Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Ричард Чарльз Левин (7 сәуір 1947 жылы туған) – американдық экономист және академиялық әкімші. 1993 жылдан 2013 жылға дейін ол Йель университетінің 22-ші президенті қызметін атқарды. 2014 жылдың наурызынан 2017 жылдың маусымына дейін Coursera компаниясының бас директоры болды.
American economist
Richard Charles Levin (born April 7, 1947) is an American economist and academic administrator. From 1993 to 2013, he was the 22nd President of Yale University. From March 2014 to June 2017, he was Chief Executive Officer of Coursera.
Ерте өмір және білім
Сан-Франциско, Калифорнияда еврей американдық ата-аналардан туған Левин 1964 жылы Сан-Францискодағы Лоуэлл орта мектебін бітірді. Лоуэллде ол Лоуэлл сот-талдау қоғамының мүшесі болды және аймақтық деңгейдегі жоғары мектеп дебат турнирлерінде қатысты. 1968 жылы Стэнфорд университетін тарих мамандығы бойынша бакалавр (B.A.) дәрежесімен бітірді. Ол Оксфордтың Мертон колледжінен саясат және философия саласында бакалавр дәрежесін алды. 1974 жылы Йель университетінен экономика ғылымдарының докторы (Ph.D.) ғылыми дәрежесін алды. Оның академиялық мамандану салаларына өнеркәсіптік зерттеу және әзірлеме, зияткерлік меншік және өндірістегі өнімділік кіреді.
Born in San Francisco, California, to Jewish American parents, Levin graduated from Lowell High School in San Francisco in 1964. At Lowell, he was a member of the Lowell Forensic Society and debated in high school debate tournaments regionally. He graduated from Stanford University in 1968 with a B. A. in history. He received a Bachelor of Letters in politics and philosophy from Merton College, Oxford. He earned his Ph. D. in economics from Yale in 1974. His academic specialties include industrial research and development, intellectual property, and productivity in manufacturing.
Мансап
Левин 1974 жылы Йель университетінде экономика ғылымының қатардағы профессоры болды және 1979 жылы доцент болып жоғарылатылды. 1982 жылы ол Йель университетінің Менеджмент мектебінде экономика және менеджмент профессоры болып тағайындалды. 1992 жылы ол Фредерик Уильям Бейнеке экономика профессоры атанды. Президенттік лауазымға тағайындалғанға дейін ол Экономика кафедрасының меңгерушісі және Йель университетінің Өнер және ғылымдар аспирантурасының деканы қызметін атқарды. 2004 жылдың 6 ақпанында Левин АҚШ-тың 2003 жылғы Иракқа басып кіруіне және Ирактың жаппай қырып-жою қаруларына байланысты АҚШ барлау қызметін зерттеу үшін құрылған тәуелсіз комиссия – Ирак барлау комиссиясына мүше болып тағайындалды. Бұрын ол АҚШ пошта қызметін және Бейсболдың экономикасын зерттеу үшін Бас лига тағайындаған тәуелсіз комиссияда жұмыс істеген. Левин Уильям және Флора Хьюлетт қорының, American Express және Satmetrix директорлар кеңесіне кіреді. "Кім кім" анықтамалығында демократ ретінде сипатталған Левин президент Джордж Буштың Ақ үйге алғашқы шақырылған қонақтарының бірі болды, ал президент 2001 жылы Йель университетінен құрметті диплом алғанда Левиннің үйінде тұрды. Левиннің Ларри Саммерстің орнына Ақ үйдің Ұлттық экономикалық кеңесінің директоры болуы мүмкін деген қауесет тарады, бірақ оның орнына Джин Сперлинг таңдалды. Левин 2013 жылдың 30 маусымында Йель университетінің президенті лауазымынан қанағаттанды. Йель университетінің президенті лауазымынан зейнетке шығар алдында ол бұрынғы еңбегі "Университеттің жұмысы" кітабының жалғасы болған "Университеттің құндылығы" атты кітабын жариялады. Оның орнын Питер Саловей басты. Йель университетінің президенті ретінде Левин "Азия университеттерінің өркендеуі" деп атаған процесті зерттеді және оған белсенді түрде көмектесті. Йельдің Азиядағы рөлі төменде қысқаша баяндалған. 2013 жылы Левин жаңа құрылған Шварцман стипендиясының кеңесші кеңесіне мүше болып кірді. Бұл стипендия Азияның көптеген елдерінен студенттерді Пекин қаласындағы Цинхуа университетіндегі аспирантураға қабылдап, халықаралық түсініктікті дамытуға бағытталған. 2014 жылдың наурызында Левин Coursera компаниясының бас атқарушы директоры болды. Олардың төрт баласы және жеті немересі бар. Олардың ұлы Джонатан 2024 жылдың 1 тамызынан бастап Стэнфорд университетінің 13-ші президенті болып тағайындалды.
Levin became an Assistant Professor of Economics at Yale in 1974 and was elevated to Associate Professor in 1979. In 1982, he was promoted to Professor of Economics and Management at the Yale School of Management. In 1992, he was appointed Frederick William Beinecke Professor of Economics. Before becoming president, he served as chairman of the Economics Department and dean of Yale's Graduate School of Arts and Sciences. On February 6, 2004, Levin was appointed to the Iraq Intelligence Commission, an independent panel convened to investigate U. S. intelligence surrounding the United States' 2003 invasion of Iraq and Iraq's weapons of mass destruction. He had previously served on a government panel reviewing the U. S. Postal Service and an independent panel appointed by Major League Baseball to examine the sport's economics. Levin is a director of the William and Flora Hewlett Foundation, American Express, and Satmetrix. Although described in Who's Who as a Democrat, Levin was one of the first guests of President George W. Bush in the White House during his first term and the president stayed at Levin's house when he received an honorary degree from Yale in 2001. Levin had been rumored as a possible replacement for Larry Summers as Director of the White House National Economic Council until Gene Sperling was selected instead. Levin stepped down as president of Yale on June 30, 2013. Shortly before his retirement as President of Yale University, he published a book, The Worth of the University, a sequel to his previous work, The Work of the University. He was succeeded by Peter Salovey. As president of Yale, Levin studied and helped to some extent to guide what he called "the rise of Asia's universities". Yale's role in Asia is briefly set out below. In 2013, Levin agreed to serve on the Advisory Board for the newly created Schwarzman Scholars fellowships that will take students from many countries for post graduate study together at Tsinghua University in Beijing, with the aim of promoting international understanding. In March 2014, Levin became chief executive officer of Coursera. They have four children and seven grandchildren. Their son, Jonathan, was appointed as the 13th president of Stanford University, effective August 1, 2024.
Левиннің Йель университеті
Левиннің өкілеттігі кезінде Йельдің қоры 3,2 миллиард доллардан 20 миллиард долларға дейін өсті. Йельдің қабылдау стандарттары мен академиялық беделі де Левиннің тағайындалуынан кейін 1990 жылдардың басындағы елеулі құлдыраудан қалпына келді. Йель колледжіне түсуге берілген өтініштер 1993 жылы 11 000-нан аз болса, 2012 жылы 28 975-ке жетті, ал соңғы жылғы түлектердің нәтижелері Америкадағы кез келген колледж үшін стандартты тесттер бойынша ең жоғары көрсеткіштерді тіркеді. Левиннің басшылығымен Йель университеті халықаралық студенттерді және АҚШ-тың бұрын аз өкілдік етілген аймақтарынан келген студенттерді тартуды күшейтті. Левин Пекиндегі бакалаврларға арналған бағдарламаны құруға және халықаралық жұмыс/оқу бағдарламаларына қатысуды арттыруға көмектесті. Левин Йельдің Қытаймен байланысын кеңейтуге ерекше күш салды және АҚШ-Қытай қарым-қатынастары жөніндегі ұлттық комитеттің кеңесіне сайланды. Левин 1930 жылдардан бері ең ірі құрылыс және жаңарту бағдарламасы кезінде университет президенті болды, оған университеттің барлық жатақханалары кірді. 1993 және 2013 жылдар аралығында университет аумағындағы кеңістіктің шамамен 70 пайызы ішінара немесе толыққанды жаңартылды. Левиннің әкімшілігі Йель университетінің жергілікті жұмысшылармен қарым-қатынасын жақсартуға жұмыс істеді. 2003 жылы Левин университет кәсіподақтарымен денсаулық сақтау, кеңейтілген ақылы демалыс және 32%-дан 43%-ға дейінгі жиынтық жалақыны көтеруді қамтамасыз ететін сегіз жылдық келісімшарттар жасасты, бірақ ол аурухана қызметкерлері, аспиранттар және күзетшілер тарапынан ұйымдастырылған жаңа кәсіподақтарға қарсы белсенді күресті. Левин Азиядағы алғашқы либералды өнер колледжін – Йель NUS колледжін құруға жетекшілік етті, бұл Йель университеті мен Сингапур Ұлттық университетінің бірлескен жобасы. Йель бастапқыда Сингапурдың баспасөз бостандығы мен қоғамдық наразылықтарға қатысты шектеулерінің, сондай-ақ гомосексуализмге қарсы саясаты Йель NUS-тың либералды өнер миссиясын бұрмалайды деген сынға ұшырады.
During Levin's tenure, Yale's endowment grew from $3.2 billion to over $20 billion. Yale's admissions standards and academic prestige also recovered from a significant lull in the early 1990s since Levin's appointment. Applications to Yale College rose from fewer than 11,000 for the class entering in 1993 to 28,975 for the class entering in 2012, with the most recent classes reporting the highest range of standardized test scores for any college in America. Under Levin, Yale aggressively expanded its efforts to recruit international students and students from previously underrepresented regions of the United States. Levin helped established a program for undergraduates in Beijing and increase participation in international work/study programs. Levin has made a special effort to expand Yale's engagement with China and was elected to the board of the National Committee on United States China Relations. Levin was president during the largest building and renovation program since the 1930s, including all of the university's residential colleges. About 70 percent of the space on campus was partially or comprehensively renovated between 1993 and 2013. Levin's administration worked to improve Yale University's relationship with its local workers. In 2003, Levin negotiated eight year contracts with the university's unionized workers that provided health care, extensive paid leave, and cumulative raises ranging from 32% to 43%, although he has also fought strongly against new unionization drives by hospital workers, graduate employees, and security guards. Levin spearheaded the creation of the first liberal arts college in Asia, Yale NUS College, a joint venture between Yale University and the National University of Singapore. Yale initially faced strong criticism that Singapore's various restrictions on press freedom and public protests, as well as its anti homosexuality policies, would undermine Yale NUS's liberal arts mission.
Құрметтер
1998 жылы Йель университетінің президенті Левин Оксфорд университетінен құрметті доктор дәрежесін алды, бұл салтанатта Гарвард университетінің президенті Нил Руденстайн да марапатталды. 2013 жылы ол Америка философиялық қоғамына сайланды.
In 1998, as President of Yale, Levin was awarded an honorary doctorate by the University of Oxford in a ceremony in which the President of Harvard University, Neil Rudenstine, was also honored. He was elected to the American Philosophical Society in 2013.