Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Дене мүшелерін байланыстыру арқылы физикалық шектеу
Physical restraint by tying the limbs together
Төбелеп байлау – бұл дене мүшелерін байланыстырып, адамды қозғалмайтын және әлсіз қалпына келтіретін әдіс. Бастапқыда бұл шошқаларға (содан аталған) және басқа да жас төрт аяқты жануарларға қолданылған.
The hogtie is a method of tying the limbs together, rendering the subject immobile and helpless. Originally, it was applied to pigs (hence the name) and other young four legged animals.
Ауыл шаруашылығында пайдалану
Шошқалар мен сиырлар үшін қолданылатын "hogtie" әдісінде төрт аяқтың үшеуі бірге байланады, себебі төртеуін байлау қиынға соғады және жануарға зиян тигізуі мүмкін.
The hogtie when used on pigs and cattle has it where three of the four limbs are tied together, as tying all four together is difficult and can result in harm to the animal.
Адамға қолдану
Адамға жасалғанда, hogtie – бұл қолдар мен аяқтарды байлап, екеуін де адамның артына түйіп, содан кейін қолдарды аяқтарға жалғастыру. Бұл тәсіл адамдық емес деп есептеледі. Әдетте, адамның аяқтары қолғаптармен немесе осыған ұқсас құралдармен бекітіліп, қолдары артына бұғауланады. Аяқ-қолдар мен аяқтар біріктірілгенше, аяқтар адамның артына тартылады. Содан кейін ұсталған адам беті төмен қаратып, ішінде жатып жатқан күйге түсіріледі, бұл ұсталған адамның жақын маңдағы адамдарды немесе заттарды тепкілеуі немесе басын жақын маңдағы заттарға соғып өзін-өзі жарақаттауы қаупін азайтады, бірақ сонымен қатар дене күйінше ұстаудан туындаған тыныс алудың қиындауы (позициялық асфиксияның ерекше түрі) қаупін арттырады. Бұл кейбір адамдарға, әсіресе физикалық белсенділікке түскеннен кейін тыныс алуды қиындатуы мүмкін. Көбінесе, hogtie адамға қарсылық көрсеткен кезде қолданылады. Ұсталған адамның өліміне қатысты алаңдаулар АҚШ-тың көптеген полиция бөлімдерін адамдарды hogtie жасау практикасын тоқтатуға мәжбүр етті.
When performed on a human, a hogtie is any position that results in the arms and legs being bound, both tied behind the person and then connecting the hands and feet. The practice has been called inhumane. Typically, the person's feet are restrained with legcuffs or similar devices, and handcuffed with the hands behind the back. The feet are pulled behind the person, until the hands and feet can be connected.) The restrained person is then placed on the stomach, in a face down prone position, which decreases the risk of the restrained person kicking nearby people or objects, or hurting themselves by pounding their heads against nearby objects, but which also increases the risk of positional restraint asphyxia (a restraint specific form of positional asphyxia). may make it somewhat more difficult for some people to breathe, especially after physical activity. Frequently, hog tying has been performed on a person who has been violently resisting it. Concerns about the restrained person dying have led to many US police departments discontinuing the practice of hogtying people.