Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Шримм округі (Powiat śremski) – Пруссия провинциясы Позеннің оңтүстік әкімшілік аймағындағы округ болған. Округтың орталығы Шримм қаласы еді. Бүгінде оның аумағы Польшадағы Үлкен Польша воеводтығының оңтүстік бөлігінде жатыр.
Kreis Schrimm (Powiat śremski) was a district in the southern administrative region of Posen, in the Prussian province of Posen. The district capital was Schrimm. Its territory presently lies in the southern part of the Greater Poland Voivodeship in Poland.
Тарих
Польшаның екінші бөлінісінен кейін 1793 жылы және 1807 жылға дейін Шримм қаласының маңындағы аймақ Пруссияның Оңтүстік Пруссия провинциясындағы Шримм округіне қарасты. 1807 жылғы Тильзит шартына сәйкес, бұл аймақ Варшава Герцогтығына берілді. Вена конгресінен кейін, 1815 жылғы 15 мамырда, ол Пруссия Корольдігіне қайта қосылды және Позен Ұлы Герцогтығындағы Позен әкімшілік округінің (1848 жылдан бастап Позен провинциясы) құрамына кірді. Пруссиялық әкімшілік реформалары аясында 1818 жылғы 1 қаңтарда Позен әкімшілік аймағында округтік реформа жүргізілді, нәтижесінде Шримм округінің шекаралары өзгертілді. Мошин қаласының маңындағы аумақ Костен округінен Шримм округіне, ал Жартечево қаласының маңындағы аумақ Кротошин округінен Шримм округіне берілді. Соңында Костчин және Сантомишель маңындағы аумақ Шримм округінен Шрода округіне ауыстырылды. Позен провинциясының бір бөлігі ретінде, округ 1871 жылғы 18 қаңтарда жаңадан құрылған Германия империясының құрамына енді. 1887 жылғы 1 қазанда округ өзінің аумағының бір бөлігін жаңа құрылған Ярочин және Гостын округтеріне жоғалтты. 1918 жылғы 27 желтоқсанда Позен провинциясында Үлкен Польша көтерілісі басталды, ал 1919 жылдың қаңтарында округ поляктардың бақылауына көшті. 1919 жылғы 16 ақпанда польша-герман қақтығыстарын тоқтату туралы келісімге қол қойылды, ал 1919 жылғы 28 маусымда Версаль шартына қол қойылып, Германия үкіметі Шримм округін жаңадан құрылған Екінші Польша Республикасына ресми түрде берді.
After the Second Partition of Poland in 1793 and until 1807, the area around the town of Schrimm belonged to the Schrimm district in the Prussian province of South Prussia. According to the Treaty of Tilsit in 1807, the area was ceded to the Duchy of Warsaw. After the Congress of Vienna, on 15 May 1815, it was restored to the Kingdom of Prussia and became part of Regierungsbezirk Posen in the Grand Duchy of Posen (from 1848, the Province of Posen). In the course of the Prussian administrative reforms, a district reform was carried out in the Posen administrative region on 1 January 1818, in which the borders of the Schrimm district were changed. The area around the town of Moschin was transferred to the Schrimm district from the Kosten district and the area around the town of Jaratsechwo was transferred to the Schrimm district from the Krotoschin district. Finally, the area around Kostschin and Santomischel was transferred from the Schrimm district to the Schroda district. As part of the Province of Posen, the district became part of the newly founded German Empire on 18 January 1871. On 1 October 1887 the district lost parts of its territory to the two newly formed neighboring districts of Jarotschin and Gostyn. On 27 December 1918 the Greater Poland uprising began in the province of Posen, and in January 1919, the district was under Polish control. On 16 February 1919 an armistice ended the Polish German fighting, and on 28 June 1919, with the signing of the Treaty of Versailles, the German government officially ceded the Schrimm district to the newly founded Second Polish Republic.
Демография
1861 жылғы халық санауы мәліметтері бойынша Шримм ауданында 54 036 адам тұрған, оның ішінде 14 234-і (26,3%) – немістер, ал 39 802-і (73,7%) – поляктар болған.
According to the census of 1861, the Schrimm district had a population of 54,036, of which 14,234 (26.3%) were Germans and 39,802 (73.7%) were Poles.