Австралияның ірі құсы – ұлы бөгенші (Chlamydera nuchalis). Көбею маусымында еркектер әдемі бөгендер салып, ұрғату үшін күреседі. Сипаттамасы, мекендеу орындары.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Құс түрлері
Species of bird
Үлкен бовербирд (Chlamydera nuchalis) – Австралияның солтүстігінде кең таралған және көзге түсетін тұрғыны, Брум аймағынан бастап Топ-Энд аймағы арқылы Кейп-Йорк түбегіне дейін және оңтүстікке қарай Маунт-Исаға дейін қоныстанады. Көбінесе орман және орманды алқаптар, жүзімдік ормандардың шеттері, муссондық ормандар мен мангр батпақтарында кездеседі. Бовербирдтер отбасының көптеген өкілдеріндей, олардың өмірлік циклінде көбею мәселесі маңызды рөл атқарады: ұрғашылар жасырын ұя салып, балаларын өздері тәрбиелейді, ал еркектер жылдың көп бөлігін өздерінің боверлерін салуға, күтіп ұстауға, жақсартуға, қорғауға және ең бастысы, олардан әйелдердің назарын аударуға жұмсайды. Тек сәтті бовер салған еркек ғана жұптаса алады. Үлкен бовербирд – бовербирдтер отбасының ең ірі өкілі, оның ұзындығы 33-38 см, ал түсі сары-сұр. Еркектердің мойнында шағын, бірақ көзге түсетін қызғылт иегі бар.
The great bowerbird (Chlamydera nuchalis) is a common and conspicuous resident of northern Australia, from the area around Broome across the Top End to Cape York Peninsula and as far south as Mount Isa. Favoured habitat is a broad range of forest and woodland, and the margins of vine forests, monsoon forest, and mangrove swamps. As with most members of the bowerbird family, breeding considerations dominate the lifecycle: females nest inconspicuously and raise their young alone, while the males spend most of the year building, maintaining, improving, defending, and above all displaying from their bowers. Only a male with a successful bower can attract mates. The great bowerbird is the largest of the bowerbird family and is 33 to 38 cm long and fawny grey in colour. Males have a small but conspicuous pink crest on the nape of the neck.
Боуэр
Бұл екі қабырғалы, алаңдар типіндегі қақпақ, шамамен 1 метр ұзын, 45 см биіктікпен. Ол әдетте бұтаның немесе жапырақты бұтақтың астында орналасқан. Қақпақтың шеттері ақ және жасыл заттармен – тастар, сүйектер, қабықшалар, жапырақтар және пластик, бөтелке қақпақтары сияқты кішкентай, адам жасаған заттармен шашыратылған. Кейде қақпақтың ішіне мөлдір шыны қойылады. Басқа қақпақ құстардан ерекшелігі, жас еркектердің тобы бір қақпаққа бірігіп келіп, көбейіп, өз қақпақтарын салуға дайындық үшін "жаттығу" жасайды.
The bower is a twin walled avenue type bower approximately 1 metre long and 45 cm high. It is typically located under a shrub or leafy branch. The ends of the bower are scattered with white and green objects stones, bones, shells and leaves and small man made objects such as plastic and bottle caps. Within the bower itself, clear glass is sometimes placed. Uniquely among bowerbirds, groups of young males will attend a single bower concurrently, "practising" their bower building skills prior to establishing their own bower for mating purposes.
Көрсетілім
Аталықтар көбінесе солтүстік-оңтүстікке бағытталған бауэрлердің солтүстік платформасында өз көрсетілімдерін жасайды. Жұптасудың ең қарқынды сағаттарында, ерте таңда, бұл бағыт еркектің жарқын лаванды мойын қауырсынынан ең көп жарық шағылыстырып, осы әсерлі қауырсынды көрсетіп тұрады. Әдетте, аталық көрсетілім кезінде басын жоғары-төмен қозғалта отырып, аузында түрлі-түсті затты ұстайды.
The males most often perform their display at the north platform of the north–south oriented bowers. During peak mating hours in the early morning, this orientation reflects the most light off of the male's bright lavender nuchal crest, showing off this impressive plumage. Usually the male will hold a colored object in his mouth while bobbing his head up and down during the display.