Кіріспе
Доклендс жеңіл темір жолы (DLR) – Лондонның шығыс және оңтүстік-шығыс бөлігіндегі Лондон Доклендс аймағын қамтитын автоматтандырылған жеңіл метро жүйесі. 1987 жылдың 31 тамызында алғаш рет ашылған DLR, пайдаланылмаған өнеркәсіптік жерлердің кең аудандарын құнды коммерциялық және тұрғын үйлерге қайта жаңартуда маңызды рөл атқарды. Жүйе бірнеше рет кеңейтілді және қазір солтүстікке Стратфордқа, оңтүстікке Льюишамға, батысқа Лондон қаласының қаржылық ауданына және шығысқа Бектонға, Лондон қаласы әуежайына және Вулвич Арсеналына жетеді. Станциялар Лондон қаласында және Ньюхэм, Тауэр-Хамлетс, Гринвич және Льюишем аудандарында орналасқан, желінің көп бөлігі Теміз өзенінің солтүстігінде жатыр. Барлығы 45 станцияның төртеуі жер астында: Вулвич Арсеналы, Арал бақтары, Банк және Катти Сарк (Гринвич теңізшіліктері үшін). TOC
The Docklands Light Railway (DLR) is an automated light metro system that serves the London Docklands area of east and south east London. First opened on 31 August 1987, the DLR was a key component in the regeneration of large areas of disused industrial land into valuable commercial and residential districts. The system been extended multiple times, and now reaches north to Stratford, south to Lewisham, west to and in the City of London financial district, and east to Beckton, London City Airport and Woolwich Arsenal. Stations are in the City of London and the boroughs of Newham, Tower Hamlets, Greenwich and Lewisham with the majority of the network north of the River Thames. Of the 45 stations, four are underground: Woolwich Arsenal, Island Gardens, Bank and Cutty Sark (for Maritime Greenwich). TOC
Станциялар мен маршруттар
Әр станция үшін оның қызмет ететін желілері, жергілікті әкімдік, ол орналасқан Лондон Travelcard аймағы, басқа көлік түрлерімен байланыс, ашылу күні және орны ауысқан жағдайлары көрсетілген. Төрт станцияда Лондон метрополитенінің желілерімен тікелей байланыс бар: Банк (Орталық, Шеңберлік, Аудандық, Солтүстік және Ватерлоо және Сити), Каннинг Таун (Жубилей), Вест Хэм (Хаммерсмит және Сити, Жубилей және Аудандық желілері) және Стратфорд (Орталық және Жубилей). Канар Уорф және Херон Куэйс (Канар Уорфтан Жубилей желісіне), Боу Черч (Боу Роудтан Аудандық және Хаммерсмит және Сити желілеріне) және Тауэр Гейтвей (Тауэр Хиллден Шеңберлік және Аудандық желілеріне) станцияларында тікелей емес байланыс бар. Stratford (тікелей) және Shadwell (тікелей емес) станцияларында Лондон Overground желісімен байланыс бар. Гринвич, Левишем, Лаймхаус, Вулвич Арсенал, Стратфорд, Вест Хэм және Стратфорд Интернационал станцияларында Ұлттық теміржолмен байланыс бар.