Гренаданың генерал-губернаторы: тарих және қазіргі кездері
Governor-General of Grenada
Гренада монархиясы: Мемлекет басшысының өкілі – генерал-губернатор. Конституциялық міндеттерді орындайды, заңдарға қол қояды, үкімет басқаруға қатыспайды.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Гренада монархінің өкілі
Representative of the monarch of Grenada
Функциялар
Гренада егемендіктің құқығын тағы 14 елмен бірдей бөліседі. Егемен көбінесе Гренаданың шекарасынан тыс жерде жұмыс істеп, тұратындықтан, генерал-губернатордың басты міндеті – монархтың конституциялық өкілеттіктерін оның атынан жүзеге асыру болып табылады. Осыған байланысты, генерал-губернатор Гренада үкіметіндегі өкілдіктерін Егеменнің атынан және оның тапсырмасы бойынша атқарады, бірақ үкіметтің күнделікті басқару ісіне араласпайды. Генерал-губернатор, Егеменнің атынан, Гренада Парламенті қабылдаған заңдарға патшалық бекітімін береді. Сондай-ақ генерал-губернатор мемлекеттік судьяларды, министрлерді, елшілерді және шетелдегі жоғары комиссарларды, сондай-ақ басқа да жоғары лауазымды мемлекеттік қызметкерлерді тағайындайды. Осылайша, генерал-губернатор осы ордендерге мүшелерді тағайындауға жауапты. Мұндай наградалар мен құрметтер, монархтың тікелей тағайындаған наградаларымен қатар, генерал-губернатор Үкімет үйіндегі салтанатты шараларда табыс етіледі.
Grenada shares the person of the sovereign equally with 14 other countries in the Commonwealth of Nations. As the sovereign works and resides predominantly outside of Grenadian borders, the governor general's primary task is to perform the monarch's constitutional duties on his or her behalf. As such, the governor general carries out his or her functions in the government of Grenada on behalf and in the name of the Sovereign, but is not involved in the day to day running of the government. The governor general, on the Sovereign's behalf, gives royal assent to laws passed by the Parliament of Grenada. The governor general also appoints state judges, ministers ambassadors and high commissioners to overseas countries, and other senior government officials. As such, the governor general is responsible for appointing members to these orders. Such honours and awards, in addition to honours bestowed directly by the monarch, are presented by the governor general at investitures at Government House.
Таңбалар
Генерал-губернатор жеке ту қолданады, онда Сент-Эдвардтың патшалық тәжінің үстінде жүріп бара жатқан арыстан бейнеленген, ал оның астында "Гренада" деген жазуы бар мата белдік орналасқан, бәрі көк түс фонға жазылған. Бұл ту Гренададағы ғимараттар мен басқа да жерлерде генерал-губернатордың бар екенін көрсету үшін қолданылады.
The governor general uses a personal flag, which features a lion passant atop a St. Edward's royal crown with "Grenada" written on a scroll underneath, all on a blue background. It is flown on buildings and other locations in Grenada to mark the governor general's presence.
Тұрғылықты жері
Сент-Джордждағы Үкімет үйі Гренаданың генерал-губернаторының ресми тұрғын үйі болған. Бірақ, 2004 жылы «Иван» дауылы салдарынан Үкімет үйі қирағаннан кейін генерал-губернатор елорданың оңтүстігіндегі Пойнт-Салинс ауданындағы резиденцияда тұрып келеді.
Government House in St. George's was the official residence of the governor general of Grenada. Since Government House was destroyed by Hurricane Ivan in 2004 however, the Governor General has resided in a residence in Point Salines, south of the capital.
Бас губернаторлардың тізімі
Төменде 1974 жылы тәуелсіздік алғаннан бері Гренаданың генерал-губернаторы қызметін атқарған адамдардың тізімі келтірілген. № (Нөмір) Суреті Аты-жөні (Туған-өлген күні) Қызмет мерзімі Монарх (Билік ету мерзімі)⁸ Қызметке кірген күні Қызметтен кеткен күні Қызметте болған уақыты 1 Сер Лео де Гейл 7 ақпан 1974 4 қазан 1978 Елизавета II 2 Сер Пол Скоун 4 қазан 1978 31 шілде 1992 – Реджинальд Палмер 31 шілде 1992 6 тамыз 1992 3 Сер Реджинальд Палмер 6 тамыз 1992 8 тамыз 1996 4 Сер Дэниел Уильямс 8 тамыз 1996 18 қараша 2008 Қызметсіз (18–27 қараша 2008) 5 Сер Карли Глин 27 қараша 2008 7 мамыр 2013 6 Дама Сесиль Ла Гренада 7 мамыр 2013 Қазіргі кезде қызметте Карл III
Following is a list of people who have served as governor general of Grenada since independence in 1974. No. (Number) Portrait Name(Birth–Death) Term of office Monarch(Reign)⁸Took officeLeft officeTime in office 1 Sir Leo de Gale 7 February1974 4 October1978 Elizabeth II 2 Sir Paul Scoon 4 October1978 31 July1992 – Reginald Palmer 31 July1992 6 August1992 3 Sir Reginald Palmer 6 August1992 8 August1996 4 Sir Daniel Williams 8 August1996 18 November2008 Vacant (18 – 27 November 2008) 5 Sir Carlyle Glean 27 November2008 7 May2013 6 Dame Cécile La Grenade 7 May2013 Incumbent Charles III