Кіріспе
Барон де Клиффорд – Англия пэрлігіндегі атақ. Ол 1299 жылы Роберт де Клиффордқа (шамамен 1274–1314 жж.), Херефордширдегі Клиффорд феодал бароны, Йоркширдегі Скиптон феодал бароны және Вестморлендтегі Эпплби феодал бароны болғанға берілген. Атақ еркек және әйел желісі арқылы мұраға берілуге жарайды. 1066 жылғы Норман шапқыншылығынан кейін Англияға қоныс аударған және алғаш рет Херефордширдегі Клиффорд қамалында орналасқан де Клиффорд есімді Норман отбасы кейіннен осы атауды алған. Бірінші барон Англияның граф маршалы қызметін атқарған, бірақ 1314 жылы Баннокберн шайқасында қаза тапқан. Оның 8-ші ұрпағы, 11-ші барон 1525 жылы Камберленд графы атанды, ал оның немересі, 3-ші граф – көрнекті теңіз қолбасшысы болды. 1605 жылы соңғысы қайтыс болғаннан кейін графтық атағы оның інісі, 4-ші графқа көшкен (осы атақтың кейінгі тарихы үшін Камберленд графына қараңыз). 1628 жылы оның қызы және жалғыз баласы леди Энн Клиффорд бұл барондыққа талап еткен, бірақ Лордтар палатасы тыңдауды кейінге жылдырды. Барония 1678 жылға дейін тоқтатылып тұрды, содан кейін Николас Тафтон, Танеттің 3-ші графы, пэрлікке ие болуға рұқсат алып, 15-ші барон де Клиффорд атанды. Ол аталған Энн Клиффордтың қызы, леди Маргарет Саквиллдің ұлы болды. 1721 жылы графтың кіші інісі, 6-шы граф қайтыс болғаннан кейін графтық пен барония бөлініп кетті. Графтық атақ марқұм графтың жүзінші туысы, 7-ші графқа көшкен (осы атақ туралы толық ақпарат алу үшін Танет графына қараңыз). Барония графтың бес қызы – леди Кэтрин, леди Анна, леди Изабель, леди Маргарет және леди Мэри арасында тоқтатылды. 1734 жылға дейін ол тоқтатылып тұрды, содан кейін үшінші қызы Маргарет пайдасына тоқтатылды, ол 19-шы баронесса атанды. Ол Лестердің 1-ші графы Томас Коуктың әйелі болды. 1775 жылы қайтыс болғаннан кейін атақ тағы да тоқтатылды, бұл жолы оның әпкелері мен олардың мұрагерлері арасында. Бұл тоқтату бір жылдан кейін 20-шы барон Эдвард Саутвеллдің пайдасына шешілді. Ол Танет графының 6-шы қызы, леди Кэтрин Тафтонның немересі болды. Оның орнын ұлы, 21-ші барон иеленді. Баласы болмағандықтан, 1832 жылы қайтыс болғаннан кейін барония оның әпкелері, Хон. София Саутвелл және Хон. Элизабет Саутвелл, сондай-ақ қайтыс болған әпкесі Хон. Кэтрин Саутвеллдің мұрагерлері арасында тоқтатылды. 1833 жылы пэрлік София Коссмейкердің пайдасына тоқтатылды. Ол Хон. Кэтрин Саутвелл мен оның күйеуі Джордж Коссмейкердің жалғыз тірі баласы болды. 22-ші баронесса Джон Расселдің әйелі, Лорд Уильям Расселдің үшінші ұлы, Фрэнсис Расселдің үшінші ұлы, Тависток маркизі, Джон Расселдің үлкен ұлы және мұрагері, 4-ші Бедфорд герцогы болды. Оның орнын 23-ші барон, Тависток округінен сайланған Либерал партиясының депутаты ұлы иеленді. 1935 жылы Эдвард Расселл, 26-шы барон де Клиффорд автокөлік апатынан туған адам өлтіру қылмысы үшін Лордтар палатасында сотталған соңғы пэр болды. Ол кінәсіз деп танылды. 2018 жылғы мәліметтер бойынша, атаққа оның немересі Майлз Расселл, 28-ші барон де Клиффорд иеленуде. Клиффорд отбасының басқа мүшелері де барон атанды, атап айтқанда, 1628 жылы құрылған (1858 жылдан бері тоқтатылған) Клиффорд бароны және 1672 жылы құрылған Чадли Клиффорд бароны, бұл атақ әлі де сақталған және бұл отбасы Норман де Клиффорд отбасының Клиффорд қамалындағы ең көне тармағы болып табылады. Отбасы мүшелері сондай-ақ Флаксборн, Жаңа Зеландия Клиффорд баронеті, Теңіз Клиффорд баронеті және Тиксалл, Стаффордшир Клиффорд Констебль баронеті атанды.
Baron de Clifford is a title in the Peerage of England. It was created in 1299 for Robert de Clifford (c.1274–1314), feudal baron of Clifford in Herefordshire, feudal baron of Skipton in Yorkshire and feudal baron of Appleby in Westmoreland. The title was created by writ, which means that it can descend through both male and female lines. The Norman family which later took the name de Clifford settled in England after the Norman Conquest of 1066 and was first seated in England at Clifford Castle in Herefordshire. The first Baron served as Earl Marshal of England but was killed at the Battle of Bannockburn in 1314. His 8th generation descendant the 11th Baron, was created Earl of Cumberland in 1525, whose grandson the 3rd Earl was a noted naval commander. On the latter's death in 1605, the earldom passed to his younger brother, the 4th Earl (see the Earl of Cumberland for later history of this title). The barony of de Clifford was claimed in 1628 by his daughter and only child, Lady Anne Clifford, but the House of Lords postponed the hearing. The barony remained dormant until 1678, when Nicholas Tufton, 3rd Earl of Thanet, was allowed to claim the peerage and became the fifteenth Baron de Clifford. He was the son of Lady Margaret Sackville, daughter of the aforementioned Anne Clifford. On the death of the Earl's younger brother, the sixth Earl, in 1721, the earldom and barony separated. The earldom was inherited by the late Earl's nephew, the seventh Earl (see the Earl of Thanet for further information on this title). The barony fell into abeyance between the Earl's five daughters, Lady Katherine, Lady Anne, Lady Isabel, Lady Margaret and Lady Mary. It remained in abeyance until 1734 when the abeyance was terminated in favour of the third daughter, Margaret, who became the nineteenth Baroness. She was the wife of Thomas Coke, 1st Earl of Leicester. On her death in 1775, the title again fell into abeyance, this time between her sisters and their heirs. The abeyance was terminated only a year later in favour of Edward Southwell, the 20th Baron. He was the grandson of Lady Catherine Tufton, eldest daughter of the sixth Earl of Thanet. He was succeeded by his son, the 21st Baron. He was childless and on his death in 1832, the barony fell into abeyance between his sisters Hon. Sophia Southwell and Hon. Elizabeth Southwell and the heirs of his deceased sister Hon. Catherine Southwell. The peerage was called out of abeyance in 1833 in favour of Sophia Coussmaker, the twenty second holder. She was the only surviving child of Hon. Catherine Southwell and her husband George Coussmaker. The 22nd baroness was the wife of John Russell, third son of Lord William Russell, third son of Francis Russell, Marquess of Tavistock, eldest son and heir of John Russell, 4th Duke of Bedford. She was succeeded by her son, the 23rd Baron, Liberal Member of Parliament for Tavistock. In 1935 Edward Russell, 26th Baron de Clifford became the last peer to be tried in the House of Lords for a felony, manslaughter, the result of a car accident. He was found not guilty. as of 2018, the title is held by his grandson Miles Russell, 28th Baron de Clifford. Other members of the Clifford family have been created barons, namely as Baron Clifford (created 1628, in abeyance since 1858) and Baron Clifford of Chudleigh (created 1672), which title is extant and which family is the senior surviving branch of the Norman de Clifford family of Clifford Castle. Members of the family have also been created baronets as Baronet Clifford of Flaxbourne, New Zealand, Baronet Clifford of the Navy and Baronet Clifford Constable of Tixall, Staffordshire.
Атауы
Кид, Чарльз, Уильямсон, Дэвид (редакторлар). Дебретттің "Peerage and Baronetage" (1990 жылғы басылымы). Нью-Йорк: Сент-Мартинс Пресс, 1990.