Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Джон Фрэнсис Спеллар (John Francis Spellar, 5 тамыз 1947 жылы туған) – 1992 жылдан бері Уорли, бұрынғы Уорли-Уэст округінің Парламент депутаты. Еңбек партиясының мүшесі, ол 1982-1983 жылдары Бірмингем Нортфилдтен өкілдік еткен. 1997-2005 жылдар аралығында түрлі министрліктерде қызмет етті, ал кейін 2008-2010 жылдары Whips' Office-тегі үй шаруашылығының бақылаушысы болды. Еңбек партиясы оппозицияға өткеннен кейін, 2010-2015 жылдар аралығында Сыртқы істер министрлігінің көлеңкелік министрі болып жұмыс істеді.
British politician (born 1947)
John Francis Spellar (born 5 August 1947) is a British politician who has served as Member of Parliament (MP) for Warley, formerly Warley West, since 1992. A member of the Labour Party, he previously represented Birmingham Northfield from 1982 to 1983. He served as a minister in numerous departments between 1997 and 2005 and later served as Comptroller of the Household in the Whips' Office between 2008 and 2010. After Labour entered opposition, he served as a shadow Foreign Office minister from 2010 to 2015.
Ерте өмір
Спеллар Бромлиде дүниеге келді және Дулич колледжінде, содан кейін Оксфорд университетінің Сент-Эдмунд залында білім алды. 1967 жылы Оксфорд университеті Еңбек клубының төрағасы болды. Франк Чаппл мен Эрик Хаммонд бас хатшыларына сөздер жазды. 1970-1974 жылдар аралығында Лондонның Бромли ауданында кеңесші қызметін атқарды.
Spellar was born in Bromley and educated at Dulwich College and St Edmund Hall, Oxford. He was Chairman of the Oxford University Labour Club in 1967. and was a speech writer for general secretaries Frank Chapple and Eric Hammond. He was a councillor in the London Borough of Bromley between 1970 and 1974.
Парламенттік мансап
Спеллар 1970 жылғы жалпы сайлауда Бромли сайлау округінен Лейбористік партияның ең жас үміткері ретінде кандидат болды. 2005 жылы ол үкіметтік құрамнан шығып, 2008 жылы қамшы (үй шаруашылығының бақылаушысы) ретінде қайтадан үкіметке кірді және 2010 жылдың мамырында Лейбористік партия оппозицияға өткенге дейін қызмет етті. 2015 жылдың қараша айында Спеллар партия төрағасы Джереми Корбиннің Сирияда ДАИШ-қа қарсы әуе шабуылын жүргізу мәселесіне байланысты отставкаға кетуі керек екенін айтты. Спеллар 2016 жылғы Лейбористік партия төрағалығына сайлауда Оуэн Смитты қолдады. 2017 жылдың қарашасында Спеллар Ұлыбритания Парламенті делегациясының НАТО Парламенттік Ассамблеясына мүшесі болып тағайындалды.
Spellar stood for the constituency of Bromley at the 1970 general election as Labour's youngest candidate. He left the front benches in 2005, but in 2008, he rejoined the government as a whip (Comptroller of the Household) and served until Labour entered opposition in May 2010. In November 2015, Spellar he suggested that his party leader Jeremy Corbyn should resign over the question of whether to conduct air strikes on ISIL in Syria. Spellar supported Owen Smith in the 2016 Labour leadership election. In November 2017, Spellar was appointed as a member of the UK parliament delegation to the NATO Parliamentary Assembly.
Басқа саяси қызмет
Спеллар – Лейбористтердің Израиль достастарының вице-төрағасы. Ол орташыл-солшыл лейбористтік топ "Еңбек бірінші" және Генри Джексон қоғамының кеңесшілер кеңесінің директоры болып табылады.
Spellar is a vice chair of Labour Friends of Israel. He is a Director of the centre left Labour grouping, Labour First and also of the Henry Jackson Society Advisory Council.
Жеке өмір
Спеллар 1981 жылдан бастап 2003 жылы қайтыс болған күйеуі, тіс дәрігері Энн Уилмотпен үйленген. Олардың бір қызы бар еді.
Spellar was married to dentist Anne Wilmot from 1981 until her death in 2003. They had a daughter.