместо этого преследовать противника во время марша, но были переубеждены Саенкерахтой и другими вождями коренных народов. Это сражение, ставшее самым значительным военным столкновением кампании, произошло у подножия холма вдоль реки Чемунг, недалеко от современной Эльмиры, штат Нью-Йорк.
The Battle of Newtown (August 29, 1779) was the only major battle of the Sullivan Expedition, an armed offensive led by Major General John Sullivan that was ordered by George Washington to end the threat of the Iroquois who had sided with the British in the American Revolutionary War. Opposing Sullivan's four brigades were 250 Loyalist soldiers from Butler's Rangers, commanded by Major John Butler, and 350 Iroquois and Munsee Delaware. Butler and Mohawk war leader Joseph Brant did not want to make a stand at Newtown, and instead proposed to harass the enemy on the march, but were overruled by Sayenqueraghta and other Indigenous war leaders. This battle, which was the most significant military engagement of the campaign, took place at the foot of a hill along the Chemung River just outside what is now Elmira, New York.
Территория
Сражение произошло на склоне высокого холма, ныне известного как Холм Салливана и являющегося частью государственного парка Ньютаун Баттлфилд. Склоны холма, протянувшиеся с юго-востока на северо-запад вдоль реки Чемунг, имели длину в милю по гребню, который возвышался на 183 метра над дорогой у его подножия, ведущей к деревне Ньютаун в штате Делавэр. Склоны холма были покрыты соснами и густыми зарослями дубового кустарника. К востоку от холма располагалась долина Хоффман-Холл – болотистая местность с небольшими холмами и густыми лесными массивами. Небольшой ручей, Балдуин-Крик, протекал через долину и впадал в реку Чемунг (в отчетах Салливана упоминается как рукав Кайуга). Ручей огибал холм с северо-запада, на противоположной от реки стороне, и имел крутые западные берега.
Ирокезы и британцы
В мае 1779 года, в ответ на слухи о планируемом американском вторжении на территорию ирокезов, Батлер, сопровождаемый пятью ротами рейнджеров Батлера и отрядом 8-го пехотного полка, покинул форт Ниагара и основал передовую оперативную базу в Канадасаге, расположенной недалеко от северного конца озера Сенека. В середине августа Батлер, в сопровождении около 300 воинов сенека и кайуга во главе с Саенкерахтой, Корнплантером и Рыбоносец, двинулся на юг к реке Чемунг, где к ним присоединились Джозеф Брант и добровольцы Бранта, а также несколько представителей племени делавэр. Батлер и Брант предположили, что из-за численности и состава сил Салливана, более эффективными будут рейды по изматыванию противника, чем открытое сражение. Однако Саенкерахта, Корнплантер и представители племени делавэр отвергли это предложение и выбрали позицию на северном берегу реки Чемунг для организации засады. Пушки должны были подать сигнал генералу Хэнду начать демонстративный удар по центру полумесяца, после чего бригады, расположенные на северо-востоке, должны были зайти во фланг, подняться на вершину холма и повернуться налево для атаки на тыл укреплений. Как только Хэнд услышит пушечный огонь, открытый Пуром и Клинтоном, его бригада должна была штурмовать укрепления, поддерживаемая бригадой Максвелла, создавая перекрестный огонь для обороняющихся. План был сложным и разработан в спешке, но в конечном итоге привел к поражению рейнджеров Батлера и их союзников из числа коренных народов. Переход через болотистую низину (которую Салливан назвал "топью") в Хоффман-Холлоу замедлил продвижение бригад Пура и Клинтона, нарушив временные рамки плана, и этого оказалось достаточно, чтобы Батлер и ирокезы смогли уйти. Артиллерийский обстрел начался раньше, чем Пур и Клинтон заняли свои позиции, что вынудило рейнджеров и ирокезов отступить от укреплений до того, как их можно было окружить. В то время как часть защитников обратилась в бегство, основная часть сил Батлера вступила в перестрелку с американцами при отступлении. Почти все потери континентальной армии произошли в результате атаки 2-го Нью-Гэмпширского полка под командованием подполковника Джорджа Рида. Ему было поручено действовать на крайнем левом фланге штурмовой формации Пура, и он поднялся по самому крутому склону, значительно отставая от остальной части бригады. Джозеф Брант возглавил контратаку коренных воинов и почти окружил Рида. Следующий в очереди, 3-й Нью-Гэмпширский полк под командованием 28-летнего подполковника Генри Дирборна, развернулся и открыл два залпа, атакуя вниз по склону. Клинтон, чья бригада поднималась на холм ниже и немного правее Пура, направил на помощь свои 3-й и 5-й Нью-Йоркские полки, и контратаку удалось отбить. После разрушения двух деревень племени мунси-делавэр и уничтожения всех посевов в окрестностях, армия Салливана повернула на север и в течение следующих трех недель уничтожила множество заброшенных деревень сенека и кайуга.