Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Британдық саясаткер (1948 жылы туған)
British politician (born 1948)
Роберт Майкл Спинк (1 тамыз 1948 жылы Йоркширдегі Хаворт, Уорт-Вэллиде туған) – 1992 жылдан 1997 жылға және 2001 жылдан 2010 жылға дейін Эссекстің Касл-Пойнт округінен парламент депутаты болған, 2017 жылы сайлау алаяқтығы үшін сотталған. Спинк 1992 жылы Касл-Пойнт округынан Консервативтік партия атынан депутат болып сайланды, 1997 жылы мандатын жоғалтты, бірақ 2001 жылы қайтадан жеңіске жетті. 2008 жылдың наурыз айында Консервативтік партиядан шығып, 2008 жылдың сәуірінде Ұлыбританияның Тәуелсіздік партиясына (UKIP) қосылды, бұл партияның алғашқы депутаты болды. 2008 жылдың қарашасында ол тәуелсіз депутатқа айналды. Тәуелсіз кандидат ретінде 2010 жылғы сайлауда Консервативтік партияның үміткері Ребекка Харриске жеңіліп қалды. Кейін Спинк UKIP партиясына қайта қосылды. 2017 жылы ол сайлау алаяқтығы жасады деген айыппен төрт мәрте сотталды және 2018 жылдың қаңтарында екі жылға шартты түрде алты айға бас бостандығынан айырылды.
Robert Michael Spink (born 1 August 1948, in Haworth, Worth Valley, Yorkshire) is a former member of parliament (MP) for Castle Point in Essex (1992 to 1997, and 2001 to 2010) who was convicted of electoral fraud in 2017. Spink was elected as the Conservative Party MP for Castle Point in 1992, lost his seat in 1997, but regained it in 2001. Having resigned the Conservative whip in March 2008, in April 2008 he defected to the UK Independence Party (UKIP), becoming that party's first MP. In November 2008, he became an independent. Standing as an independent, he lost his seat in the 2010 election to the Conservative candidate, Rebecca Harris. Spink subsequently rejoined UKIP. In 2017, he was convicted on four counts of electoral fraud, and was given a six month prison sentence, suspended for two years, in January 2018.
Ерте өмір
Ол Киглидегі Виктория жолындағы Холикрофт орта мектебінде (қазір бастауыш мектеп) және Саутхолл техникалық колледжінде білім алған. Манчестер университетінде 1972 жылы BSc Hons (1-ші дәреже) алды. Кранфилд университетінде 1975 жылы өнеркәсіптік инженерлік және басқару саласында магистр, ал 1988 жылы экономика және менеджмент саласында докторлық ғылым кандидаты атағын алды. Ол 1964 жылы Корольдік әуе күштеріне (RAF) қосылды және 1966 жылға дейін RAF Cosford және RAF Uxbridge базаларындағы негізгі дайындықтан өтті, бірақ денсаулығына байланысты қызметтен босатылды. 1966-1977 жылдары Хейстегі EMI Electronics Ltd компаниясында инженер болып жұмыс істеді және 1969 жылы Саутхолл техникалық колледжінен Кәдімгі Ұлттық Сертификат (ONC) алды, содан кейін 1977 жылы Harold Whitehead and Partners компаниясында өндірістік менеджмент консультанты болды. 1980 жылдан 1984 жылға дейін Борнмут қаласындағы Seafarer Navigation International Ltd (кейін Standard Communications сатып алды) компаниясының директоры, ал 1989 жылдан 1993 жылға дейін Борнмут халықаралық әуежайының басқарушы емес директоры болды. 1984 жылдан 1993 жылға дейін менеджмент консультанты қызметін атқарды. 1997 жылдан 2001 жылға дейін Виндзордағы Гарольд Уайтхедте жұмыс істеді. Ол 1985 жылдан 1992 жылға дейін Дорсет округінің кеңесіне депутат болып сайланды.
He was educated at Holycroft Secondary Modern School (now a primary school) on Victoria Road in Keighley and Southall Technical College. At the University of Manchester, he gained a BSc Hons (1st) in 1972. At Cranfield University, he gained an MSc in industrial engineering and administration in 1975 and PhD in economics and management in 1988. He joined the Royal Air Force (RAF) in 1964 and, until 1966, did his basic training at RAF Cosford and RAF Uxbridge, being invalided. He was an engineer for EMI Electronics Ltd from 1966 to 1977 in Hayes and gained an Ordinary National Certificate (ONC) from Southall Technical College in 1969 when on day release, then became an industrial management consultant in 1977 for Harold Whitehead and Partners. From 1980 to 1984, he was a director of Seafarer Navigation International Ltd (eventually bought by Standard Communications) in Bournemouth and, from 1989 to 1993, he was a non executive director of Bournemouth International Airport. From 1984 to 1993, he was a management consultant. From 1997 to 2001, he worked for Harold Whitehead in Windsor. He was a county councillor in Dorset from 1985 to 1992.
Парламенттік мансап
1994 жылдың мамырында Спинк Гомосексуалдық актілерге келісім жасын 21 жастан 18 жасқа дейін төмендету туралы ұсыныстарға қарсы күшті пікір білдіріп, Парламент палатасында талқылау ұсынды. Кейіннен, 1994 жылғы Қылмыстық әділет және қоғамдық тәртіп заңы қабылданғаннан кейін, келісім жасы 18 жасқа төмендетілді. 2005 жылдың сәуірінде, жалпы сайлауға дейін, Спинк жергілікті «Yellow Advertiser» газетінде Лейбористік үкіметтің заңсыз иммиграцияға қарсы күресін сынаған жарнама жариялады. Оның округтен сайлауға түскен қарсыласы, Лейбористтік партиядан Люк Акехерст, Спинктің жарнамасы нәсілдік шиеленіс тудырады деп айыптады. Спинк сайлауда жеңіске жетіп, дауыс үлесін 3,7%-ға арттырды. 2008 жылдың наурызында Спинк Ұлыбритания Парламентіне өз сайлау округінде «қылмыстық және басқа да тәртіпсіздіктер» болғандықтан Консервативтік партиядан бас тартқанын мәлімдеді. Содан кейін, 2008 жылдың сәуірінде ол Ұлыбританияның Тәуелсіздік партиясына (UKIP) қосылып, партияның алғашқы парламент депутаты атанды. Кейіннен ол жаңа партиясымен күдіктіні айыптаусыз ұстау мерзімін 28 күннен 42 күнге дейін ұзарту мәселесінде келіспеушілікке түсті. Ол заң жобасын қолдады, бірақ UKIP оған қарсы болды. Спинк абортқа қарсы және өлім жазасын қайта енгізуді жақтайды. Ол жануарлар химераларына қатысты зерттеулерге қарсы. 2010 жылдың наурызында Спинк «Тәуелсіздер – Жасыл белдеуді сақтайық» атты ұранмен жергілікті сайлауға кандидаттарды тіркеуге шақырғанын растады. 2010 жылғы жалпы сайлауда ол тәуелсіз кандидат ретінде қатысты, бірақ UKIP-ті қолдайтынын айтты. UKIP оның сайлау кампаниясына көмектесті және ол 27% дауыс жинады, бірақ Касл-Пойнт округінде Консервативтік партиядан Ребекка Харриске жеңілді. 2014 жылы ол қайтадан UKIP-ке қосылды.
In May 1994, Spink presented an adjournment debate in the House of Commons in strong opposition to proposals to reduce the age of consent for homosexual acts from 21 to 18 The age of consent was later reduced to 18 after the passing of the Criminal Justice and Public Order Act 1994. In April 2005, before the general election, Spink placed an advertisement in the local Yellow Advertiser newspaper criticising the Labour government's record against illegal immigration. His rival for the constituency, the Labour candidate Luke Akehurst, denounced Spink's advert as provoking racial tension. Spink won the election increasing his share of the vote by 3.7%. On March 2008, Spink announced to the UK House of Commons that he had resigned the Conservative Party whip because of "criminal and other irregularities" in his constituency. Soon afterwards, in April 2008, he joined UK Independence Party and therefore became it first member of parliament. He later found himself at odds with his new party over the issue of whether or not to extend the amount of time a suspect can be detained without charge from 28 to 42 days. He voted for the bill, but UKIP opposed it. Spink is opposed to abortion and supports the reintroduction of capital punishment. He is against research into animal chimeras. In March 2010, Spink confirmed he was encouraging candidates to stand in local elections under the label "Independent Save Our Green Belt". At the 2010 general election, he stood as an independent candidate, but made it clear that he was supporting UKIP. UKIP aided his election campaign and he received 27% of the vote, but lost Castle Point to the Conservative Rebecca Harris. In 2014, he rejoined UKIP.
Сайлау алаяқтықтары
2018 жылдың қаңтар айында Спинк сайлау алаяқтығы үшін алты айға шартты түрде сотталды, 150 сағат қоғамдық жұмыс істеуге міндеттелді және 5000 фунт стерлинг төлеуге бұйырылды.
In January 2018, Spink was given a six month suspended prison sentence with 150 hours community service and ordered to pay £5,000 costs, for electoral fraud.
Жеке өмір
Ол Джанет Бархамға үйленді және олардың үш ұлы мен бір қызы бар. Кейін олар ажырасты.
He married Janet Barham and they have three sons and a daughter. They have since divorced.