Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Лос-Анджелес, Калифорниядағы ірі шаралар өткізілетін орын.
Large event venue in Los Angeles, California
Shrine Auditorium – Лос-Анджелес, Калифорниядағы танымал, ірі шаралар өткізілетін орын. Бұл сонымен қатар Шринерлер ұйымының бөлімшесі – Аль Малаиха ғибадатханасының бас кеңсесі. 1975 жылы Лос-Анджелес тарихи-мәдени ескерткіші (№ 139) деп танылды, ал 1987 жылы тарихи орындардың ұлттық тізіміне қосылды.
The Shrine Auditorium is a landmark large event venue in Los Angeles, California. It is also the headquarters of the Al Malaikah Temple, a division of the Shriners. It was designated a Los Angeles Historic Cultural Monument (No. 139) in 1975, and was added to the National Register of Historic Places in 1987.
Тарих
1926 жылы ашылған қазіргі Shrine Auditorium 1906 жылы салынған және 1920 жылдың 11 қаңтарында өрттен қираған Ал-Малаиха ғибадатханасының орнына салынды. Өрт 30 минуттың ішінде ғимаратты толығымен жалмап жіберді және алты өрт сөндірушінің қаза табуына шама келді. 1960 жылдардың соңында рок концерттерінің көрермендері Shrine-ды "The Pinnacle" деп атаған. 2002 жылы аудитория 15 миллион долларлық қайта жаңартудан өтті, нәтижесінде сахна заманауи жарықтандыру және монтаждау жүйелерімен жабдықталды, сондай-ақ аудитория мен Экспо орталығына жаңа шатырлар мен кондиционерлер орнатылды, сауда орындары жаңартылды, қосымша дәретханалар салынды, Экспо орталығы қайта боялды және жаңа өнер көрсету алаңы мен тұрақ салынып аяқталды. Кешеннің барлық құрылысы марокколық сәулет стилінде салынған.
Opened in 1926, the current Shrine Auditorium replaced an earlier 1906 Al Malaikah Temple which had been destroyed by a fire on January 11, 1920. The fire gutted the structure in just 30 minutes, and nearly killed six firefighters in the process. In the late 1960s, the Shrine was referred to as "The Pinnacle" by the audiences of rock concerts. In 2002, the auditorium underwent a $15 million renovation that upgraded the stage with state of the art lighting and rigging systems, and included new roofing and air conditioning for both the Auditorium and Expo Center, modernized concession stands, additional restrooms, repainting of the Expo Center, and a new performance plaza and parking garage. The entire complex follows a Moroccan architectural motif.
Ғимарат
Жаңа аудиторияны Сан-Францискодағы театр архитекторы Г. Альберт Лансбург, жергілікті архитекторлар Джон К. Остин және А. М. Эдельманмен бірлесіп, мористік жаңғыру стилінде жобалаған. Құрылысы аяқталған кезде аудитория сахнада 1200 адамды, ал зал ішінде 6442 көрерменді қабылдайтын. Жобаға кеңес берген инженерлердің бірі балкондағы темір арқалықтың бұрынғыдан гөрі үлкен конструкция екенін мәлімдеді. Shrine Auditorium қазірде шамамен 6300 адамға арналған (2002 жылғы жаңарту кезінде бастапқы 6700 орыннан азайтылды) және сахнасы 59,13 метр енімен және 21,03 метр тереңдігімен ерекшеленеді. Аудиторияда оркестр деңгейінен жоғары орналасқан екі ложа бар, әрқайсысы 40 адамға арналған, ал балкондағы жеті ложада 36-дан 47-ге дейін орын бар (ложалардың жалпы сыйымдылығы: 274). Қалған орындықтардың 2964-і оркестр деңгейінде, ал 2982-і балкон деңгейінде орналасқан. Аудиторияға жақын орналасқан Shrine Exposition Hall бар. Бұл – көп мақсатты іс-шаралар өткізуге арналған кешен. Онда негізгі деңгейде 34 000 шаршы метр экспозициялық және кездесу алаңдары, ал ашық мезонинде 20 000 шаршы метр орын бар. Экспозиция залы 5000 адамға арналған. Онда сауда көрмелері, банкеттер, конгрестер және электрондық музыка фестивальдері сияқты шаралар өткізіледі.
The new auditorium was designed in the Moorish Revival style by San Francisco based theater architect G. Albert Lansburgh, with local architects John C. Austin and A. M. Edelman associated. When built, the auditorium could hold 1,200 people on stage and seat an audience of 6,442. An engineer who consulted on the project said that the steel truss supporting the balcony was the largest ever constructed. The Shrine Auditorium seats approximately 6,300 people (reduced during the 2002 renovation from the original 6,700 capacity) and has a stage 59.13 m wide and 21.03 m deep. The Auditorium features two boxes above the orchestra level holding 40 people each and seven loges on the balcony holding between 36 and 47 seats each (total capacity of the loges: 274). Of the remaining seats, 2,964 are on the orchestra level and 2,982 on the balcony level. Adjacent to the Auditorium is the Shrine Exposition Hall. This is a multi purpose event facility. It features of exhibit and meeting space—34,000 in the main level and 20,000 in an open mezzanine. The Exposition Hall has a capacity of 5,000 patrons. Trade shows, banquets, conventions and electronic music festivals, among other events, have been held there.