Жаңа Англияның және Нью-Йорктің Ұлы Солтүстік Ормандары
Great North Woods
Солтүстік Американың Жаңа Англия аймағындағы Ұлы Солтүстік Орманы – Мэн, Нью-Гэмпшир, Вермонт және Нью-Йорк штаттарында орналасқан 26 млн акрлық табиғат аймағы. Туризмге қолайлы.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Жаңа Англиядағы орман, Лондондағы ормандар.
Forest in New England
the wood in London
Ұлы Солтүстік Орман, сондай-ақ Солтүстік Орман деп те аталады, АҚШ-тың солтүстік-шығысындағы төрт штатты қамтиды: Мэн, Нью-Гэмпшир, Вермонт және Нью-Йорк штаттары Жаңа Англия аймағында орналасқан. Бұл аймақ Мэн штатының Шығыс көлдерінен Нью-Йорк штатының Адирондак тауларына дейін созылып, көбінесе Канаданың Квебек провинциясымен шектеседі. Ұлы Солтүстік Орманның жалпы ауданы 26 миллион акр (105 000 км²) орманды жерді құрайды.
The Great North Woods, also known as the Northern Forest, are spread across four northeastern U. S. states: Maine, New Hampshire, Vermont and New York in the New England area. The area spans from the Down East lakes of Maine to the Adirondack Mountains of New York, generally bordering the Canadian province of Quebec. Collectively, the Great North Woods make up a 26 million acre (105,000 km2) forestland.
Нью-Гэмпшир
Нью-Гэмпшир штатындағы Ұлы Солтүстік Орман аймағы – штаттың ең солтүстік округі Кус округінде орналасқан ресми мемлекеттік туристік аймақ. Ақ тау Ұлттық орманының солтүстік бөлігі осы аймақта жатыр. Бұрын ірі қағаз фабрикасымен әйгілі болған Берлин қаласы да осы аймақтың құрамында.
In New Hampshire, the Great North Woods Region is an official state tourist region, located in Coös County, the northernmost county in the state. The northern part of the White Mountain National Forest is located in this region. The city of Berlin, formerly known for its large paper mill, is also found in this region.
Нью-Йорк
Нью-Йорк штатының солтүстігіндегі Ұлы Солтүстік Орман штатының ең солтүстік бөлігінде орналасқан. Мэн және Вермонт сияқты, Ұлы Солтүстік Орман аймағы да ресми емес аймақ болып табылады. Нью-Йоркте бұл аймақ негізінен Адирондак тауларынан құралған, оның шекаралары Адирондак паркімен белгіленген.
Upstate New York's Great North Woods is located in the extreme northern part of the state. Like Maine and Vermont, the Great North Woods region is an unofficial region. In New York, this region mainly consists of the Adirondack Mountains, as defined by the Adirondack Park.
Мэн штаты
Мэн штатының ішінде Ұлы Солтүстік Орманға Арусток округіндегі инкорпорицияланбаған муниципалитеттер кіретін Мэн Солтүстік Орман бар. Бұл Мэн штатының ресми емес аймағы, сондықтан ресми халық саны жарияланбайды.
Within Maine, the Great North Woods include the Maine North Woods, which are unincorporated townships in Aroostook County. This is an unofficial region of Maine, and no official population figures are published.
Вермонт штаты
Вермонттың Ұлы Солтүстік Орман аймағы – Вермонттың ресми емес аймағы, және негізінен Солтүстік-Шығыс Корольдігінде орналасқан, Нью-Гэмпшир және Квебекпен шекаралас. Вермонттың Солтүстік-Шығыс Корольдігі аймағы өте шалғай және ауылдық жерлерден тұрады. Жасыл тау Ұлттық орманның солтүстік бөлігі осы аймақта жатыр.
Vermont's Great North Woods region is an unofficial region of Vermont, and is located mainly in the Northeast Kingdom, bordering New Hampshire and Québec. The Northeast Kingdom region of Vermont is very remote and rural. The northern part of the Green Mountain National Forest is in this region.