Введение
Французский кинорежиссер, сценарист и продюсер (род. 1943)
Жан Жак Аннауд (Jean Jacques Annaud; род. 1 октября 1943) – французский кинорежиссер, сценарист и продюсер. Он снял фильмы «В поисках огня» (1981), «Имя розы» (1986), «Медведь» (1988), «Любовник» (1992), «Семь лет в Тибете» (1997), «Враг у ворот» (2001), «Черное золото» (2011) и «Волчий тотем» (2015). Аннауд удостоен многочисленных наград за свою работу, включая пять премий «Сезар», одну премию «Давид ди Донателло» и одну премию Национальной академии киноискусства. Первый фильм Аннау, «Черно-белое в цвете» (1976), получил премию «Оскар» за лучший фильм на иностранном языке.
Ранние годы
Жан Жак Аннауд родился 1 октября 1943 года в Дравее, Ювизи-сюр-Орж, департамент Эссон, Франция. Он получил образование в техническом училище в Вожираре и в 1964 году окончил престижный Институт высших кинематографических исследований (IDHEC) в Париже.
Карьера
Аннау начал свою карьеру, снимая телевизионную рекламу в конце 1960-х – начале 1970-х годов. В своем первом полнометражном фильме «Черно-белый в цвете» (1976) он опирался на личный опыт военной службы в Камеруне. Фильм получил премию «Оскар» за лучший фильм на иностранном языке. Его третий фильм, «В поисках огня» (1981) (La Guerre du feu), был удостоен двух премий «Сезар» за лучший фильм и лучшую режиссуру. После фильма на французском языке «Разгоряченный» (1979), ставшего культовой классикой на родине, он переехал в Кению, Шотландию и Канаду для съемок «В поисках огня», принесших ему международное признание. Впоследствии он получил премию «Сезар» – французскую национальную награду – за лучший фильм и лучшую режиссуру. Затем он снял Шона Коннери в фильме «Имя розы» (1986), съемки которого проходили в итальянских и немецких монастырях (премия «Сезар» за лучший иностранный фильм и «Давид Ди Донателло» за лучшую режиссуру), и основан на одноименном популярном романе Умберто Эко. Фильм с сценарием Эндрю Биркина получил две премии BAFTA, а также был удостоен еще 14 наград и двух номинаций. Аннау потратил четыре года на подготовку к фильму, путешествуя по Соединенным Штатам и Европе в поисках актеров и мест для съемок. По слухам, он был лично увлечен этим проектом, в том числе из-за давней страсти к средневековым церквям и знания латыни и греческого языка. Затем он экранизировал «Медведя» (P. O. V.) (премия «Сезар» за лучшую режиссуру, 1988) в живописных местах Доломитовых Альп, Германии, Канады и Австрии. После этого он снял во Вьетнаме адаптацию автобиографического романа Маргариты Дюрас «Любовник» (1992), воссоздав атмосферу колониального Индокитая. Затем он вернулся в Канадские Скалистые горы и снял «Крылья отваги» (1995) – первый художественный фильм в формате 3D, снятый в Imax 3D. В 2000 году он написал сценарий и спродюсировал фильм «Бег воли», режиссером которого стал Сергей Бодров. Аннау также работал с Брэдом Питтом, когда снял фильм «Семь лет в Тибете» (1997), съемки которого проходили в Аргентине, Канаде, Тибете, Непале и Тироле. В 2001 году Аннау вновь объединил Джуда Лоу и Эда Харриса в экранизации Сталинградской битвы («Враг у ворот», 2001), снятой в Германии. Вскоре после этого Аннау отправился к руинам храмов Ангкора и снял фильм «Два брата» (2004), съемки которого проходили в Камбодже, Таиланде и Франции. Затем он взялся за возрождение Древней Греции («His Majesty Minor», 2007), съемки которого полностью проходили в Испании, а затем в Аравии конца 1930-х годов, где Антонио Бандерас снялся в Тунисе и Катаре в фильме «Черное золото» (2011). В 2015 году Аннау адаптировал «Волчий тотем» – китайский литературный феномен, полностью снятый во Внутренней Монголии. Фильм получил премии «Сто цветов» и «Золотой петух» в Китае, а также еще дюжину наград по всему миру. В 2009 году Аннау подписал петицию в поддержку режиссера Романа Полански, призвав к его освобождению после ареста Полански в Швейцарии по обвинению в наркотиках и изнасиловании 13-летней девочки в 1977 году. В 2018 году Аннау снял Патрика Демпси в 10-серийной телевизионной адаптации бестселлера Жоэля Дикера «Правда о деле Гарри Квеберта» (2018), которая вышла в 22 странах и была снята в Канаде.
Награды и награды полный список
1970: Премия за спецэффекты на 17-м Международном рекламном фестивале в Венеции за рекламный ролик "Super Shell" (Италия). (Победитель)
1971: Премия EuroTV за рекламный ролик "Crunch" (Франция). (Победитель)
1973: Золотые львы на 20-м Международном фестивале рекламного кино в Каннах за ролики "Christofle – Китайцы" и "Comédie Materna". Серебряные львы на 20-м Международном рекламном фестивале за "Le Diner" и "Travesti". Диплом кино на 20-м Международном рекламном фестивале в Каннах за рекламный ролик "Roll and Roll for Eram". Первая премия от Клуба художественных директоров за рекламные ролики "Christofle – Китайцы" (Франция). Премия Clio за рекламный ролик "Christofle – The Chinese" (США). (Победа)
1974: Серебряный Лев на 21-м Международном рекламном фестивале в Каннах за рекламный ролик "Look Nevada" (Франция). (Победа)
1977: Первая премия от Клуба художественных директоров за рекламу для коммерческого ролика "Urgo" (Франция). (Победа)
1977: Премия «Оскар» за лучший иностранный фильм за "Черно-белое в цвете" (США), первоначально выпущенный как "La victoire en chantant" (1976, Франция). (Победа)
1978: Вторая премия от Клуба художественных директоров за рекламу для коммерческого ролика "Dunlopillo" (Франция). (Победа)
1979: Премия за лучшую рекламу для телевидения за рекламный ролик "Поезд" для бренда Kelton (Франция). (Победа)
1982: Премия «Сезар» (Французская национальная премия) за лучший фильм и «Сезар» за лучшую режиссуру за "В поисках огня" (Франция). Этот фильм также получил пять премий Genie (Канада), премию «Оскар» (США) и премию Британской академии за лучший макияж и прическу (Англия). (Победа)
1982: Член жюри на 35-м Каннском кинофестивале (Франция).
1985: «Сезар» за лучший коммерческий фильм и Бронзовый слон за рекламный фильм "Hertz – Стервятники" (Франция). (Победа)
1987: Премия «Сезар» за лучший иностранный фильм за "Имя розы" (Франция). Премия Рене Клера на фестивале «Давид Ди Донателло» за лучшую художественную режиссуру за "Имя розы" (Италия). Премия «Бэмби» за лучший фильм за "Имя розы" (Германия). Премия Deutscher Filmpreis за лучшую художественную режиссуру за фильм "Имя розы" (Германия). Серебряная премия за выдающийся художественный фильм на немецких кинопремиях за фильм "Имя розы" (Германия). Золотая кинопремия за фильм "Имя розы" (Германия). Премия Юпитера за "Имя розы" (Германия). Актеры и другие участники также получили многочисленные награды за этот фильм (BAFTA, Баварские кинопремии, премии «Давид Ди Донателло», премия Эдгара Аллана По). (Победа)
1988: Национальная кинопремия за фильм "Медведь" (Министерство культуры, Франция). (Победа)
1989: Премия «Сезар» за лучшую режиссуру за фильм "Медведь" (Франция). Лучший режиссер (Болгария) за "Медведя". Премия «Генезис» за лучший иностранный фильм за фильм "Медведь" (США). (Победа)
1990: Офицер ордена Искусств и литературы (Франция). Премия Гильдии немецких кинотеатров, серебряный приз за фильм "Медведь". (Победа)
1992: Премия японской кинокритики за лучшую режиссуру за фильм "Любовница" (Япония). Фильм получил награду "Золотой катушек" 1993 года от редакторов звука кинофильмов за лучшую звуковую редакцию иностранного художественного фильма (США) и премию «Сезар» 1993 года за лучшую музыку, написанную для фильма (Франция). (Победа)
1997: Золотая премия Гильдии кино от Гильдии немецких арт-хаус-кинотеатров (Германия) за "Семь лет в Тибете". Лучший фильм года за "Семь лет в Тибете" (Германия). Премия PFS за мир в Политическом кинообществе за "Семь лет в Тибете" (США). (Победа)
2001: Президент 27-го фестиваля американского кино в Довиле (Франция).
2004: Медаль Карла Великого за европейские СМИ (Karlsmedaille für die europäischen Medien) (Германия). (Победа)
2005: Премия «Генезис» за лучший иностранный фильм "Два брата" (США). (Победа)
2005: Президент жюри на 5-м Международном кинофестивале в Марракеше (Марокко).
2007: Член Института Франции (Париж), избран председателем №3 Академии изящных искусств в резиденции Жерара Ори (вслед за Рене Клементом), кавалер Национального ордена Заслуг, командор ордена Искусств и литературы и кавалер ордена Академических пальм (Франция). (Победа)
2012: Президент жюри на 16-м Шанхайском международном кинофестивале (Китай).
2015: Президент жюри на 37-м Московском международном кинофестивале (Россия). Специальная премия Московского кинофестиваля за выдающийся вклад в мировое кино. (Победитель)
2015: Премия «Золотой Петух» за лучший фильм за "Волчий тотем" (Китай); Специальная премия жюри Московского международного кинофестиваля за "Волчий тотем" (Россия); Премия «Кристан» на Пражском кинофестивале за "Волчий тотем" (Чешская Республика); Международная премия за лучшую режиссуру на Международном кинофестивале в Бари (Италия) за "Волчий тотем"; Премия CineMerit Filmfest München за "Волчий тотем" (Германия); Лучший режиссер на Международном кинофестивале в Макао за "Волчий тотем" (Макао); Премия «Золотой Лотос» за лучший фильм за "Волчий тотем" на Пекинском международном кинофестивале (Китай); Премия Tiantian за лучшую режиссуру за "Волчий тотем" (Китай); Премия жюри за лучшую режиссуру на Пекинском студенческом кинофестивале 2015 года за "Волчий тотем" (Китай). (Победа)
2016: Народная премия «Сто цветов» за лучший фильм за "Волчий тотем" (Китай). (Победа)
2018: Премия дуэту оператора Жана-Мари Дрёжо и режиссера Аннау на 26-м Международном фестивале операторского искусства Camerimage, 10–17 ноября в Быдгоще, Польша. (Победа)
1971: EuroTV Prize for the commercial spot "Crunch" (France). (Won)
1973: Golden Lions at the 20th International Advertising Film Festival in Cannes for the spots "Christofle – The Chinese" and Comédie Materna". Silver Lions at the 20th International Advertising Festival for "Le Diner" and "Travesti". Cinema Diploma at the 20th International Advertising Festival in Cannes for the "Roll and Roll for Eram" spot. First Prize from the Art Directors Club for the commercials "Christofle – The Chinese" (France). Clio Award for the commercial "Christofle – The Chinese" (USA). (Won)
1974: Silver Lions at the 21st International Advertising Festival in Cannes for the commercial "Look Nevada" (France). (Won)
1977: First Prize from the Art Directors Club for Advert for the commercial "Urgo" (France). (Won)
1977: Academy Award for Best Foreign Film for Black and White in Color (USA), originally released as La victoire en chantant (1976, France). (Won)
1978: Second Prize from the Art Directors Club for Advert for the commercial "Dunlopillo" (France). (Won)
1979: Best Commercial Award for TV for the spot "The Train" for the Kelton brand (France). (Won)
1982: César (French National Award) for Best Film and César for Best Director for Quest for Fire (France). This movie also won five Genie Awards (Canada), an Academy Award (USA), and the British Academy Award for Best Makeup and Hairstyling (England). (Won)
1982: Jury Member at the 35th Cannes Film Festival (France). 1985: César for the Best Commercial and Bronze Elephant for the commercial "Hertz – The Vultures" (France). (Won)
1987: César Award for Best Foreign Film for The Name of the Rose (France). René Clair Award at David Di Donatello for Best Art Direction for The Name of the Rose (Italy). Bambi Award for Best Film for The Name of the Rose (Germany). Deutscher Filmpreis Award for Best Art Direction for The Name of the Rose (Germany). Silver Award for Outstanding Feature Film at the German Film Awards for The Name of the Rose (Germany). Golden Screen Award for The Name of the Rose (Germany). Jupiter Award for The Name of the Rose (Germany). Actors and other contributors also won numerous awards for this motion picture (Bafta, Bavarian Film Awards, David di Donatello Awards, Edgar Allan Poe Award). (Won)
1988: National Movie Award for The Bear (Ministry of Culture, France). (Won)
1989: César Award for Best Director for The Bear (France). Best Director (Bulgaria) for The Bear. Genesis Award for Best Foreign Film for The Bear (USA). (Won)
1990: Officer of Arts and Letters Order (France). Guild of German Art House Cinemas Film Award, Silver Foreign Film for The Bear. (Won)
1992: Japanese Film Critic Award for Best Director for The Lover (Japan). The film won the Motion Picture Sound Editors' 1993 Golden Reel Award for Best Sound Editing Foreign Feature (USA) and the 1993 César Award for Best Music Written for a Film (France). (Won)
1997: Guild Film Gold Award from the Guild of German Art House Cinemas (Germany) for Seven Years in Tibet. Best Film of the Year for Seven Years in Tibet (Germany). PFS Award for Peace at the Political Film Society for Seven Years in Tibet (USA). (Won)
2001: President of the 27th Festival of American Cinema in Deauville (France). 2004: Charlemagne Medal for the European Medias (Karlsmedaille für die europäischen Medien) (Germany). (Won)
2005: Genesis Award for Best Foreign Film for Two Brothers (USA). (Won)
2005: President of the Jury at the 5th Marrakesh International Film Festival (Morocco). 2007: Member of the Institut de France (Paris), elected to chair #3 of the Académie des Beaux Arts au siège de Gérard Oury (succeeding René Clément), Knight of the National Order of Merit, Commander of the Order of Arts and Letters and Knight of the Order of Academic Palms (France). (Won)
2012: President of the Jury at the 16th Shanghai International Film Festival (China). 2015: President of the jury at the 37th Moscow International Film Festival (Russia). Moscow Film Festival Special Award for Outstanding Contribution to the World Cinema. (Won)
2015: Golden Rooster Award for Best Film for Wolf Totem (China); Moscow International Film Festival Special Jury Award for Wolf Totem (Russia); Prague Film Festival Kristian Award for Wolf Totem (Czech Republic); International Award for Best Director at Bari International Film Festival (Italy) for Wolf Totem; The CineMerit Award Filmfest München for Wolf Totem (Germany); Best Director at the Macau International Movie Festival for Wolf Totem (Macau); Golden Lotus Award Best Picture for Wolf Totem at the Beijing International Film Festival (China); Tiantian Award for Best Director for Wolf Totem (China); Jury Award for Best Director at the Beijing College Student Film Festival 2015 for Wolf Totem (China). (Won)
2016: People Hundred Flowers Award for Best Film for Wolf Totem (China). (Won)
2018: Cinematographer Director Duo Award to lenser Jean Marie Dreujou and helmer Annaud at the 26th Camerimage International Film Festival of the Art of Cinematography, November 10–17 in Bydgoszcz, Poland. (Won)