Введение
Американское музыкальное игровое шоу Name That Tune — американское телевизионное музыкальное игровое шоу. Первоначально созданное и спродюсированное дирижером оркестра Гарри Салтером и его женой Робертой Сэмпл Салтер, шоу представляет собой соревнование между участниками, которые пытаются правильно определить песни, исполняемые оркестром или группой на сцене. Премьера Name That Tune состоялась на NBC Radio Network в 1952 году, где транслировалась до 1954 года, а в 1953 году шоу перешло на телевидение на той же сети. Летом 1953 года CBS приобрела права на телесериал и продолжала его показ до 1959 года. В 1970 году последовала краткосрочная перезагрузка для синдикации с Ричардом Хейсом в качестве ведущего, но вторая перезагрузка в 1974 году оказалась гораздо более успешной. Еженедельный выпуск 1974 года в формате синдикации использовал новый формат шоу и, начиная с 1976 года, предлагал главный приз в размере 100 000 долларов счастливому победителю (после чего шоу стало известно как The $100,000 Name That Tune). Ведущим этого сериала был Том Кеннеди, который продолжался до 1981 года и начал выходить два раза в неделю в течение последнего сезона. В период ведения шоу Кеннеди было предпринято две попытки возродить сериал для сетевого телевидения, обе на его родной NBC. Первую из этих серий вел Деннис Джеймс, которая выходила ежедневно в течение пяти месяцев в дневное время в 1974 году и завершилась вскоре после Нового года в 1975 году. В 1977 году была разработана вторая ежедневная дневная серия с Кеннеди в качестве ведущего, но она также оказалась недолговечной и была отменена через шесть месяцев. В 1984 году Name That Tune вернулась в синдикацию, снова используя приз в размере 100 000 долларов в своем брендинге. Это обновление, которое вел Джим Лэнг, стало первым синдицированным выпуском Name That Tune, который изначально не транслировался еженедельно; вместо этого шоу выходило как ежедневная серия с некоторыми изменениями в формате, включая турнирную структуру. Оно не добилось успеха своего предшественника в синдикации и завершилось после одного сезона в 1985 году. В ноябре 2020 года Prestige Entertainment, Eureka Productions и Fox объявили о новой вечерней версии Name That Tune с актрисой Джейн Краковски в качестве ведущей (а Рэнди Джексон, известный по American Idol, в качестве музыкального руководителя), премьера которой состоялась 6 января 2021 года. Первый сезон, состоящий из двенадцати эпизодов, был снят в Австралии с участием американских конкурсантов. Второй сезон возрождения стартовал 29 марта 2022 года и был снят в Ирландии; в этом сезоне в четырех из восьми эпизодов участвовали знаменитости. Третий сезон под названием Celebrity Name That Tune стартовал 11 января 2023 года, а четвертый сезон — 23 января 2024 года.
Name That Tune is an American television music game show. Originally created and produced by orchestra conductor Harry Salter and his wife Roberta Semple Salter, the series features contestants competing to correctly identify songs being played by an on stage orchestra or band. Name That Tune premiered on the NBC Radio Network in 1952, where it aired until 1954, and made the move to television in 1953 on the same network. CBS picked up the television series in the summer of 1953 and carried it through 1959. A short lived revival for syndication followed in 1970 with Richard Hayes as host, but a second revival in 1974 was much more successful. Airing weekly, the 1974 syndicated offering used a new show format and, beginning in 1976, offered a top prize of $100,000 to a lucky champion (after which the show became known as The $100,000 Name That Tune). Tom Kennedy hosted this series, which ran until 1981 and began airing twice weekly during its final season. During the course of Kennedy's series, two attempts were made at reviving the series for network television, both on its original home at NBC. Dennis James hosted the first of these series, which ran daily for five months in daytime in 1974 and came to an end shortly after the new year in 1975. In 1977, a second daily daytime series with Kennedy hosting was conceived, but this too was short lived and was cancelled after six months. Name That Tune returned in 1984 to syndication, again using the $100,000 prize in its branding. Hosted by Jim Lange, this revival was the first syndicated edition of Name That Tune not to air on a weekly basis from the start; instead, the show aired as a daily series with some changes to the format, including the tournament structure. It did not find the success that its predecessor had in syndication and came to an end after one season in 1985. In November 2020, Prestige Entertainment, Eureka Productions, and Fox announced a new primetime version of Name That Tune hosted by actress Jane Krakowski (with Randy Jackson of American Idol fame as bandleader), which premiered on January 6, 2021. The twelve episode first season was filmed in Australia with American contestants. A second season of the revival premiered on March 29, 2022, which was filmed in Ireland; in this season, four of the eight episodes featured celebrity contestants. A third season of the revival, titled Celebrity Name That Tune, premiered on January 11, 2023, and a fourth season began on January 23, 2024.
Разработка
"Угадай мелодию" берет свое начало в более ранней радио- и телевизионной программе "Остановите музыку". "Остановите музыку" была создана Марком Гудсоном, дирижером оркестра Гарри Солтером и рекламным директором Говардом Коннелом. В "Остановите музыку" для определения мелодий, исполняемых оркестром, использовались зрители в студии и случайные телефонные звонки потенциальным теле- и радиослушателям. "Угадай мелодию" изменила эту концепцию, превратив ее в соревнование один на один между двумя участниками на сцене. На протяжении многих лет различные версии "Угадай мелодию" сохраняли основные элементы: оркестр и/или группа, соревнование между участниками в определении песен, исполняемых этим оркестром/группой, и бонусный раунд, известный как "Золотая Мелодия", где победитель состязания один на один играет самостоятельно за главный приз эпизода. Иногда предыдущих победителей приглашали обратно для определения песен и получения гораздо более крупных призов – в телевизионной версии 1950-х годов приз составлял 25 000 долларов, а к 1970–1980-м годам главный приз был увеличен до 100 000 долларов.
Оркестр, оркестр, танцоры
Боб Альберти был дирижером оркестра в первый сезон 1970-х годов, Томми Оливер заменил его в 1975 году, а Стэн Уорт заменил Оливера в 1978 году. В оркестре также иногда выступал вокалист. Первоначально эту должность занимала Кэти Ли Гиффорд, тогда известная как Кэти Ли Джонсон, которая выступала с 1977 по 1978 год. В сезоне 1978–79 годов её заменила Моника Бёррус, которая оставалась в сериале до его отмены в 1981 году. Также в сезоне 1978–79 годов в сериал были приглашены хореографы Деннон Роулз и Джерри Фиала в качестве фоновых танцоров, причем последняя уже работала на продюсера шоу Ральфа Эдвардса в качестве ведущей на The Cross Wits; а оркестр Name That Tune (с Бёррусом) был дополнен The Sound System – рок-группой под руководством Дэна Сойера, солистом которой был Стив Марч. Танцоры появились только в течение одного сезона, но The Sound System и Марч остались в шоу до конца его трансляции. В серии 1984–85 годов Томми Оливер вернулся, чтобы возглавить оркестр. В версии 2021 года руководителем группы стал музыкант, музыкальный продюсер и бывший судья American Idol Рэнди Джексон. В каждой игре звучало четыре мелодии, и каждая из них стоила возрастающей суммы в долларах. Первая мелодия стоила 5 долларов, а каждая последующая – вдвое больше предыдущей, до 40 долларов за четвертую и последнюю мелодию. Игрок, набравший наибольшую сумму после четырех мелодий, выигрывал игру и переходил в бонусный раунд "Золотой Медлей". С 1955 по 1959 год играли только три мелодии, стоимостью 10, 20 и 30 долларов. Если оба игрока набирали по 30 долларов, они играли в "Золотой Медлей" командой.
Золотая Медлица
В оригинальной серии все мелодии выбирались телезрителями. За каждую правильную мелодию выигрывал как участник, так и телезрители. Первый правильный ответ стоил 25 долларов, а каждый следующий удваивал выигрыш. Угадывание всех семи мелодий приносило 1600 долларов и давало телезрителю возможность приехать в нью-йоркскую студию, где в то время записывалось шоу, и принять участие в специальном раунде вместе со студийным участником, который назывался "Golden Medley Marathon".
Марафон "Золотая медаль"
В марафоне "Золотой медальон" победитель среди домашних зрителей и победитель из студии работали в команде. В этот раз двум игрокам нужно было правильно угадать пять мелодий за 30 секунд, и в случае успеха они делили 10 000 долларов и возвращались на следующей неделе, чтобы попробовать еще раз. Они могли возвращаться до четырех дополнительных недель и потенциально выиграть в общей сложности 50 000 долларов. К 1959 году главный приз в прайм-тайм шоу CBS составлял 25 000 долларов.
Версия 1974/81
Два участника, выбранные из зрителей в студии, соревнуются в различных играх на узнавание песен, чтобы заработать очки, деньги и призы. В каждой игре проводилось три раунда, обычно начинавшихся с «Мелодической рулетки», за которой следовала вторая игра, менявшаяся от эпизода к эпизоду, и завершавшихся игрой «Спой ноту». Победа в каждой из первых двух игр приносила 10 очков, а «Спой ноту» – 20 очков. В случае ничьей очки раунда делились между игроками. Если после финального соревновательного раунда сохранялась ничья, проигрывалась одна дополнительная мелодия, чтобы определить, кто перейдет в бонусный раунд «Золотая подборка» и получит шанс выиграть больше призов.
Мелодийная рулетка
На сцене вращали колесо, чтобы определить денежный приз за угадывание мелодии. В ранних версиях – как дневных, так и синдицированных – на колесе были категории. Каждый участник выбирал категорию перед каждым вращением и получал 100 долларов, если колесо останавливалось на его выборе. Однако позже категории были заменены денежными суммами: с 1974 по 1976 год – от 20 до 1000 долларов, с 1976 по 1977 год – от 50 до 1000 долларов, а с 1977 по 1981 год в синдицированных сериях (и с 1977 года в дневных сериях) – от 100 до 1000 долларов (и от 50 до 500 долларов соответственно). После перехода к денежным суммам каждый участник выбирал сектор на колесе (сектор в 100 долларов в дневной версии и сектор в 200 долларов в синдицированной версии). Если колесо останавливалось на выбранном секторе, участник автоматически выигрывал эту сумму до начала мелодии, но эта практика была отменена в 1976 году. В 1976 году было добавлено внешнее колесо с двумя секторами "Double", которое вращалось в противоположном направлении от внутреннего. С 1977 по 1980 год на нём также был сектор, предлагавший автомобиль, однако автомобиль можно было выиграть только один раз за эпизод. В 1980 году его заменили двумя общими секторами "Приз", работавшими по тому же принципу, и одним сектором "Double". Чтобы стоимость мелодии удваивалась или чтобы был разыгран приз, соответствующий сектор внешнего колеса должен был перекрывать сектор, на котором остановилось внутреннее колесо. Оба участника сохраняли заработанные деньги.
Оферта-нота
Bid a Note обычно был финальным раундом шоу, за исключением периодов с 1978 по 1981 год и турниров 1984–85 годов, когда он был предпоследним раундом. После получения подсказки о песне два участника по очереди делают ставки, указывая минимальное количество нот, необходимое для её определения, начиная с семи. Торги прекращаются, когда один участник вызывает другого на угадывание мелодии, или когда игрок называет ставку в одну ноту, чтобы завершить аукцион. Правильное определение песни приносит участнику одно очко, а ошибка – очко сопернику. Первый, кто набирает три очка, выигрывает игру. С 1978 года до конца участия Кеннеди игроки поочередно выбирали мелодию для воспроизведения, используя пронумерованные карточки (пакеты).
Золотая Медлица
Главный бонусный раунд игры "Назови эту мелодию", в котором участник должен определить семь мелодий за 30 секунд. Чемпион останавливает время, нажав на кнопку, давая сигнал группе прекратить играть, и может либо дать ответ, либо пропустить, если не уверен. После проигрывания всех семи мелодий участник может вернуться к пропущенным мелодиям, если останется время. Игра заканчивается, когда участник правильно определяет все семь мелодий, истекает время или даёт неверный ответ. В дневном выпуске 1974 года победитель должен был правильно назвать шесть (позже пять) мелодий. За каждую правильную отгадку полагалось 200 долларов, а за угадывание всех шести мелодий за 30 секунд – 2000 долларов. Независимо от результата "Золотой медальи", чемпион возвращался на следующий день и играл, пока не выиграет пять раз или не проиграет. Любой чемпион, дошедший до пятого дня, выигрывал автомобиль. Позже, с переходом на пять мелодий, чемпион должен был выиграть "Золотую медаль", чтобы вернуться на следующий день. Автомобиль вручался, если чемпион успешно проходил "Золотую медаль" четыре раза. В синдицированном сериале с Томом Кеннеди каждая мелодия стоила 500 долларов наличными и/или призами (обычно участник, угадавший шесть мелодий, выигрывал автомобиль в вечернем выпуске), а любой участник, назвавший все семь мелодий, получал призовой пакет стоимостью 15 000 долларов. В дневном выпуске 1977 года каждая мелодия стоила 250 долларов, а за все семь мелодий полагался призовой пакет стоимостью 2500 долларов.
Тайная мелодия за 100 000 долларов
С 1976 по 1978 год победители конкурса "Золотая Мелодия" в синдицированных версиях получали шанс выиграть дополнительные 100 000 долларов наличными в конце эпизода следующей недели, угадав "Мелодию на 100 000 долларов". В гримерке был установлен сейф, заполненный большими запечатанными конвертами из плотной бумаги, и один конверт выбирался случайным образом. Выбор делали продюсеры в 1976 году, а с 1977 года – участник конкурса. В каждом конверте находились ноты другой мелодии с зачеркнутым названием, а также второй, меньший конверт, содержащий название, имя(ена) композитора и информацию об авторских правах и истории создания мелодии. После выбора конверт выносили на сцену охранник и передавали ноты пианисту оркестра, а внутренний конверт – ведущему. Участник помещался в звукоизолированную кабину, подключенную таким образом, что он мог слышать только пианиста и ведущего. Пианист играл мелодию в течение 20 секунд. Участнику давалось 10 секунд на одну попытку назвать мелодию, которая записывалась на аудиокассету. Ведущий открывал внутренний конверт и зачитывал его содержимое, после чего проигрывалась запись с ответом участника и сравнивалась с правильным названием. Точное совпадение приносило 100 000 долларов, выплачиваемых по 10 000 долларов в год в течение 10 лет. Когда "Угадай Мелодию" вернулась в дневной эфир в 1977 году, раунд "Мелодия на 100 000 долларов" был перенесен вместе с программой и проводился по тем же правилам, что и в синдицированной версии. Призом за правильное название мелодии была единовременная выплата в размере 25 000 долларов. В дни, когда играли в "Мелодию на 100 000 долларов", основную игру сокращали, чтобы освободить время для этого раунда, например, делая раунд "Угадай Ноту" до двух побед вместо трех.
Турниры на 100 000 долларов
В 1977 году одиннадцать победителей «Золотой Медали», не сумевших правильно определить «Таинственную мелодию», были приглашены для участия в трехнедельном турнире, где победитель получал 100 000 долларов наличными и призами. В течение первых двух недель пять или шесть игроков соревновались в обычной игре, за исключением того, что в «Мелодической рулетке» продолжали играть только первые два игрока, правильно ответившие на две мелодии. Затем между оставшимися двумя игроками разыгрывались раунды «Sing a Tune» и «Bid a Note» по десять очков. Чтобы определить победителя матча, «Золотая Медаль» превратилась из бонусного раунда в полноценный соревновательный раунд и получила новое название – «Золотая Медаль: Битва». В этом раунде два участника старались определить как можно больше песен за тридцать секунд; мелодия отменялась, если ни один из игроков не успевал ответить в течение пяти секунд. Два победителя возвращались на третью неделю, чтобы сыграть в «Мелодическую рулетку», «Sing a Tune» и «Bid a Note» (по 10 очков за каждый) и «Золотую Медаль: Битву» (на 30 очков), чтобы определить победителя, получившего 100 000 долларов. В отличие от приза за «Таинственную мелодию», эти 100 000 долларов представляли собой наличные и призы. Игроки, занявшие второе место, получали по 2500 долларов. В 1978 году шоу (которое сменило оформление и тематику на диско) отказалось от «Таинственных мелодий», и весь сезон был организован как четыре девятинедельных турнира с призовым фондом 100 000 долларов каждый. Первые шесть недель состояли из игр между двумя игроками, в которых участвовали «Мелодическая рулетка», «Bid a Note» и «Золотая Медаль: Битва». Шесть победителей возвращались для участия в трехнедельном турнире, который проходил по правилам турнира 1977 года, за исключением того, что в «Мелодической рулетке» участвовали три игрока, а в оставшихся двух раундах – только двое из них. Финал турнира проводился в каждом девятом эпизоде. Победитель каждого турнира получал по 10 000 долларов в год в течение следующих десяти лет, а игрок, занявший второе место, – автомобиль. Сезон был дополнен специальными выпусками с участием знаменитостей.
Версия 1984 года
Шоу было возрождено в 1984 году в формате ежедневной серии, сохранив некоторые элементы версии 70-х. Оно началось с двухнедельного турнира «Суперчемпионы» с участием четырнадцати победителей версии Кеннеди, после чего перешло к регулярным соревнованиям. Типичные эпизоды включали в себя игры «Melody Roulette» и новую игру «Tune Topics» за 10 очков каждая, а также «Bid A Note» за 20 очков; победитель дня проходил в «Golden Medley», победа в котором давала право участвовать в ежемесячном турнире за главный приз. (Примечание: одна неделя эпизодов отличалась заметно отличающимся оформлением и музыкальным сопровождением, а также была единственной, где очки делились в случае ничьей, вместо дополнительной мелодии; эта неделя считается «пилотной», несмотря на то, что вышла в эфир позже в сезоне, и далее будет упоминаться как таковая.) «Melody Roulette»: внешнее колесо имело одно поле «Double» (кроме колеса пилотной недели, на котором было три). Изначально колеса вращались перед каждой мелодией для определения её стоимости, внутреннее колесо показывало суммы от 100 до 500 долларов с шагом в 100 долларов, и только победитель раунда сохранял выигрыш. В самых первых эпизодах максимальное количество мелодий было семь, но вскоре оно было сокращено до пяти. В дальнейшем, на внутреннем колесе отображались суммы от 250 до 1000 долларов с шагом в 250 долларов, и одно вращение определяло награду для победителя раунда. Максимальное количество мелодий было увеличено обратно до семи с этим изменением. «Tune Topics»: это была вторая игра дня во всех эпизодах, кроме пилотной недели. Оркестр исполнял до пяти мелодий на определенную тему. Изначально показывалась только одна тема, но вскоре её заменили на представление, где случайным образом выбиралась одна из пяти категорий; однако было очевидно, что категория была выбрана заранее. Десять очков присуждались участнику, определившему больше мелодий. «Tune Countdown»: это был второй раунд пилотной недели и представлял собой 20-секундную версию «Golden Medley Showdown». «Bid a Note» играла по тем же правилам, за исключением того, что игроки больше не выбирали подсказки по номеру. Бонусные призы вручались победителям игр «Tune Topics/Countdown» и «Bid a Note». «Golden Medley»: каждая мелодия стоила не менее 250 долларов в призах, а за угадывание всех семи мелодий вручалась неопределенная сумма призов, обычно включавшая в себя отпуск, а также право участия в ежемесячном турнире. «Турнир на 100 000 долларов»: количество участников в каждом эпизоде варьировалось в зависимости от того, сколько игроков квалифицировались для участия в турнире. Если в каком-либо эпизоде соревновалось более двух игроков, вместо «Melody Roulette» проводился квалификационный раунд, и первые два игрока, определившие две мелодии, проходили в следующий раунд. Затем эти два игрока играли в «Tune Topics» и «Bid A Note» за 10 очков каждый, а также в «Golden Medley Showdown» за 20 очков. В играх с двумя игроками они играли в «Melody Roulette» и «Tune Topics» за 10 очков каждый, «Bid A Note» за 20 очков и «Golden Medley Showdown» за 40 очков. Игрок, набравший наибольшее количество очков в конце «Golden Medley Showdown», проходил в турнир, при необходимости игралась решающая мелодия. Победитель финала ежемесячного турнира получал 10 000 долларов наличными и 90 000 долларов в призах, а занявший второе место – путевку на двоих. В течение нескольких недель нетурнирных выпусков в конце 1984 года проводился «Розыгрыш призов для домашних зрителей». Победитель дня вытягивал имя из барабана, а затем случайным образом выбирал один из вышеперечисленных призов. Победа участника в «Golden Medley» приносила приз домашнему зрителю.
История трансляции
Name That Tune транслировался в прайм-тайме с 1953 по 1954 год на NBC, с Редом Бенсоном в качестве ведущего. Осенью 1954 года шоу перешло на CBS, а ведущим стал Билл Каллен. Джордж ДеУитт сменил его осенью 1955 года и оставался ведущим до окончания показа в октябре 1959 года. Среди заметных участников в этот период были молодая певица Лесли Уггамс и юный актёр Эдди Ходжес, а затем Бетти Лири, популярная участница, чьи 12 детей занимали первый ряд в студии во время семи последовательных выпусков. В сезоне 1956–57 сериал занял 30-е место в рейтингах Nielsen. 18 октября 1959 года CBS отменила программу из-за скандалов с викторинами; последний эпизод вышел в эфир 19 октября 1959 года. Ричард Хейс также вёл локальную версию с 1970 по 1971 год, которая выходила в течение 26 недель на ограниченном количестве рынков. В 1974 году состоялась премьера синдицированной версии Name That Tune, ведущим которой был Том Кеннеди, а продюсером – Ральф Эдвардс при участии Sandy Frank Productions; в 1976 году она стала называться The $100,000 Name That Tune и продолжалась до 1981 года. Также в 1974 году NBC приобрела дневную версию Name That Tune для своего дневного расписания, которая выходила с 29 июля 1974 года по 3 января 1975 года и велась Деннисом Джеймсом. Вторая версия дневного шоу, уже с Томом Кеннеди в качестве ведущего, транслировалась на NBC с 3 января по 10 июня 1977 года (заменив 50 Grand Slam, которое вело Кеннеди и продюсировал Эндрюс, в этом временном интервале). Обе версии предлагали меньшие призовые, чем синдицированная. The New $100,000 Name That Tune вернулась в синдикацию в 1984 году в качестве дневного шоу, ведущим был Джим Лэнг, а продюсером – Sandy Frank. Шоу просуществовало один сезон.
Статус эпизода
Версия 1950-х годов, скорее всего, была стерта, учитывая принятые на телеканалах практики. Известно, что сохранился эпизод от 10 марта 1955 года (с Биллом Калленом) и яркий эпизод из последнего сезона (с объявлением Джонни Олсона). Эпизоды 1954, 1956 и 1957 годов хранятся в Центре медиа Пейли. Статус локально производимого сериала Ричарда Хейса и дневных версий NBC с Деннисом Джеймсом и Томом Кеннеди неизвестен. Неизвестно, сохранили ли какие-либо станции, транслировавшие версию Хейса, свои записи, но версии Джеймса и Кеннеди, вероятно, были уничтожены, учитывая практику NBC, которая продолжалась до 1980 года. Фрагмент из эпизода с Деннисом Джеймсом был использован в специальном выпуске "Game Show Hosts Special" шоу The Late Show на канале FOX в 1988 году, а полный эпизод от 26 декабря был обнаружен в феврале 2010 года и загружен на YouTube сыном Джеймса, Брэдом, в октябре 2019 года. Синдицированная версия с Томом Кеннеди сохранилась в полном объеме. После смерти продюсера Ральфа Эдвардса эпизоды находятся в его наследстве. Синдицированный сериал 1984 года полностью сохранился и почти десятилетие активно перепродавался на американском телевидении. Christian Broadcasting Network (ныне Freeform) первым начал повторные показы сериала, с 2 сентября 1985 года по 29 августа 1986 года. USA Network подхватил сериал 2 января 1989 года и транслировал его до 13 сентября 1991 года. Затем он вернулся на переименованный The Family Channel (также ныне Freeform), который показывал его с 7 июня 1993 года по 29 марта 1996 года. Prestige Entertainment Group, нынешний дистрибьютор формата, владеет правами на синдицированные версии с Томом Кеннеди и Бобби Лэнгом. В июне 2021 года 20 эпизодов версии 1984-85 были добавлены в стриминговый сервис Tubi.
Поздние пилоты
Пилотный эпизод был представлен Питером Алленом в 1990 году; он был создан совместно Марти Пасеттой и Orion Television, и использовал геймплей, который сильно отличается от любых предыдущих версий шоу. Хотя в США сериал не был запущен в производство, в Новой Зеландии он вышел под названием Face the Music. Попытка возродить шоу в 2001 году с продюсером Филом Гурином не удалась. Это должно было быть "гибридом игрового шоу и развлекательной программы", например, с включением живых выступлений. В октябре 2006 года CBS заказала пилотный эпизод для возрождения с Дони Осмондом в качестве ведущего, но он не был принят к производству. Эта попытка включала новый бонусный раунд, в котором участники должны были угадать 15 песен за 60 секунд ради шанса выиграть 1 миллион долларов. В октябре 2007 года было сообщено, что MTV Networks приобрела права на сериал и планировала создать параллельные версии шоу для трансляции на MTV, VH1 и CMT в 2008 году. Их музыкальный контент должен был быть адаптирован к форматам и аудиториям соответствующих каналов (например, версия CMT была бы посвящена кантри-музыке), а шоу должно было быть "[переосмыслено] для цифровой эпохи" с новыми онлайн-элементами. Ни одна из этих попыток не была реализована. В марте 2012 года было сообщено, что FremantleMedia приобрела права и планировала возродить сериал. Однако этот план так и не был осуществлен. В октябре 2017 года CBS заказала еще один пилотный эпизод для возрождения, на этот раз с Элизабет Бэнкс в качестве ведущей. Однако сериал не был запущен в производство.
Возрождение 2021 года
В октябре 2020 года сообщалось, что Eureka Productions и нынешний правообладатель Prestige Entertainment готовились к началу производства новой версии Name That Tune в Сиднее, Австралия, для неустановленной телесети, с участием американцев, проживающих в Австралии, в качестве конкурсантов. Съемки проходили со студийной аудиторией в соответствии с местными протоколами безопасности, связанными с COVID-19. Съемки начались 17 ноября в ICC Sydney. 18 ноября 2020 года Fox официально объявила о сериале, ведущей которого стала актриса Джейн Краковски, а музыкальным руководителем – бывший судья American Idol Рэнди Джексон. Премьера состоялась 6 января 2021 года, в один вечер со спин-оффом шоу «Маска» – «Маска в танце», и сериал занял место в среду в сетке вещания Fox, наряду с аналогичным шоу Beat Shazam. Второй сезон стартовал 29 марта 2022 года и состоял преимущественно из эпизодов со знаменитостями. Производство было перенесено в Дублин, Ирландия, на студии RDS и Font Hill Studios, а BiggerStage (ранее сотрудничавшая с Fox Alternative Entertainment над новым шоу талантов The Big Deal) заменила Eureka в качестве партнера по совместному производству. Третий сезон под названием Celebrity Name That Tune стартовал 11 января 2023 года.
Международные версии
Страна Название Ведущий Канал Трансляция
Famila?ENTV2000-е–2005
Name That TuneБрюс ГингеллЧак ФолкнерТони БарберСтюарт Вагстафф TCN1956–1957
1975
Գուշակիր մեղեդինГушакир МегединАвет БарсегянАрмения 12015–2016
Oyna DostumЭльчин ДжафаровLider TV2011–2012
Qual é a Musica?Силвио СантосSBT1976–1991
1999–2008
Desafio MusicalГугу ЛибератоRecord
Fa Si La ChanterПатрик БуржуаRadio Canada1996–1998
Jakákoliv melodie?ČT1
Fa Si La ChanterПаскаль БруннерСирил ХанунаFrance 31994–2000
2010
Hast du Töne?Маттиас ОпденхёвельVOX1999–2001
Let the music play – Das Hit QuizАмиаз ХабтуSat.12021–2022
Βρείτε τον σκοπόVreite ton skopoКостас ТурнасStar Channel1993
Νότα ΜίαNota MiaСмарагда КаридиAlpha TV2017–2018
HangszállРоберт СикораM11998–1999
Berpacu Dalam MelodiКоэс ХендратноTVRI1988–1998
Metro TV2000–2005
TVRI2013–2014
David Bayu DanangjayaNET2014–2015
Trans72017
Armand Maulana iNews2021
Il MusichiereМарио РиваProgramma Nazionale1957–1960
SarabandaЭнрико ПапиItalia 11997–2004
2005
2017
Teo Mammucari and Belén RodríguezCanale 52009
Name That Tune – Indovina la canzoneЭнрико Папи (2020–2021)
Ciro Priello and Fabio Balsamo (2022–2023)TV82020–2023
شو إسم اللحن؟Shwism allahna?Майя Диаб LBCI2024–настоящее время
Atspėk dainąБеата Тишкевич и Арунас ВалинскасLRT2016–2017
Fa Si LaИмад Нтифи2M2003–2008
Аяыг тааAyaig taaБаярсайхан БолдEdutainment TV2015–настоящее время
Jaka to melodia?Роберт Яновский (1997–2018)
Jacek Borkowski (апрель 2001)
Norbert "Norbi" Dudziuk (2018–2019)
Rafał Brzozowski (2019–)TVP11997–настоящее время
? ?RTP1?
SarabandaХория БренчуTVR11999
Угадай мелодиюUgaday MelodiyuВальдис ПельшсChannel One Russia1995–1999
УгадайкаUgadayka1999–2000
Угадай мелодию II2003–2005
Угадай мелодию III2013–настоящее время
???? ВаланотаОскар МартинесTelecinco2008
Bir Şarki SöyleБерна ЛачинKanal D1998–1999
Яка то мелодіяYaka to melodiyaКонстантин КиркарянUkraine2008
Name That TuneТом О'КоннорITV1976–1983
Lionel Blair1983–1988
Jools HollandChannel 51997–1998
(оригинальный формат)
Name That TuneРед Бенсон (1952–1954)
Bill Cullen (1954–1955)
George DeWitt (1955–1959)NBC Radio (1952–1954)
CBS (1953–1959)1952–1959
Richard Hayes Syndication1970–1971
Dennis James (1974–1975 днем)
Tom Kennedy (1974–1981 ночью, 1977 днем)1974–1981
Jim Lange1984–1985
Jane KrakowskiFox2021–настоящее время
Name That VideoKaryn BryantVH12001
Nốt Nhạc VuiThanh BạchHo Chi Minh City Television2004–2009
Германия
У тебя есть тон? (У вас есть звук?), с ведущим Маттиасом Опденхёвелем, ежедневно выходила на VOX с 1999 по 2001 год. Игровой процесс несколько отличался от американской версии, но финальный раунд был аналогичен Золотой Медли.
Россия
"Угадай мелодию", ведущий – Вальдис Пелшс, ежедневно транслировался на Первом канале России с 1995 по 1999 год. Производство осуществляла компания VIDigital. Формат программы был основан на немецком аналоге. Позже шоу выходило под названием "Угадай и компания", а также "Угадайка", также с Вальдисом Пелшем в качестве ведущего, но не пользовалось прежним успехом. В 2003 году программа была возрождена и выходила в эфир два года на Первом канале России. Игровой процесс остался без изменений, отличался лишь размер призов. 2 января 2013 года программа была вновь запущена, а с 2017 года выходит в эфир во время зимних праздников. С января 2023 года шоу продолжает выходить без участия Fremantle в производстве в связи с вторжением России на Украину.
Бразилия
Что за музыка? ("Какая песня?" или "Что это за песня?"), с ведущим Сильвио Сантосом, на протяжении последних двух десятилетий было хитом на Sistema Brasileiro de Televisao. В настоящее время шоу приостановлено.
Италия
Il Musichiere (Музыкант) транслировался по субботам с 1957 по 1960 год на тогдашней Национальной программе, но был закрыт после трагической случайной гибели дирижера Марио Ривы, упавшего со стадиона. Sarabanda (Сарабанда) транслировалась с 1997 по 2004 и 2005 годы на канале Italia 1 с Энрико Папи в качестве ведущего, в 2009 году на Canale 5 с Тео Мамукари при участии Белен Родригес, и в 2017 году вновь на Italia 1 с возвращением Энрико Папи. В некоторых играх использовались элементы, вдохновленные версиями 70-х и 80-х годов Name That Tune. Name That Tune – Indovina la canzone выходит в эфир с сентября 2020 года на TV8. Первые два сезона вел Энрико Папи, затем его сменил Чиро Приелло, а Фабио Балсамо (оба участника комедийной группы The Jackal) принимал участие в шоу. Программа представляет собой соревнование между двумя командами знаменитостей. Эта формула сочетает в себе элементы развлекательного шоу и викторины.
Польша
Джака то мелодия? (Какая мелодия?) впервые вышел в эфир 4 сентября 1997 года на TVP1 и в настоящее время транслируется семь дней в неделю. С 1997 по 2018 год ведущим шоу был Роберт Яновски, актёр и певец. В сезоне 2018/2019 ведущим был Норби, но 7 сентября 2019 года эту роль принял Рафаль Брозовский. Шоу сочетает в себе стандартную музыкальную викторину и музыкальные выступления, исполняемые ведущим, аккомпанирующей группой и вокалистами или гостями (включая исполнителей оригинальной песни). В начале каждого эпизода, состоящего из четырёх раундов (включая финальный раунд – «Золотой Медлей»), соревнуются три игрока. Главный приз для финалиста, успешно прошедшего «Золотой Медлей», составляет 10 000 злотых в обычном эпизоде и 80 000 злотых в финале месяца или финале года (хотя ранее главный приз в финале составлял 10 000 злотых и автомобиль). Как правило, в эпизодах, выходящих в субботу и воскресенье, участвуют знаменитости (если это не финал месяца), появление которых в шоу и формат таких эпизодов критикуются поклонниками программы.
Вьетнам
Вьетнамская версия называлась Nốt nhạc vui (Счастливые ноты). 272 эпизода шоу выходили в эфир с 14 января 2004 года по 25 марта 2009 года. Он стал популярным и входил в число самых просматриваемых телесериалов на телевидении Хошимина. Ведущим этой версии был Тан Бэк.
Ливан
Шоу «Имя мелодии» (Name that Tune), ведущая – Майя Диаб, выходит в эфир еженедельно по субботам на телеканале LBCI, начиная с 6 января 2024 года. Производством занимается LBCI.
Назовите это видео
Название видео было вариацией сериала, который транслировался в 2001 году на VH1. Ведущей шоу была Карин Брайант, а участники соревновались в угадывании названий песен по музыкальному видео. В титрах шоу указано, что "Name That Tune (Video)" использовано с разрешения.
Аркадная игра
В 1986 году компания Bally/Sente Technologies выпустила аркадную игру, основанную на версии телешоу 1984 года, созданную Оуэном Рубином. Музыкальный руководитель шоу, Томми Оливер, был нанят в качестве музыкального консультанта игры. Задача игрока заключалась в угадывании играющей мелодии из четырех предложенных вариантов. Также был предусмотрен режим для двух игроков. Несмотря на возможность играть, критики и игроки сочли сложность игры высокой из-за технических ограничений примитивной синтезированной музыки, которую могла генерировать машина, а также из-за того, что песни было слишком сложно назвать, главным образом потому, что игра была ориентирована на не ту аудиторию – подростки, игравшие в аркадные автоматы, просто не интересовались попытками угадать песни 1940-х – 1970-х годов. Критики также полагали, что игра лучше подошла бы для использования в качестве настольной в барах и других развлекательных заведениях для взрослых, а не в качестве аркадного автомата. В игре использовались только три из шести игр, представленных в версии шоу 1984 года: Tune Topics, Bid a Note и The Golden Medley. Игроку требовалось набрать 18 000 очков, сыграв по пять мелодий в раундах Tune Topics и Bid a Note. В Tune Topics игрок мог заработать до 990 очков за мелодию в зависимости от скорости её угадывания. В Bid a Note стоимость каждой мелодии определялась количеством запрошенных игроком нот: 100 очков за девять нот и увеличение на 100 очков за каждую ноту меньше этого порога (до максимума в 900 очков за одну ноту). В обоих раундах игрок должен был правильно угадать как минимум три из пяти мелодий, чтобы получить бонус, начинавшийся с 9900 очков и уменьшающийся по ходу раунда. Если игрок не набирал как минимум 18 000 очков после обоих раундов, игра немедленно заканчивалась. Достижение этого минимума позволяло игроку перейти к The Golden Medley, где нужно было угадать пять мелодий за 15 секунд. Для каждой мелодии предлагалось три варианта вместо четырех, а четвертая кнопка использовалась для пропуска. Мелодии оценивались так же, как и в Tune Topics, а успешное завершение раунда приносило бонус, аналогичный тем, что были в других двух раундах. Если время истекало или игрок делал неверную догадку, игра заканчивалась, и бонус аннулировался. Компания Sente разработала несколько различных чипов обновления для игры, содержащих различные музыкальные подборки и игровые режимы, но неизвестно, были ли они отложены в долгий ящик или уничтожены, поскольку игра оказалась коммерчески неудачной.
Видеоигры
Игра, основанная на телешоу, была выпущена для малопродаваемой консоли CD-i. Ведущим этой версии был Боб Гоен, а основой послужила невыпущенная в эфир версия шоу 1990 года, разработанная Питером Алленом.
Игра для мобильных телефонов
В 2003 году версия игры для мобильных телефонов появилась у крупных операторов сотовой связи в США. Игра придерживается традиционного формата, с MIDI-версиями популярных и классических музыкальных произведений, воспроизводимыми в коротких отрывках. У игрока есть несколько секунд, чтобы правильно угадать мелодию. В качестве призов предлагались, например, бесплатные рингтоны – это было впервые в мобильной индустрии. Игра часто упоминается как один из пионеров в зарождающейся индустрии беспроводных развлечений.
DVD игры
В 2005 году Imagination Games выпустила DVD-игру под названием Name That Tune: 80s Edition. В DVD-игре присутствовали элементы из телешоу, а также игра "Угадай это видео", как, например, раунд "Bid A Vid". В 2007 году Imagination Games переиздала Name That Tune: 80s Edition под новым названием Name That Tune Eighties.