Введение

Американский телевизионный ситком «Grounded for Life» — американский телевизионный ситком, который впервые вышел в эфир 10 января 2001 года на канале Fox в качестве замены в середине сезона. Созданный Майком Шиффом и Биллом Мартином, он выходил на канале в течение двух сезонов, пока не был отменен после всего двух эпизодов третьего сезона. Сериал был немедленно приобретен каналом The WB для завершения третьего сезона, где он транслировался еще два сезона, пока не завершился 28 января 2005 года. В главных ролях — Донал Лоуг и Мегин Прайс в ролях Шона и Клаудии Финнерти, ирландской католической пары, живущей на Статен-Айленде, Нью-Йорк, с тремя детьми: Лили (Линси Бартилсон), Джимми (Гриффин Фрейзен) и Генри (Джейк Бербидж). В съемках также участвовали Кевин Корриган, Брет Харрисон и Ричард Рихле. В качестве приглашенных звезд в сериале появлялись Эштон Катчер, Дэнни Мастерсон, Мила Кунис, Вилмер Вальдеррама (актерский состав сериала «Шоу 70-х»), Дэйв Фоули, Кевин Макдональд, Скотт Томпсон (актерский состав «Детей в зале»), Майк Фогель, Наташа Лайон, Винсент Пастор, Мириам Флинн, Стивен Рут и Элизабет Берридж (жена Кевина Корригана).

Регулярные актеры

Сестра Хелен (Мириам Флинн) – монахиня и директор школы, где учатся Лили, Джимми и Генри. Она постоянно пытается давать Шону и Клаудии советы по воспитанию детей, которых она непрерывно отчитывает в школе (юбки Лили слишком короткие, волосы Джимми слишком длинные и т.д.). Шон однажды услышал, как она произнесла нецензурное слово. Дин Перамоти (Майк Вогель) был барабанщиком в группе Шона и Эдди. Он встречался с Лили, пока она не бросила его ради Брэда. Дэн О’Киф (Флойд Ван Бускирк в первом сезоне, Грегори Джбара во всех последующих появлениях) – отец Брэда. Шон и Дэн постоянно конфликтуют и ссорятся. Его разоблачили в измене, когда Шон вызвал его на теннисный матч и заметил, что Дэн был совершенно бесполезен на всех этих "учебных" теннисных занятиях в выходные. Конни узнала об этом, и они расстались. Затем у Конни был короткий роман с Эдди, но она и Дэн вскоре возобновили отношения.

Домашнее хозяйство Финнерти

В доме, служащем основным местом действия сериала, присутствуют интересные детали интерьера, отражающие увлечения семьи. На протяжении всего сериала в гостиной видна фотография Лу Тез и реальная фотография молодой Линси Бартилсон, исполнительницы роли Лили. В гостиной также можно увидеть старинную бейсбольную биту в рамке, сломанную гитару (которой Шон играл в юности) и пару распятий, символизирующих католическую веру семьи. Холодильник на кухне постоянно меняется, но на нем всегда есть фруктовые магниты и наклейка, напоминающая логотип Rockstar Games – разработчика видеоигр. Комната Джимми часто меняется по ходу сериала, особенно после ухода Генри из шоу. Однако в любой сцене в этой комнате можно заметить хотя бы один предмет с символикой WWE. Наиболее заметный пример – подушка с логотипом WWE. Но в последних эпизодах пятого сезона подушка лежит лицевой стороной вниз, скрывая логотип. В комнате Джимми также есть старинный плакат Indianapolis Speedway (датированный 30 мая 1914 года), дартс, небольшое баскетбольное кольцо, а иногда и плакат "Shonen Jump" и плакаты групп Less Than Jake и Green Day. В комнате Лили есть компьютер, плакат со сноубордом и плакат со скрапбуком, а также другие обычные предметы, которые меняются на протяжении сериала. В первых эпизодах у неё было несколько плакатов с Джастином Тимберлейком и 'N Sync.

Эпизоды

Два эпизода третьего сезона, "О, какой рыцарь" и "Любовник на полставки", не были показаны в эфире во время первоначального показа на телеканале, а позже были показаны в синдикации на ABC Family.

Производство

Сериал начинался как комедия, снятая одной камерой, когда Fox заказал его в мае 2000 года в качестве замены в середине сезона. Ранние эпизоды отражали это в своем стиле и позднем добавлении звуковой дорожки со смехом; к сентябрю сеть переработала сериал в многокамерный ситком. Однако съемка в стиле одной камеры сохранялась в некоторых сценах даже после изменения формата, особенно в тех, что снимались на открытом воздухе, крупных планах в интерьерах и динамичных кадрах между декорациями. В декабре 2000 года Fox отменил ситком "Normal, Ohio" и объявил, что "Grounded for Life" выйдет в эфир вместо него в январе 2001 года. Опасаясь забастовки сценаристов и впечатленный первыми рейтингами, Fox в феврале 2001 года заказал семь дополнительных эпизодов, которые в случае забастовки были бы перенесены на осень. В мае 2001 года Fox продлил сериал на второй сезон, и пять из заказанных дополнительных эпизодов вошли в его состав. В декабре Fox сократил количество эпизодов второго сезона на два. В мае 2002 года Fox продлил сериал на третий сезон, состоящий из 13 эпизодов. Однако после выхода первых двух эпизодов сезона Fox постоянно откладывал возвращение сериала в эфир. Наконец, 18 ноября Carsey Werner объявил о переходе сериала на The WB в том же сезоне, с заказом еще шести эпизодов; Fox получил долю от будущей прибыли от синдикации в обмен на этот шаг. Fox показал еще три эпизода, после чего сериал ушел на перерыв в декабре. The WB начал показ новых эпизодов 28 февраля. В апреле 2003 года The WB продлил сериал на четвертый сезон, состоящий из 22 эпизодов. Сеть отложила показ дополнительных шести эпизодов, чтобы включить их в четвертый сезон, увеличив его до 28 эпизодов. В мае 2004 года сеть продлила сериал на пятый сезон, состоящий из 13 эпизодов. 26 октября сеть объявила об отказе от заказа полного сезона, что фактически означало отмену сериала.

Рейтинги Нильсен

СезонЭп #Time SlotПервый эфирПоследний эфирРейтингЗрительская аудиторияСеть 1 (2000–2001) 15 среда 8:30 10 января 2001 23 мая 2001 #87 8.9 Fox 2 (2001–2002) 22 среда 8:30 26 сентября 2001 8 мая 2002 #96 7.2 Fox 3 (2002–2003) 13 среда 8:30 (1–5) пятница 9:30 (6–13) 17 сентября 2002 9 мая 2003 #95 8.10 Fox/WB 4 (2003–2004) 28 пятница 9:00 5 сентября 2003 7 мая 2004 #187 2.79 WB 5 (2004–2005) 13 пятница 8:30 17 сентября 2004 28 января 2005 #145 2.7 WB

Награды и номинации

Grounded for Life был номинирован на несколько премий Young Artist Awards за лучшую комедию на телевидении, лучший семейный комедийный сериал, лучшую гостевую роль в комедийном сериале и лучшую мужскую роль второго плана в комедийном или драматическом сериале. Он также получил премию Young Artist Award за лучшую мужскую роль второго плана в комедийном сериале (молодой актер). Сериал также был номинирован на премии Artios, Teen Choice Award, GLAAD Media Award и Emmy Award.

2001 Artios Лучший подбор актеров для телевидения, комедийный пилот – Мег Либерман, Камилл Х. Паттон
2001 Teen Choice Award TV – Выбор комедии
2001 Emmy Выдающаяся хореография – Кенни Ортега за эпизод: "Миссис Финнерти, у вас прекрасная дочь"
2002 Young Artist Award Лучшая мужская роль в комедийном сериале – Молодой актер на второстепенной роли – Гриффин Фрейзен
2002 Young Artist Award Лучший семейный комедийный сериал
2002 Young Artist Award Лучшая гостевая роль в комедийном сериале – Молодой актер – Эдди Карр
2002 Young Artist Award Лучшая гостевая роль в комедийном сериале – Молодой актер – Кевин Г. Шмидт
2003 GLAAD Media Award Выдающийся эпизод (в сериале без постоянного гей-персонажа) за эпизод: "Расслабься!"
2004 Young Artist Award Лучшая роль в сериале (комедия или драма) – Молодой актер на второстепенной роли – Гриффин Фрейзен

Соединенные Штаты

Сериал показывали в синдикации на ABC Family с 2005 года с перерывами, несколько раз меняя время выхода в эфир на протяжении всего периода показа. При первом показе на ABC Family сцены после титров были вырезаны, но когда ABC Family вновь приобрела права на показ "Grounded for Life", стали демонстрироваться новые версии с этими сценами. 16 ноября 2009 года MTV начала показывать сериал в случайном порядке в течение недели. В отличие от показов на ABC Family, эти трансляции состояли из одних и тех же эпизодов и выходили в эфир чаще. В феврале 2015 года все пять сезонов сериала были добавлены в Netflix для просмотра по запросу. Они были представлены в HD впервые, так как ранее на телевидении и кабельных каналах они показывались только в стандартном разрешении. Laff транслировал повторы сериала с мая 2016 года по 31 декабря 2018 года, а затем вернулся в эфир в 2024 году. 3 августа 2017 года Amazon добавила все пять сезонов в HD через свой сервис Prime Video по соглашению с FilmRise.