Введение
Пол Эфтемиос Цонгас (англ. Paul Efthemios Tsongas; 14 февраля 1941 — 18 января 1997) — американский политик, представлявший штат Массачусетс в Сенате США с 1979 по 1985 год и в Палате представителей США с 1975 по 1979 год. Член Демократической партии, он баллотировался на пост президента в 1992 году. Он выиграл восемь штатов на президентных праймериз, но проиграл номинацию Биллу Клинтону, который впоследствии победил на всеобщих выборах. Родился в Лоуэлле, штат Массачусетс, окончил Дартмутский колледж, Йельскую юридическую школу и Школу государственного управления имени Кеннеди. После работы в Корпусе мира и помощником конгрессмена Ф. Брэдфорда Морса, Цонгас последовательно был избран членом городского совета и комиссаром округа. В 1974 году он был избран в Палату представителей от 5-го избирательного округа штата Массачусетс, победив действующего представителя Пола В. Кронина. В 1978 году он баллотировался в Сенат и победил действующего сенатора-республиканца Эдварда Брука. В Конгрессе Цонгас зарекомендовал себя как социальный либерал и фискальный консерватор. В 1983 году у Цонгаса диагностировали лимфому Ходжкина, и он отказался баллотироваться на переизбрание в 1984 году. Он вернулся в политику после успешной трансплантации костного мозга. Он добился первых успехов на демократических президентских праймериз в 1992 году, выиграв праймериз в Нью-Гэмпшире, но вышел из гонки в марте 1992 года и поддержал Клинтона. Цонгас, выступавший против дефицитного финансирования, был одним из основателей организации Concord Coalition. Он умер в 1997 году от осложнений, вызванных пневмонией и лимфомой Ходжкина.
Paul Efthemios Tsongas ('/s//ɒ//ŋ//ɡ//ə//s/ SAHNgəss; February 14, 1941 – January 18, 1997) was an American politician who represented Massachusetts in the United States Senate from 1979 until 1985 and in the United States House of Representatives from 1975 until 1979. A member of the Democratic Party, he ran for president in 1992. He won eight contests during the presidential primaries, but lost the nomination to Bill Clinton, who later won the general election. Born in Lowell, Massachusetts, Tsongas graduated from Dartmouth College, Yale Law School and the Kennedy School of Government. After working for the Peace Corps and as an aide to Congressman F. Bradford Morse, Tsongas successively won election as a city councilor and county commissioner. In 1974, he was elected to the House of Representatives representing Massachusetts's 5th congressional district, after defeating incumbent Paul W. Cronin. In 1978, he ran for Senate, and defeated incumbent Republican Edward Brooke. In Congress, Tsongas established a reputation as a social liberal and fiscal conservative. Tsongas was diagnosed with non Hodgkin lymphoma in 1983 and declined to seek re election in 1984. He returned to politics after undergoing a successful bone marrow transplant. He experienced early success in the 1992 Democratic presidential primaries, winning the New Hampshire primary, but withdrew from the race in March 1992 and endorsed Clinton. An opponent of deficit spending, Tsongas co founded the Concord Coalition. He died in 1997 of complications from pneumonia and non Hodgkin lymphoma.
Ранние годы
Тсонгас родился в Лоуэлле, штат Массачусетс, вместе с сестрой-близнецом, Талейей, в семье, которая когда-то принадлежала к рабочему классу, но впоследствии стала владеть весьма успешным бизнесом по химчистке в Лоуэлле. Его отец, Ефтемиос Георгий Тсонгас, был греческим иммигрантом, а его мать, Катина (урождённая Паппас; по отцу – Панагиотопулос), имела греческие корни. После окончания Лоуэллской средней школы в 1958 году Тсонгас поступил в Дартмутский колледж, который окончил в 1962 году со степенью бакалавра экономики, затем продолжил обучение в Йельской юридической школе и Школе государственного управления имени Джона Ф. Кеннеди при Гарвардском университете, после чего поселился в Лоуэлле, штат Массачусетс. Во время учебы в Дартмуте Тсонгас был членом мужской команды по плаванию. Он вернулся к этому виду спорта 27 лет спустя, в 1986 году, после того как врачи рекомендовали плавание для восстановления объёма лёгких во время лечения лимфомы. На соревнованиях YMCA Masters Тсонгас однажды заметил: «Я всегда говорил, что брасс – это спортивное соревнование, а баттерфляй – политический манифест». С 1962 по 1964 год он служил волонтёром Корпуса мира в Эфиопии, а с 1967 по 1968 год – директором Корпуса мира в Вест-Индии. В 1967 году Тсонгас, работая помощником конгрессмена Ф. Брэдфорда Морса, познакомился с Ники Соваж, которая проводила лето в Арлингтоне, штат Вирджиния. Они поженились в 1969 году и воспитали трёх дочерей: Эшли, Катину и Молли. Ники Тсонгас была членом Палаты представителей США от штата Массачусетс с 2007 по 2019 год. Во время предвыборной кампании, опасаясь, что люди будут произносить немое «Т» в его фамилии, штаб распространял наклейки на автомобили с надписью «Сенатор Тсонгас».
Политическая карьера
Впервые Цонгас вступил в политику как член городского совета, избранный в городской совет Лоуэлла в 1969 году, где он прослужил два срока подряд. Затем Цонгас стал комиссаром округа Миддлсекс, штат Массачусетс. В 1974 году он баллотировался в Палату представителей США от округа, центром которого был Лоуэлл. За всю историю существования округа в него избирались лишь три демократа, и с 1895 года он непрерывно находился под контролем республиканцев. Однако, в мощной демократической волне после выборов, последовавших за Уотергейтом в 1974 году, он победил начинающего республиканца Пола В. Кронина с отрывом в 21 процентный пункт. Он был переизбран в 1976 году, став первым демократом, удерживавшим этот округ более одного срока. Постепенно становясь все более популярным и уважаемым в Массачусетсе, в 1978 году он баллотировался и был избран в Сенат США, победив действующего республиканца Эдварда Брука с отрывом в 10 процентных пунктов. В 1983 году у него диагностировали лимфому Ходжкина, а в 1984 году он объявил о своем уходе из Сената. Его место занял соратник по партии, кандидат в президенты в 2004 году и государственный секретарь США Джон Керри. После пересадки костного мозга для лечения болезни в 1986 году и получения положительного заключения врачей в 1991 году он вернулся в политику, баллотируясь на выдвижение от своей партии на пост президента в 1992 году. До кампании 1992 года Цонгас никогда не проигрывал выборы. Он был первым бывшим волонтером Корпуса мира, избранным в Сенат США (1978). (В 1974 году он и Крис Додд были первыми, избранными в Палату представителей США.) В октябре 1979 года, после того как Комитет Сената по энергетике и природным ресурсам одобрил законопроект об общественных землях Аляски, президент Джимми Картер выступил с заявлением, в котором поблагодарил Цонгаса за его лидерство в укреплении законопроекта. В мае 1982 года Цонгас был одним из восьми сенаторов, проголосовавших против законопроекта о военной авторизации на 1983 год в размере 177,9 миллиарда долларов, который предусматривал финансирование химического оружия. В июле 1982 года Цонгас встретился с премьер-министром Израиля Менахемом Бегином, задав ему вопрос о том, как будут развиваться переговоры, если председатель Организации освобождения Палестины Ясир Арафат признает право Израиля на существование и откажется от Палестинского национального пакта, содержащего призывы к уничтожению Израиля и замене его светским государством. Позже Цонгас заявил, что эти встречи были тяжелыми. Во время слушаний 27 мая 1983 года по юридическим последствиям поправки о равных правах, первых за более чем десятилетие, Цонгас был допрошен сенатором от Юты Оррином Хэтчем по поводу этой меры, которую, по данным New York Times, он воспринял как "заметно потрясенный отношением сенатора Хэтча". Цонгас выступил с вступительным заявлением и ответил: "Этот вопрос будет решаться в судах" в ответ на большинство вопросов Хэтча.
Политические позиции
Цонгаса обычно считали социально либеральным и финансово консервативным политиком. Он особенно известен своими усилиями в Конгрессе по сохранению исторических памятников и защите окружающей среды, с одной стороны, и поддержкой благоприятной для бизнеса экономической политики – с другой. Он сыграл ключевую роль в создании Национального исторического парка Лоуэлл, а также в создании или расширении ряда других территорий в системе национальных парков. Позже, уже в Сенате, он также сыграл не менее важную роль, тесно сотрудничая с действующим министром внутренних дел Сесилом Андрусом, в успешном принятии масштабного Закона о сохранении земель национального интереса Аляски 1980 года, который с момента его первоначального принятия Палатой представителей в 1978 году находился в состоянии тупика в Сенате. В сфере бизнеса и экономики Цонгас уделял особое внимание дефициту федерального бюджета, борьбе за сокращение которого он продолжал посвящать себя даже после завершения президентской предвыборной кампании, став соучредителем организации Concord Coalition. Оппоненты нередко критиковали Цонгаса, называя его политиком в стиле Рейганомики и отмечая его близость к республиканцам по этим вопросам. В редакционной статье газеты Boston Herald отмечалось, что его политическая философия имела "гораздо больше общего" с республиканцем Миттом Ромни 1990-х годов (который проголосовал за Цонгаса на праймериз 1992 года), чем с традиционными демократами из штата Массачусетс, такими как Тед Кеннеди. В середине 1980-х годов он вызвал недовольство многих членов организации "Американцы за демократическое действие", посоветовав им сосредоточиться больше на экономическом росте, чем на перераспределении богатства. Однажды он остроумно заметил: "Если кто-то считает, что слова "правительство" и "эффективность" уместны в одном предложении, мы предлагаем консультацию".
Первичные выборы
Описанный газетой New York Times как "кампания с небольшими шансами на успех", Пол Цонгас стал первым демократом, начавшим борьбу за президентские выборы 1992 года 30 апреля 1991 года в своем родном городе Лоуэлл, штат Массачусетс. Кампания Цонгаса делала ставку на ранний успех в Нью-Гэмпшире. Как и многие другие кандидаты, Цонгас проигнорировал выборы в Айове в 1992 году, где, как ожидалось, безоговорочную победу одержит сенатор от Айовы Том Харкин. Цонгас надеялся, что его новоанглийская независимость и фискальный консерватизм, свойственные соседнему Массачусетсу, понравятся жителям Нью-Гэмпшира. Он завоевал признание благодаря прямоте и ясности своего плана, распространяя небольшую книгу под названием "Призыв к экономической борьбе", в которой основное внимание уделялось таким вопросам, как растущий федеральный дефицит. На вопрос о том, почему у него нет плана снижения налогов, как у других кандидатов, Цонгас знаменито ответил: "Я не собираюсь играть в Санта-Клауса".
Нью-Гэмпшир
В начале 1992 года казалось, что удача сопутствует Тсонгасу, когда один из основных кандидатов, Билл Клинтон, столкнулся с проблемами, связанными с супружеской неверностью и уклонением от призыва на военную службу во время войны во Вьетнаме. Однако неудача Клинтона оказалась недолгой, достигнув своего пика за несколько недель до праймериз в Нью-Гэмпшире. В результате, хотя Тсонгас набрал больше всего голосов и был объявлен победителем, разница в 33,2% против 24,78% принесла каждому кандидату по 9 делегатов. Советник Клинтона Джеймс Карвилл окрестил своего кандидата "человеком, вернувшимся в гонку" и заявил о восстановлении его кампании, в то время как Тсонгас, формально оставаясь лидером, стал восприниматься многими как аутсайдер перед "Супервторником".
После NH
После Нью-Гэмпшира Цонгасу не удалось догнать Клинтона по сбору средств. Клинтон одержал победу в большинстве конкурсов делегатов в "Супервторник". Цонгас выиграл праймериз в Делавэре, Мэриленде, Аризоне, Вашингтоне, Юте и Массачусетсе, но его кампания так и не восстановилась после отпора Клинтона.
Конвенция
Цонгас вышел из гонки 19 марта 1992 года и поддержал Клинтона. Однако, некоторые делегаты Цонгаса продолжали поддерживать бывшего сенатора и проголосовали за него на первом туре голосования на съезде. Подсчет голосов показал 289 голосов за Цонгаса, что позволило ему занять 3-е место после Клинтона и бывшего губернатора Калифорнии Джерри Брауна. Во время съезда Цонгас пытался внести в платформу пункт о необходимости отложить снижение налогов или предоставление налоговых льгот до тех пор, пока бюджет не будет сбалансирован, но эта попытка потерпела сокрушительное поражение. 13 октября 1993 года друг Цонгаса и организатор сбора средств Николас Риццо признал себя виновным в хищении более 1 миллиона долларов из средств его президентской кампании. Прокуроры утверждали, что это хищение привело к остановке кампании в критический момент.
Карьера после сената
В конце 1994 года Цонгас ненадолго возглавил усилия по созданию третьей партии, которую должен был возглавить человек, обладающий "национальным авторитетом", предложив на эту роль генерала Колина Пауэлла. К тому времени Цонгас считался "самой популярной политической фигурой в Массачусетсе". Его похороны прошли в Греческой православной церкви Преображения Господня. В некрологе, опубликованном в "Нью-Йорк Таймс" 20 января 1997 года, сообщалось:
Господин Цонгас, который был госпитализирован 3 января с заболеванием печени, связанным с лечением неходжкинской лимфомы – медленно растущего рака лимфатической системы, а позднее у него развилась пневмония, – скончался в больнице Бригама и Женщин. Господин Цонгас сделал свою победу над раком одной из тем своей президентской кампании, когда он и два его врача, доктор Так Таквориан и доктор Джордж П. Канеллос, заявили, что после пересадки костного мозга в 1986 году он полностью избавился от рака. В мае 1996 года он перенес еще одну трансплантацию, получив костный мозг от своей сестры-близнеца, Талеи Шлезингер, для коррекции миелодисплазии – заболевания костного мозга, которое может возникнуть у людей, выздоровевших от рака лимфы. 27 января 1998 года в его честь был открыт Центр Цонгаса в городе Лоуэлл. На специальных выборах, состоявшихся 16 октября 2007 года, его вдова Ники выиграла место в Конгрессе от штата Массачусетс, которое ранее занимал Тсонгас. Preservation Massachusetts, общенациональная некоммерческая организация, занимающаяся сохранением истории штата, ежегодно вручает премию имени Пола Цонгаса в знак признания заслуг работников, занимающихся реставрацией в штате.