Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Англия ақсүйектеріндегі лауазым атауы
Title in the Peerage of England
Тарих
Джон Стратбоги, 9-шы Атолл графы (шамамен 1266–1306) ағылшын тәжіне қарсы күрескені үшін түрмеге қамалып, лауазымдарынан айырылды және соңында өлім жазасына кесілді, бірақ оның ұлы Дэвид Стратбоги, 10-шы Атолл графы, 1307 жылдың 21 тамызы мен 1308 жылдың 20 мамыры аралығында Англияның Эдуард II-сінің бұйрығымен лауазымдарын қайта алды. Ол Шотландияның констеблі тағайындалды, бірақ 1314 жылы Роберт Брюсқа қарсы көтерілгені үшін шотландтық лауазымдарынан айырылды. 1914 жылғы Лордтар палатасының шешіміне сәйкес, Атолл Строболги баронының мұрагерлік жарлығымен Англия Парламентіне шақырылды, оның мұрагерлері осы баронияны мұраға алуға құқылы болды. Лордтар палатасының шешімі бойынша, 1369 жылы үшінші Строболги лорды Дэвид қайтыс болғаннан кейін, барония оның қыздары мен мұрагерлері – сэр Томас Персиге үйленген Элизабет және сэр Джон Халшамға үйленген Филиппа арасында бөлісілді. 1498 жылы барония жалғыз мұрагерге, сэр Эдвард Бергке, де-юре 4-ші Страболги баронына тиесілі болды. Оның немересі 1602 жылы қайтыс болғаннан кейін ол қайтадан тоқтатылды. Бёрктің пэражы 1914 жылғы Лордтар палатасының шешіміне күмәнді қарады, Атоллдың парламентке барон Страболги ретінде шақырылғанын растады, "бірақ 1318 жылғы 20 қазандағы ағылшын Парламентіне шақыру қағазының немесе оның Парламентте отырғанының нақты дәлелі жоқ". Бёрктің пэражы сондай-ақ "кейінгі шақыру қағаздары да «Дэвид (де) Страболги, графы (яғни, Атолл графы)» деп жазылған, «домини (яғни, лорд)» емес" деп атап өтеді. Толық пэражы бұл мәселені 20 ғасырға дейін болмағандықтан тізімге енгізуден бас тартады.
John of Strathbogie, 9th Earl of Atholl (c. 1266–1306) was imprisoned, stripped of his titles and ultimately executed for fighting against the English crown, but his son David of Strathbogie, 10th Earl of Atholl had his titles restored by Edward II of England sometime between 21 August 1307 and 20 May 1308. He was made Constable of Scotland but stripped of his Scottish titles by 1314 by Robert the Bruce after rebelling against the Scottish king. According to a 1914 House of Lords' decision, Atholl was called to the Parliament of England by hereditary writ under the barony of Strabolgi, inheritable by heirs general of his body. According to the Lords' decision, upon the death of David de Strabolgi, the third Lord Strabolgi in 1369, the barony fell into abeyance between his daughters and co heirs Elizabeth, who married Sir Thomas Percy, and Philippa, who married Sir John Halsham. In 1498, the barony vested upon a sole heir, Sir Edward Burgh, the de jure 4th Baron Strabolgi. It fell into abeyance again upon the death in 1602 of his grandson. Burke's Peerage is incredulous of the 1914 House of Lords decision affirming that Atholl was called to Parliament as Baron Strabolgi "despite the absence of any writ of summons for him to the English Parl of 20 Oct 1318 or genuine evidence of his sitting in it." Burke's Peerage notes that "even later writs of summons, however, were worded to 'David (de) Strabolgi, comiti (i. e., 'Earl of') Athol;' rather than domini (i. e. lord)." The Complete Peerage declines to list it, on the grounds that it did not exist before the 20th century.