Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Британдық саясаткер
British politician
Сэр Джулиан Майкл Шерсби (17 ақпан 1933 – 8 мамыр 1997) – британдық консервативтік партия саяхатшысы, 1972 жылдан қайтыс болғанға дейін Уксбридж округінің парламент мүшесі болды.
Sir Julian Michael Shersby (17 February 1933 – 8 May 1997) was a British Conservative Party politician who was the Member of Parliament for Uxbridge from 1972 until his death.
Ерте өмір
Шерсби 1933 жылдың 17 ақпанында Уильям мен Элинор Шерсбидің (Нора, туған тегі Фуллер) үйінде, 9 Корт-роуд, Икенхэмде (кейіннен ол Парламентте өкілдік еткен Үлкен Лондон аймағы) дүниеге келді. Джулиан Майкл деп шақырылған ол он жасқа келгенде Майкл деп таныла бастады. Оның бауырлары: Дик (сонымен қатар Харольд деп те аталды), Марджори және Брайан Шерсби. Әкесі Лондон порты басқармасында басқарушылық қызметке көтерілді. және Харроудағы Джон Лайон мектебінде білім алды. Шерсби 1948 жылы 15 жасында мектепті бітіріп, Лондон қаласында хабаршы болып жұмыс істеуге кірісті. Ол 25 жасқа дейін Икенхемде отбасымен бірге тұрды, содан кейін Батыс Дрейтоннан Барбара Барроуға үйленіп, Лондонға көшіп барды. 1950 жылдары консервативтік партия агентінің курсын бітірді және 20 жасында осы лауазымда жұмыс істеді, ал 1958-1966 жылдары өнеркәсіптік кино индустриясында жұмыс істеді. 1966-1988 жылдары ол британдық қант бюросының бас директоры болды, бұл саладағы сауда бірлестігі еді.
Shersby was born to William and Elinor Shersby (Nora, née Fuller) at their home 9 Court Road, Ickenham (a Greater London area later in his seat in the House of Commons) on 17 February 1933. Christened Julian Michael, he was known primarily as Michael by the age of ten. He had siblings: Dick (also known as Harold), Marjorie and Brian Shersby. His father advanced in the Port of London Authority to be a manager. and The John Lyon School, in Harrow. Shersby left school at 15, in 1948 starting work as a messenger in the City of London. He lived with family in Ickenham until at 25 he married Barbara Barrow of West Drayton and they moved to London. He qualified as a trained Conservative party agent during the 1950s and worked in that capacity during his early 20s before joining the industrial film industry between 1958 and 1966. Between 1966 and 1988 he was Director General of the British Sugar Bureau, the industry's trade association.
Мансап
Шерсбидің сайланған саяси өкілдіктегі мансабы 1959 жылы басталды, ол алғаш рет Майда Вейл Солтүстік округі үшін Паддингтон ауданының кеңесіне кенттік кеңесші болып сайланды. Паддингтон жаңа, ірі біртұтас кеңес аумағына қосылғаннан кейін, 1964 жылдан 1970 жылға дейін Вестминстер қалалық кеңесінің Майда Вейл округінде қызмет етті. 1967-1968 жылдары Вестминстер қалалық кеңесінде лорд-мэрдің орынбасары болды. 1972 жылдың 7 желтоқсанында Шерсби парламентке қосымша сайлауда сайланды, бұл сайлау Уксбридж округінің депутаты Чарльз Курранның қайтысынан туындады. Курран 1970 жылғы жалпы сайлауда лейборист Джон Райаннан консерваторлар үшін орынды қайтарып алған еді. Бұл округ шекаралық деп есептелгендіктен, Шерсбидің қосымша сайлауда жеңіске жететіні күтпеген еді. 1995 жылы ол парламенттегі ұзақ жылғы қызметі үшін рыцарь атағымен марапатталды.
Shersby's career as an elected political representative began in 1959 when he was first elected as a borough councillor on Paddington Borough Council for Maida Vale North ward and he then continued to serve for the Maida Vale ward of Westminster City Council from 1964 to 1970 after Paddington was subsumed into the new larger unitary council's area. He served as deputy lord mayor on Westminster City Council from 1967 to 1968. On 7 December 1972, Shersby was elected to Parliament at a by election triggered by the death of Uxbridge MP Charles Curran, who had re taken the seat for the Conservatives from Labour's John Ryan in the 1970 general election. Shersby was not expected to win the by election, as it was considered a marginal seat; and was knighted in 1995 for his longstanding years of service in Parliament.
Хиллсборо апаты
Полиция федерациясының парламенттік кеңесшісі ретінде Шерсби Лорд-Сот Тейлордың аралық баяндамасын жоққа шығару мақсатындағы "қарсы шабуылды" әзірлеуге көмектесуге шақырылды. Бұл баяндама жоғары рангтағы полиция қызметкерлерінің куәліктері мен көрсеткен дәлелдерін сынап, "Ливерпуль" жанкүйерлеріне қатысты айыптауларды артық көріп көрсеткен деп есептеген. Тейлор Л.Ж. жанкүйерлердің мінез-құлқының апатқа ешқандай қатысы болмағанын нақты айтты. Полиция федерациясы аралық баяндаманы әділетсіз және бір жақты деп санайтын.
As Parliamenty Adviser to the Police Federation, Shersby was invited to assist in the development of a ‘counter attack’ to ‘repudiate’ Lord Justice Taylor's Interim Report, which had condemned the evidence and testimony of senior police officers and rejected as exaggerated the allegations made against Liverpool fans. Taylor LJ stated categorically that fans’ behaviour played no part in the disaster. The Police Federation considered the Interim Report unfair and unbalanced.
Жеке өмір және өлім
Шерсби 1958 жылы Барбара Барроуға үйленді және олардың екі баласы болды: Джулиан мен Люси. Люси 2001 жылғы жалпы сайлауда Баттерси округінен Консервативті партиядан Парламент депутаты болып кандидатқа түсті, бірақ сайланбады, ал Джулиан 1999 және 2006 жылдар аралығында Моль аңғары аудандық кеңесінде Консервативті кеңесші болып қызмет етті. Шерсби 1997 жылғы 8 мамырда Лондонда 64 жасында, 1997 жылғы жалпы сайлауда Парламентке қайта сайланғаннан кейін жеті күн өткен соң жүрек талмасынан қайтыс болды. Осыған байланысты өткен қосымша сайлауда жергілікті дүкен иесі Джон Рэндалл жеңіске жетті. Шерсби Херефилд приход шіркеуінің қорымда жерленген. Оның қабір тасында: "Аз талап етіп, көп берді" деп жазылған.
Shersby married Barbara Barrow in 1958, and they had two children, Julian and Lucy. Lucy stood as Conservative Parliamentary candidate for Battersea in the 2001 general election but was not elected, while Julian served as a Conservative councillor on Mole Valley District Council between 1999 and 2006. Shersby died of a heart attack in London on 8 May 1997, at the age of 64, only seven days after being re elected to Parliament in the 1997 general election. The resulting by election was won by local department store owner John Randall. Shersby is buried in the churchyard of Harefield parish church. His epitaph is: "He demanded little, and gave much".