Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Париж патшасы 561-567 жылдар аралығында
King of Paris from 561 to 567
Шариберт I (; Charibertus; 517 – желтоқсан 567) – Париждің Меровинг патшасы, Хлотар I мен оның бірінші әйелі Ингунданың екінші ұлы. Оның ағасы Гунтар әкесі қайтыс болғанға дейін қайтыс болды. 561 жылы әкесі қайтыс болғаннан кейін Франк мемлекетін бөлісуге қатысып, Хилдеберт I-нің бұрынғы патшалығын, астанасы Париж қаласымен бірге алды.
Charibert I (; Charibertus; 517 – December 567) was the Merovingian King of Paris, the second eldest son of Chlothar I and his first wife Ingund. His elder brother Gunthar died sometime before their father's death. He shared in the partition of the Frankish kingdom that followed his father's death in 561, receiving the old kingdom of Childebert I, with its capital at Paris.
Әскери науқандар мен таққа отырғызу
556 жылы Хлотар өзінің ұлдары Хариберт пен Гунтрамды (ең кішісі) көтеріліс шығарған өгей анасы "Чунна" мен кіші өгей ағасы "Храмнға" қарсы жіберді. Келіссөздер жүріп жатқанда, Храмн Лимузиннің Қара тауына тығылып қалды. Келіссөздер сәтсіз аяқталып, екі әскер шайқасқа дайындалды. Бірақ, күрт дауыл кез келген шайқасқа бөгет болды, ал Храмн (Қара тауда тығылып жүрген) ағаларына (Хариберт пен Гунтрамға) жалған хаттар жіберді, онда әкесі Хлотардың қаза болғаны туралы жалған ақпарат берді. Хариберт пен Гунтрам дереу Бургундияға қайтып, өздерінің орнын нығайтты. 561 жылы Хлотар қайтыс болғаннан кейін, франк мемлекеті оның ұлдары арасында жаңа құрамда бөлінді (карта, сол жақта). Әр ұл географиялық тұрғыдан байланыссыз екі аймақты қамтитын, бірақ өзгеше аймақтарды басқарды. Олардың мемлекеттері басқарған қалаларының атымен аталатын. Хариберт Сомма мен Луара арасындағы Неустрияны, Аквитанияны және Париж астанасы болған Новенпопулананы алды. Оның басқа маңызды қалалары – Руан, Тур, Пуатье, Лимож, Бордо, Тулуза, Кахор және Альби. Гунтрам Бургундияны алды. Сигеберт Реймспен бірге Аустразияны, астанасы Мецпен, ал кіші інісі Хилперик Сойсонспен шағын мемлекетті алды.
In 556, Chlothar sent his sons Charibert and Guntram (his youngest) against their stepmother, "Chunna," and younger stepbrother, "Chramn," who were in revolt. During ongoing negotiations, Chramn was hiding out on Black Mountain in the Limousin. When the negotiations failed, the two armies prepared for battle. However, a thunderstorm prevented any engagement, and Chramn (who was hiding out in Black Mountain) sent forged letters to his brothers (Charibert and Guntram) in which he falsely reported the death of their father (Chlothar). Charibert and Guntram immediately returned to Burgundy to secure their positions. After the actual death of Chlothar in 561, the Frankish kingdom was divided between his sons in a new configuration (map, left). Each son ruled a distinct realm which was not necessarily geographically coherent but could contain two unconnected regions. Their kingdoms were named after the city from which they ruled. Charibert received Neustria (the region between the Somme and the Loire), Aquitaine, and Novempopulana with Paris as his capital. His other chief cities were Rouen, Tours, Poitiers, Limoges, Bordeaux, Toulouse, Cahors, and Albi. Guntram received Burgundy. Sigebert received Austrasia (including Rheims) with his capital at Metz, and the youngest brother Chilperic received a compact kingdom with Soissons as its capital.
Өлім және мұра
Шарифберт сөз өнерінде шебер әрі заң білгір болғанмен, Григорий Турский оны ертедегі Меровингтердің ең тәртіпсіздерінің бірі деп санады. Ол бір уақытта төрт әйел ұстады, олардың екеуі қарындас болды, бұл оның Герман тарапынан шіркеуден қуылтуына себеп болды. Бұл Меровинг патшасының алғаш рет шіркеуден қуылуы еді. Осының салдарынан ол Tractus Armoricanus аймалындағы бекініс болған Blavia castellum-да ар-ұятсыз жерленді. Ол қайтыс болғаннан кейін ағалары оның мемлекетін бөлісіп алды, ал Парижді бірігіп басқаруға келісті. Оның сақталған патшайымы (төрт әйелдің ішінде) Теодехильд Гунтрамға үйленуді ұсынды, бірақ 557 жылы Парижде өткен кеңес мұндай одақты туысқандық қатынас деп есептеп, заңсыз деп жариялады. Гунтрам оны Арльдегі монастырьға, қасақана болғасын, қауіпсіз орналастыруға шешім қабылдады. Оның заңды емес ұлы, Хесбайлық Хариберт ештеңе алмады. Шарифберт өмірі туралы негізгі мәліметтер Григорий Турскийдің "Франктар тарихында" (IV, 3,16,22,26 және IX, 26 кітаптарында) және ағылшын көзқарасынан Беданың "Ағылшын халқының шіркеу тарихында" келтірілген.
Though Charibert was eloquent and learned in the law, Gregory of Tours found him one of the most dissolute of the early Merovingians. He maintained four concurrent wives, two of them sisters, and this resulted in his excommunication by Germanus. This was the first ever excommunication of a Merovingian king. As a result, he was buried in disgrace at Blavia castellum, a stronghold in the Tractus Armoricanus. At his death, his brothers divided his realm between them, agreeing at first to hold Paris in common. His surviving queen (out of four), Theudechild, proposed a marriage with Guntram, though a council held at Paris in 557 had outlawed such matches as incestuous. Guntram decided to house her more safely, though unwillingly, in a nunnery at Arles. His bastard, Charibert of Hesbaye receiving nothing. The main source for Charibert's life is Gregory of Tours' History of the Franks (Book IV, 3,16,22,26 and IX, 26), and from the English perspective Bede's Ecclesiastic History of the English People.