Салют, шорты! (Приветствуйте шорты!)

Введение

Американский телевизионный ситком (1991–1992)

Salute Your Shorts – американский телевизионный ситком, созданный Стивом Славкиным и спродюсированный компанией Propaganda Films, который транслировался на канале Nickelodeon с 4 июля 1991 года по 12 сентября 1992 года. Сериал рассказывает о жизни юных отдыхающих в вымышленном лагере «Анаванна» и основан на книге Славкина «Salute Your Shorts: Life at Summer Camp», написанной в 1986 году в соавторстве с Томасом Хиллом. Несмотря на короткий срок показа и ограниченное распространение на домашних носителях, сериал неизменно входил в число самых рейтинговых программ кабельного телевидения.

Предпосылка

Действие сериала происходит в вымышленном летнем лагере «Анаванна» (игра слов, основанная на восклицании «Я не хочу»). В центре внимания – подростки-посетители лагеря, их строгий и властный вожатый, а также различные авантюры и забавные выходки, в которые они ввязываются. Первый сезон был посвящен борьбе за власть между новичком Майклом Стейном (Эрик МакАртур) и задирой Бобби Будником (Дэнни Кукси). Ронни Пински (Блейк Сопер) заменил Майкла во втором сезоне, противопоставляя себя Буднику как обаятельный, щеголеватый сердцеед. Среди других воспитанников лагеря были подельник Будника Эдди «Ослиные губы» Гелфанд (Майкл Бауэр), зубонаты Сфондж Харрис (Тим Эйстер), надменная богачка Дина Александр (Хейди Лукас), сорванец Телли Рэдфорд (Венера ДеМило) и любитель природы З. З. Зифф (Меган Бервик). Кевин «Уг» Ли (Кирк Бейли), не слишком сообразительный вожатый лагеря, выступал в роли антагониста для всех детей. Доктор Кан (Стив Славкин), незримый директор лагеря, объявлял новости по громкой связи. Мона Тиббс (Кристина Кавано) периодически появлялась в качестве возлюбленной Уга. Название шоу происходит от распространенной шалости, которую устраивают друг другу посетители лагеря: группа детей крадет у мальчика боксеры и поднимает их на флагшток. Соответственно, когда люди видят их, развевающиеся как флаг, другие дети, в рамках этой шутки, отдают им честь. В первом эпизоде сериала Майкл становится жертвой этой шалости.

Производство

Стив Славкин был приглашен Nickelodeon написать телевизионный пилотный эпизод, основанный на его книге 1986 года «Salute Your Shorts: Life at Summer Camp», написанной им в соавторстве с Томасом Хиллом. В 1990 году Nickelodeon испытывало давление с целью создания оригинального контента, способного конкурировать с The Disney Afternoon, и одновременно избавиться от имиджа «сети игровых шоу». «Double Dare» имел большой успех на канале с момента премьеры в 1986 году, но каналу не хватало собственных сюжетных программ и анимации. «Camp Candy» стартовал на NBC в 1989 году и показал, что существует аудитория для детских программ о летнем лагере. Рэндалл Миллер снял пилотный эпизод сериала, который был отснят в лагере для мальчиков Гриффит-Парк в марте 1990 года. В нем снялись Ян Джайатти в роли Майкла, Дэнни Кукси в роли Будника, Кирк Бейли в роли Уга, Майкл Бауэр в роли Ослиных губ, Дэвид Том в роли Губки, Тери Джонстон в роли Дины, Александра Курхан в роли Телли и Келли Паркер в роли З. З. Ранее Миллер снял Боуэра, Джонстон и Паркера в своем короткометражном фильме «Балльные танцы и школа этикета Мэрилин Хотчкисс». Пилотный эпизод вышел в эфир в субботу, 6 октября 1990 года, в 17:30 по восточному времени на Nickelodeon в качестве телевизионного спецвыпуска «Salute Your Shorts». После того, как в феврале 1991 года сериал был принят к производству, шоу было переосмыслено, так как многие молодые актеры переросли свои роли с момента съемок пилота. Из пилотного эпизода остались только Дэнни Кукси, Кирк Бейли и Майкл Бауэр. Персонаж Боуэра, Ослиные губы, был антагонистом пилота, а Кукси играл его помощника Будника. В сериале их роли поменялись местами после того, как Кукси вырос выше Бауэра. Съемки первых шести эпизодов первого сезона проходили в апреле и мае 1991 года. Бюджет на эпизод составлял 180 000 долларов, что считалось небольшим. Интерьеры снимались на съемочной площадке на бульваре Ланкершим в Сан-Вэлли. Экстерьеры снимались в парке Франклин-Каньон и в лагере для мальчиков Гриффит-Парк. Некоторые кадры внешних видов бараков были сняты с использованием трехфутовых миниатюр. Музыку к шоу написал Эд Алтон, который ранее писал музыку для сериала «Head of the Class». Заглавная тема была пародией на гимн летнего лагеря Anawanna, написанную Алтоном, со словами Стива Славкина. Актеры исполняли заглавную песню вживую под предварительно записанную партию игры Алтона на пианино. Премьера первого сезона состоялась с особым прайм-тайм показом в четверг, 4 июля 1991 года (День независимости), после чего новые эпизоды выходили по субботам в 17:30 по восточному времени. Съемки оставшихся семи эпизодов первого сезона проходили в августе и сентябре 1991 года. В октябре 1991 года сериал был продлен на 13 эпизодов второго сезона. Актеров доставили в Орландо для рекламных мероприятий в студии Nickelodeon в декабре 1991 года. Дэнни Кукси и Майкл Бауэр победили Хайди Лукас и Меган Бервик в эпизоде Nick Arcade. Кирк Бейли также присоединился к Бервик, Бауэру, Кукси и Лукас для автограф-сессии на открытом воздухе. Кукси сказал, что именно во время этой поездки он понял, насколько популярным стал сериал, когда фанаты начали подпевать заглавной теме, увидев актеров. Эрик МакАртур покинул сериал незадолго до начала съемок второго сезона в апреле 1992 года, поэтому его персонаж Майкла был исключен и заменен Блейком Сопером в роли Пински. Сопер должен был сыграть Скотти Рекса в эпизоде «Телли и теннисный матч», прежде чем продюсеры попросили его присоединиться к сериалу на постоянной основе. Стив Славкин покинул съемки в знак протеста против отказа Nickelodeon повысить зарплату актерам на потенциальные третий и четвертый сезоны. Nickelodeon печально известна тем, что недоплачивала своим юным актерам, и Райан Рейнольдс признался, что получал всего 150 долларов за эпизод во время съемок в «Пятнадцати». Славкин так и не вернулся, и последние две недели съемок второго сезона были завершены без него. Премьера второго сезона состоялась с особым прайм-тайм показом в пятницу, 26 июня 1992 года, после чего новые эпизоды выходили по субботам в 18:00 по восточному времени. Сериал не был продлен на третий сезон после того, как канал захотел перенести производство в студии Nickelodeon, но большинство актеров не захотели переезжать из Лос-Анджелеса в Орландо. Nickelodeon испытывало давление со стороны материнской компании Viacom с целью сокращения бюджета, чтобы MTV мог финансировать производство «Beavis and Butt-Head».

Steve Slavkin was commissioned by Nickelodeon to write a television pilot based on his 1986 book Salute Your Shorts: Life at Summer Camp that he co wrote with Thomas Hill. Nickelodeon was under pressure in 1990 to create original programming that could compete with The Disney Afternoon, while also shedding its image as "the game show network". Double Dare had been a major success for the network since its premiere in 1986, but the channel lacked in house narrative programming and in house animation. Camp Candy launched on NBC in 1989 and showed there was an audience for children's programming about summer camp. Randall Miller directed the pilot episode of the series, which was filmed at Griffith Park Boys Camp in March 1990. It starred Ian Giatti as Michael, Danny Cooksey as Budnick, Kirk Baily as Ug, Michael Bower as Donkey Lips, David Tom as Sponge, Teri Johnston as Dina, Alexandra Kurhan as Telly, and Kelley Parker as Z. Z. Miller had previously directed Bower, Johnston and Parker in his short film Marilyn Hotchkiss' Ballroom Dancing and Charm School. The pilot aired Saturday, October 6, 1990, at 5:30pm EST on Nickelodeon as the television special Salute Your Shorts. The show was re cast after being picked up to series in February 1991, as many of the young actors had outgrown their roles since the pilot was filmed. The only cast members retained from the pilot were Danny Cooksey, Kirk Baily and Michael Bower. Bower's character of Donkey Lips was the antagonist of the pilot, with Cooksey playing his sidekick Budnick. Their roles were reversed for the series after Cooksey had grown taller than Bower. Filming of the first season's initial order of 6 episodes took place in April and May 1991. The series was allotted $180,000 per episode, which was considered low budget. Interiors for the show were filmed inside a soundstage on Lankershim Boulevard in Sun Valley. Exteriors were filmed at Franklin Canyon Park and the Griffith Park Boys Camp. Some exterior shots of the bunks were done using three foot high miniatures. The show's music was composed by Ed Alton, who had previously composed the music for Head of the Class. The opening theme song was a mock Camp Anawanna alma mater composed by Alton, with lyrics by Steve Slavkin. The cast sang the opening theme live over a pre recorded track of Alton playing the piano. The first season premiered with a special primetime broadcast on Thursday, July 4, 1991 (Independence Day), with new episodes airing Saturdays at 5:30pm EST thereafter. Filming for the remaining 7 episodes of the first season took place in August and September 1991. The series was renewed for a 13 episode second season in October 1991. Cast members were flown to Orlando for promotional appearances at Nickelodeon Studios in December 1991. Danny Cooksey and Michael Bower defeated Heidi Lucas and Megan Berwick on an episode of Nick Arcade. Kirk Baily also joined Berwick, Bower, Cooksey and Lucas for an outdoor autograph signing. Cooksey has said this trip is when he realized how popular the series had become, with fans singing the show's theme song upon seeing the cast. Erik MacArthur left the show just before second season filming began in April 1992, so his character of Michael was written out and replaced with Blake Soper as Pinsky. Soper was scheduled to play Scotty Rex in the episode "Telly and the Tennis Match" before producers asked him to join the series full time. Steve Slavkin walked out of filming to protest Nickelodeon denying the cast raises for potential third and fourth seasons. Nickelodeon was infamous for underpaying its child actors, with Ryan Reynolds admitting the network only paid him $150 per episode while starring in Fifteen. Slavkin never returned, and the final two weeks of second season filming were completed without him. The second season premiered with a special primetime broadcast on Friday, June 26, 1992, with new episodes airing Saturdays at 6:00pm EST thereafter. The series was not renewed for a third season after the network wanted production moved to Nickelodeon Studios, but most of the cast was unwilling to relocate from Los Angeles to Orlando. Nickelodeon was under pressure by parent company Viacom to reduce its budget so that MTV could fund production of Beavis and Butt Head.

Критический

"Славь свои шорты" имеет 75% "свежий" рейтинг среди критиков на Rotten Tomatoes. Крейг Томашофф из Entertainment Weekly оценил премьерный эпизод сериала рейтингом B+, проводя благоприятное сравнение с фильмом "Мясопачки". Линн Хефли из Los Angeles Times описала премьерный эпизод как "общее прославление грубости, глупости и бессмысленности". The Twizard назвал эпизод первого сезона "Клиника" лучшим в сериале, дополнительно пояснив, что в этом эпизоде "раскрывается психология агрессии Будника и показана его самая уязвимая сторона". Рэндалл Колберн из The A. V. Club высоко оценил появление Блейка Сопера в роли Пински во втором сезоне, отметив, что, хотя он и не был таким явным протагонистом, как Майкл в первом сезоне, его нейтралитет усилил актерский ансамбль.

Награды

Шоу было номинировано на премию за выдающийся молодой актерский состав в телевизионном сериале на 13-й церемонии вручения премии "Молодежь в кино" 1 декабря 1991 года. Дэнни Кукси был номинирован на премию за лучшую мужскую роль молодого актера в кабельном сериале на 14-й церемонии вручения премии "Молодежь в кино" 16 января 1993 года. Майкл Бауэр выиграл премию за лучшую мужскую роль молодого актера второго плана в кабельном сериале на 14-й церемонии вручения премии "Молодежь в кино" 16 января 1993 года. Тревор Эйстер был номинирован в той же категории. Несмотря на то, что сериал показывали в повторах в течение четырех лет, он вошел в пятнадцать самых рейтинговых кабельных сериалов 1996 года. Шоу последний раз вышло в эфир на Nickelodeon 7 июня 2004 года после победы в голосовании фанатов в рамках программы U Pick Live, посвященной 25-летию канала.

Культурное влияние

Центр медиа Пейли сохранил эпизод первого сезона "Спаническая сага" в своем нью-йоркском архиве. Музей курирует избранные телевизионные программы за их "художественные достоинства, социальное влияние или историческую значимость". Дэнни Кукси записал альбом Refugee со своей группой Bad4Good во время съемок второго сезона в 1992 году. Песня "Devil in the Angel" была написана Кукси и Стивом Ваем для двухсерийного эпизода "Budnick и Дина влюблены", но не вошла в шоу из-за нехватки времени. Блейк Сопер и Майкл Бауэр пели бэк-вокал на альбоме. После закрытия шоу NBC предложила Стивену Славкину написать и спродюсировать "Running the Halls", который транслировался в рамках блока "Субботнее утро" на TNBC в 1993 году. Эд Алтон написал музыку к шоу, Рэндалл Миллер был режиссером, а Майкл Бауэр снялся в эпизоде "Большой поцелуй". Блейк Сопер написал и исполнил песню "Spectacular Views (Salute My Shorts!)" со своей группой Rilo Kiley, которая была представлена как скрытый трек на виниловом издании Take Offs and Landings в 2001 году. Кукси подпевал на альбоме. Awful Waffle – ска-панк группа, образованная в Брик-Тауншип, штат Нью-Джерси, в 2006 году. В том же году профессиональный рестлер Чак Тейлор придумал прием пилдрайвер под названием "Ужасный вафль" в качестве своего коронного хода. Оба являются отсылками к шутке с тем же названием из эпизода первого сезона "Первый день". Кукси вновь исполнил роль Будника в 2007 году для музыкального клипа "All My Friends", который стал первым синглом с альбома A Few More Published Studies группы The XYZ Affair. В клипе снялись Джейсон Зимблер ("Кларисса объясняет всё"), Марк Саммерс ("Double Dare") и Майкл Маронна ("Приключения Пита и Пита"). Тема заставки шоу была использована в треке "Salute Your Shorts" на альбоме 2009 года Snick @ Nite Кёртисса Кинга. "Anawanna Blues" – песня, отсылающая к шоу и его персонажам, из альбома 2012 года This American Way of Life группы The Downrights. Кукси, Бауэр, Славкин и Венера ДеМило появились в документальном фильме 2018 года "Оранжевые годы", где поделились своим опытом работы над шоу и рассказали о его месте в истории Nickelodeon. "Американский папаша!" сослался на сериал в названии эпизода 2020 года "Salute Your Sllort". В производстве находится ретроспективный документальный фильм о сериале под названием Forever Anawanna, в котором будут представлены новые интервью с оригинальным актерским составом и съемочной группой.

Paley Center for Media has preserved the first season episode "Sponge Saga" in its New York archive. The museum curates select television programming for its, "artistic achievement, social impact, or historic significance". Danny Cooksey recorded the album Refugee with his band Bad4Good during filming of the second season in 1992. The song "Devil in the Angel" was written by Cooksey and Steve Vai for the two part episode "Budnick and Dina in Love", but was left out of the show due to time constraints. Blake Soper and Michael Bower sang backing vocals on the album. Following the show's cancellation, NBC offered Steve Slavkin the opportunity to write and produce Running the Halls, which aired as part of their Saturday Morning TNBC block in 1993. Ed Alton composed the show's music, Randall Miller served as director, and Michael Bower guest starred in "The Big Kiss". Blake Soper wrote and performed the song "Spectacular Views (Salute My Shorts!)" with his band Rilo Kiley, which was featured as a hidden track on the vinyl release of Take Offs and Landings in 2001. Cooksey sang backing vocals on the album. Awful Waffle is a ska punk band that was formed in Brick Township, New Jersey, in 2006. That same year, professional wrestler Chuck Taylor innovated a piledriver called the Awful Waffle as his finishing move. Both are references to a prank of the same name from the first season episode "First Day". Cooksey reprised his role of Budnick in 2007 for the "All My Friends" music video, which was the first single from A Few More Published Studies by The XYZ Affair. Jason Zimbler (Clarissa Explains It All), Marc Summers (Double Dare) and Michael Maronna (The Adventures of Pete & Pete) co starred in the video. The show's theme song was sampled in the track "Salute Your Shorts" on the 2009 album Snick @ Nite by Curtiss King. "Anawanna Blues" is a song referencing the show and its characters from the 2012 album This American Way of Life by The Downrights. Cooksey, Bower, Slavkin and Venus DeMilo were featured in the 2018 documentary The Orange Years, sharing their experiences on the show and exploring its place in Nickelodeon history. American Dad! referenced the series in the title of their 2020 episode "Salute Your Sllort". A retrospective documentary about the series titled Forever Anawanna is in production, and will feature new interviews with the original cast and crew.

Встречи

Члены актерского состава и съёмочной группы воссоединились 15 сентября 2012 года на панели Comikaze Expo в Лос-Анджелесском конференц-центре. В числе присутствующих были Андреа Шерман (начальник отдела сценаристов), Дэнни Кукси, Эд Алтон (композитор), Эрик МакАртур, Кирк Бейли, Ларри Шапиро (ассоциированный продюсер), Майкл Бауэр, Стив Славкин, Тим Эйстер и Венера ДеМило. Меган Бервик не смогла присутствовать, но прислала видеообращение. 25-летие было отмечено 28 мая 2015 года на фестивале Everything Is Festival в Голливудском театре. В числе присутствующих были Эрик МакАртур, Хайди Лукас, Кирк Бейли, Меган Бервик, Майкл Бауэр, Стив Славкин, Тим Эйстер и Венера ДеМило. Дэнни Кукси не присутствовал, так как записывал альбом с группой Shelter Dogs. Дэнни Кукси и Стив Славкин приняли участие 9 июня 2017 года в панели NickSplat на телевизионном фестивале ATX. Члены актерского состава вновь встретились 20 августа 2019 года на викторине, посвященной сериалу "Salute Your Shorts", в ресторане Nickelodeon's Good Burger в Лос-Анджелесе. В числе присутствующих были Дэнни Кукси, Кирк Бейли, Меган Бервик, Майкл Бауэр, Стив Славкин и Венера ДеМило. Майкл Бауэр и Венера ДеМило появились 12 октября 2019 года на афтепати L. A. Comic Con в театре Globe. Они исполнили заглавную тему сериала "Salute Your Shorts" на сцене вместе с группой The Flux Capacitors.

Распространение

Повторные показы шоу регулярно транслировались на Nickelodeon с 1993 по 1999 год. Сериал никогда не распространялся через синдикацию, но показывался на других каналах, принадлежащих бренду Nickelodeon. Nickelodeon в Великобритании транслировал повторные показы шоу с 1993 по 1994 год. Nickelodeon GAS транслировал повторные показы шоу в 2003 году в рамках Camp GAS. TeenNick транслировал повторные показы шоу с 2011 по 2015 год в рамках программы "90-е – это всё". Оригинальный пилот считался утерянным медиафайлом, пока Йен Джайатти не загрузил его на YouTube в январе 2023 года.

Домашние медиа

Полный сериал никогда не выходил на каких-либо физических носителях. Когда сайт TVShowsOnDVD.com прекратил свою работу в мае 2018 года, "Salute Your Shorts" возглавлял список телешоу, которые еще не были выпущены на DVD или Blu-ray по результатам голосования пользователей. Тим Эйстер пытался договориться с правообладателем о выпуске DVD, но выяснилось, что затраты на лицензирование музыки и выплату гонораров актерам сделают такой релиз невыгодным. По состоянию на 2022 год Amazon предлагает для онлайн-покупки двенадцать эпизодов сериала. iTunes и Paramount+ предлагают десять из тех же эпизодов.