Кіріспе

Йосемитиден Сан-Хоакин аңғарына дейінгі өзен, Калифорния.

Туолумне өзені /t//u/'/ɒ//l//əm//i/ (Yokutsan: Tawalimnu) Орталық Калифорния арқылы 240 км-ге созылып, биік Сьерра-Невададан басталып, Орталық аңғардағы Сан-Хоакин өзенімен қосылады. Теңіз деңгейінен 2438 метр биіктікте, Йосемити ұлттық паркінде бастау алатын Туолумн, Сиерраның батыс беткейіндегі бірнеше каньондарды ойып, кең суайдымасын құрайды. Жоғарғы Туолумн – қарқынды ағысы бар тау өзені, ал төменгі ағысы кең, құнарлы және тыңдалған аллювиалды жазықты кесіп өтеді. Калифорнияның көптеген өзендері сияқты, Туолумн да суару және гидроэлектр энергиясын өндіру үшін бірнеше рет бөгеттелген. Туолумн өзені аймағында адамдар 10 000 жылға дейін мекендеген. Еуропалықтар келгенге дейін, өзен каньоны жазғы аңшылыққа маңызды орын болған және батыстағы Орталық аңғар мен шығыстағы Ұлы Аймақтағы үндістер арасындағы сауда жолы қызметін атқарған. 1806 жылы испан саяхатшысы жақын жердегі үнді ауылының атымен атаған Туолумн, 1850 жылдардағы Калифорния алтын асығы кезінде қарқынды зерттелді, ал төменгі аңғар келесі онжылдықтарда американдық қоныс аударушылармен игерілді. Модесто қаласы Туолумн өзені бойында теміржол торабы ретінде өсіп, ғасыр басында Туолумн аңғарының көп бөлігін өз ішіне сіңірді. Ауыл шаруашылығы өндірісінің өсуіне байланысты, Туолумн бойындағы шаруалар өзенді тиімді басқару және дамыту үшін Калифорнияның алғашқы екі суару ауданын құрды. 1900-жылдардан 1930-жылдарға дейін өзен Дон-Педро және Хетч-Хетчиде бөгеттелді, сәйкесінше Орталық аңғардағы фермерлер мен Сан-Франциско қаласын сумен қамтамасыз етті. Йосемити ұлттық паркі ішінде орналасқан Хетч-Хетчи жобасы ұлттық пікір қақтығысына себеп болды және АҚШ-тағы қазіргі заманғы экологиялық қозғалыстың қалыптасуына ықпал еткен деп есептеледі. XX ғасырдың ортасында Туолумнға деген сұраныс арта түсті, нәтижесінде 1970 жылдардың басында Жаңа Дон-Педро бөгеті салынды. Бұл жобалар Туолумннан Сан-Хоакинге ағып түсетін су мөлшерін екі есеге азайтты, бұл екі өзендегі бір кезде көптеп кездесетін лосось пен стальбастың қысқаруына әкелді.

Курс

Туолумн өзені Йосемити ұлттық паркінде, Сьерра-Неваданың биік бөлігінде екі арнада бастау алады. 11 шақырымдық Лайлл арнасы Лайлл мұздығынан, Йосемити ұлттық паркіндегі ең биік шың – Лайл тауының (3997 м) төменгі жағынан басталады және Лайлл каньоны арқылы солтүстікке қарай ағады. 8 шақырымдық арна Гиббс тауынан (3893 м) басталып, батысқа қарай ағып жатады. Туолумн шалғырындағы екі арнаның қосылған жерінен өзен солтүстік-батысқа бұрылып, Тиога жолының астынан өтеді. Бастапқыда ағысы тыныш болғанымен, өзен Туолумн сарқымасы мен Ақ Каскадтарға құлай бастағанда жағдайы тез өзгереді. Глен Аулиннен қысқа ғана уақыт өткен соң, өзен 32 шақырымдық Туолумнның әсем Гранд-Каньонына кіреді, онда Калифорния, ЛеКонт және Су доңғалағы сарқымалары сияқты үш ірі сарқыма пайда болады. Ретрн және Пиут ағындары Туолумн каньонына солтүстіктен қосылады. Каньонның соңында өзен 1923 жылы салынған бөгеттің арқасында пайда болған, Сан-Франциско қаласын сумен қамтамасыз ететін Гетч-Хетчи су қоймасына дейін кеңейеді. Фоллс Крик су қоймасына солтүстіктен қосылып, Йосемитидегі ең биік сарқымалардың екеуін – Вапама және Туеулала сарқымаларын құрайды. Туолумн шалғырында теңіз деңгейінен 2618 метр биіктікте бастау алып, өзен 1158 метр биіктіктегі Гетч-Хетчи су қоймасына дейін шамамен 1,6 шақырымға төмендейді. О'Шонесси бөгетінен төмен ағып, Туолумн Поопенаут аңғарынан өтеді, Сьерра-Неваданың етегі арқылы ағып, Йосемити ұлттық паркінің батыс шекарасын қысып, Станислаус ұлттық орманға кіреді. Туолумнның көптеген негізгі салалары осы учаскеде қосылады, оның ішінде Сан-Францискоға су жеткізетін Хеч-Хетчи су тас жолының басталуынан солтүстікке қарай Черри Крик ағыны бар. Түлуменнің Оңтүстік саласы Гроуленд Биг Оук Флэт маңында, одан кейін бірнеше шақырымнан соң Клауи өзені қосылады. Туолумнның Солтүстік саласы Дон-Педро көлінің жоғарғы жағына жақын, солтүстіктен қосылады, ал бұл көл 1971 жылы гидроэлектроэнергия және суару суларын сақтау үшін Жаңа Дон-Педро бөгеті салынғанда пайда болды. Дон-Педро бөгетінен тікелей төменде Ла-Гранж бөгеті орналасқан, онда өзеннің табиғи ағысының жартысы Орталық аңғарды суару үшін Турлок және Модесто негізгі арналарына бағытталады. Тау етегінен шығып, Туолумн өзені Сан-Хоакин өзенімен қосылатын жерге дейін Орталық аңғар арқылы батысқа қарай шамамен 80 шақырымға ағып өтеді, осы жолда Уотерфорд, Хьюсон, Эмпайр, Серес және Модесто қалаларынан өтеді. Төменгі Туолумн кең және баяу ағып, Ла-Гранж бөгетінің түбінен аузына дейін 70 метрге төмендейді (230 фут), теңіз деңгейінен 8 метр биіктікте орналасқан. 99 тас жолы мен Оңтүстік Тынық мұхиты темір жолы Модестода өзенді кесіп өтеді, ал Модесто әуежайы өзеннің жоғары ағысында орналасқан. Құрғақ ағын әуежай мен темір жолдың арасында Туолумнға солтүстіктен қосылады. Туолумн мен Сан-Хоакин өзендерінің қосылған жері Сан-Хоакин өзені ұлттық жануарлар қорығында, Станислаус округіне қарасты Грейсоннан солтүстікке қарай 3 шақырым жерде орналасқан.

Босату

Көлем бойынша Туолумн – Оңтүстік Сьерраны құрғататын ең үлкен өзен, оның жылдық ағыны шамамен астам. Өзендегі ағыстың көп бөлігі жазғы қардың еруінен пайда болса да, қыстың күшті дауылдарынан кейін үлкен су тасқыны болуы мүмкін. Осы кезеңде өлшеу құрылғысы орнатылмаған. Төмен ағысқа қарай, Модестодағы USGS өлшеу станциясы ауыздан шамамен 10 миль (16 км) жоғары орналасқан және 1940 жылдан 2013 жылға дейін жылдық орташа ағынды тіркеді. Ең жоғары деңгей 1950 жылдың 9 желтоқсанында, ал ең төменгі орташа деңгей 1977 жылдың 6 тамызында тіркелді. Лайелл мұздығы – Оуэнс өзенінің саласы Биг Пайн Крик өзенінің бастауындағы Пэлисайд мұздығынан кейін Сьерра-Невададағы екінші ірі мұздық. Лайелл және Маклюр мұздықтары 1800 жылдардың соңында алғашқы өлшемдер жасалғаннан бері айтарлықтай қысқарды. Хетч-Хетчи суқоймасы мен Дон-Педро көлінің жоғарғы бөлігі арасында Туолумн Сьерра тауларының етегі арқылы ағып өтеді, онда еңіс төмендегенімен, жылдам ағымын сақтайды. Өзен арнасында ағындық ойпаздар мен құмды жатақтар көбірек кездеседі, бұл жағалаудағы өсімдіктердің өсуіне жағдай жасайды. Өзен Дон-Педро көліне жеткенде, оның жалпы ағынының 90 пайызы жауын-шашынның ағып кетуінен, қардың еруінен және жер асты суларынан жинақталады. Дон-Педро тоғанынан төмен өзен Сан-Хоакин аңғарының кең аллювиалды жазығы арқылы ағып өтеді, ол Сьеррадан миллиондаған жылдар бойы эрозияға ұшыраған шөгінділердің жиналуынан пайда болған. Тарихи тұрғыдан алғанда, өзеннің бұл бөлігі бағытын жиі өзгертіп, көктемгі су тасқыны кезінде мыңдаған акр маусымдық батпақтарды құрады. Ірі масштабты ауыл шаруашылығы енгізілгеннен бері Туолумн өзенінің арнасы кеңейтілген бөгеттер жүйесімен бекітілді. Сан-Хоакин аңғарында Туолумн суын пайдалану арқылы астам жер суарылады. Туолумн өзенінің су жиналатын алабының шамамен 34 пайызы Йосемити ұлттық паркінің ішінде орналасқан. Туолумн өзенінің су жиналатын алабымен шектесетін өзендер – солтүстікте Станислаус және Батыс Уокер өзендері, оңтүстікте Мерсед өзені, солтүстік-шығыста Шығыс Уокер өзені, шығыста Моно көлінің алабы (Милл Крик, Ли Вининг Крик және Раш Крик) және оңтүстік-шығыста Сан-Хоакин өзенінің бастауы.

Инженерлік және су тасқынын бақылау

Басқа да көптеген Сьерра-Невада өзендері сияқты, Туолумн өзені де су тасқынын бақылау, сумен жабдықтау және гидроэлектр энергиясын өндіру үшін кеңінен бөгеттелген. Ең жоғарғы бөгет – О’Шонесси, ол Хеч-Хетчи су қоймасын құрап, Сан-Франциско қаласына су және қуатпен қамтамасыз етеді. Хеч-Хетчи гидроэлектрлік жүйесі үлкен көлемде суды Кирквуд және Мокасин гидроэлектр стансаларын жабдықтау үшін туннельдерге бағыттайды. Туолумнның үлкен төмендігі, Хеч-Хетчи мен Мокасин электр стансасының шығысы арасында 2750 футтан (838 м) астам болғандықтан, қуат жүйесі тиімді. Алайда, бұл Туолумн өзенінің маңызды бөліктерінің сусыздануына да себеп болады, әсіресе су аз жаз айларында, барлық су электр стансалары арқылы, минималды балық шығарылымын қоспағанда, бағытталатын кезде. Электр стансалары қолданатын судың барлығы өзенге қайтарылмайды. Жыл сайын шамамен су, гравитациялық түрде жұмыс ілейтін Хеч-Хетчи су тас жолы арқылы Сан-Франциско және оның клиенттік муниципалитеттерін қамтамасыз етеді. Соңғы рет 1988 жылы қолданылған. Туолумн өзені Солтүстік саласымен біріккеннен кейін Дон-Педро көліне құяды, ол Туолумн өзені жүйесіндегі ең ірі және Калифорниядағы адам жасаған алтыншы ең ірі көл. Жерге толтырылған Жаңа Дон-Педро бөгеті 585 фут (178 м) биіктікте, АҚШ-тағы 10-шы ең биік бөгет болып табылады және суару, коммуналдық сумен жабдықтау, гидроэнергетика және су тасқынын бақылауға арналған көп мақсатты жоба ретінде салынған. Ол шамамен сол жерде салынған бұрынғы бетон бөгетінің орнын басты. Турлок және Модесто суару округтері су қоймасындағы судың басым бөлігін басқарады, бірақ Сан-Франциско қаласы да су сақтау құқықтарына ие, оны негізінен Хеч-Хетчиде бұрылған судың әсерін азайту үшін пайдаланады. Басқа мақсаттар үшін су сақтауды арттыру ниетінен туып, су қоймасының тек бөлігі су тасқынын бақылауға арналған, бұл Калифорниядағы басқа су қоймаларымен салыстырғанда салыстырмалы түрде аз. Нәтижесінде, Дон-Педро қысқы дауылдар кезінде жиі толып, ағып шығады, төменгі ағындағы жерлерге зиян келтіреді. Ла Гранж бөгеті – Сан-Хоакинға қосылғанға дейін Туолумн өзеніндегі соңғы, әлдеқайда кішкентай тас бөгеті. Өзеннің солтүстік жағындағы Модесто каналы және оңтүстік жағындағы Турлок каналы – екеуі де ірі суару арналары. Модесто каналы фермерлерге су тарату үшін реттейтін Модесто су қоймасын жабдықтайды. Турлок көлі ұқсас, бірақ әлдеқайда үлкен Турлок көлімен реттеледі, оның сыйымдылығы шамамен жылына суаруға бағытталған су көлемі – , бұл Туолумн өзенінің табиғи ағысының жартысына жуық.

Балық, өсімдіктер және жануарлар дүниесі

Туолумне өзені бұрын көктем және күз айларында чинук лососінің (король лососі, Oncorhynchus tshawytscha) және стальбалық алабұғаның (Oncorhynchus mykiss) көптеп келуін қамтамасыз еткен. Оның табиғи жағдайында күзгі чинук лососінің саны 130 мыңға дейін жете алған. Мерсед өзенінен басқа, бұл Солтүстік Америкадағы чинук лососінің ең оңтүстік популяциясы болып табылады. Ірі суармалау жүйелері мен өзен арналарын өзгерту жобалары көктемгі чинук лососінің жойылуына және күзгі лососьтің қысқаруына әкелді. Бүркіттер Туолумне өзенінің 159 км (99 миль) су айдынының жартысынан астамын бітеп тастады, бұл балықтардың көшіп-қонуына кедерілді. Туолумне лососінің Тынық мұхитымен байланысын қамтамасыз ететін Сан-Хоакин өзені мен Сакраменто-Сан-Хоакин өзенінің дельтасы да су азайту және ластанудан зардап шекті. Сонымен қатар, жолақ бас сияқты жаңадан келген түрлер жас лососьті жейді, теңізге көшіп барар алдында шамамен 93 пайызын жоқ етеді. 2013 жыл шамасындағы Мемлекеттік су ресурстарын бақылау жөніндегі кеңестің даулы ұсынысы Туолумне өзенінде көктемгі және жазғы су ағынын арттыруды талап етеді, бұл жергілікті анадромалық балық популяциясына пайдалы болар еді, бірақ шаруашылықтар мен қалаларға қол жетімді су көлемін айтарлықтай азайтар еді. Суармалау аудандары бұған қарсы шығып, лососьтің өлімінің басты себебі төмен су ағыны емес, жоғарыда аталған жыртқыштар екенін мәлімдеді. Су айдынындағы орман аймақтары бірнеше ерекше аймақтарға бөлінген. Тау етегіндегі аймаққа ыстық, құрғақ климатқа бейімделген ағаштар мен өсімдіктер тән, олардың ішінде шамиз (майлы бұта), Калифорниялық лилава, манзанита, көк емен, ішкі тірі емен (Сьерра тірі емені) және сұр қарағай бар. Шығысқа қарай және биіктікте төменгі және жоғарғы тау ормандары орналасқан, олар тиісінше төменгі және жоғарғы биіктік аралығында жатыр. Төменгі тау ормандарына қара емен, ponderosa қарағай, хош иісті кедр және ақ шырша кіреді; жоғарырақ жерлерде Джеффри қарағай және батыс қарағай кездеседі. Одан да жоғарыдағы субальпілік орман аймағында батыс ақ қарағай, тау гемологы және лоджполь қарағай басым. 9500 футтан жоғары, альпілік аймақты тек кішкентай бұталар, гүлді өсімдіктер және кейде ақ қабыршақты қарағайлар мекендейді, ол Туолумне шалғындықтары мен Сьерра жотасының маңындағы шыңдармен шектеледі. Адамдар ғасырлар бойы Туолумне өзенінің су айдынындағы табиғи жағдайға әсер етіп келеді. Жергілікті американдықтар шөптесі жерлерде өлі жапырақтарды жою үшін бақыланатын өрттер жақты, бұл жаңа өсімдіктерге орын жасады, ал олар өз кезегінде аңдарды жем іздеуге тартты. Олар сондай-ақ, өздерінің негізгі азық-түлік көзі - жаңғақтарға зиян келтіретін зиянкестерді бақылау үшін тау етегіндегі емен ормандарын мерзімді түрде өртеп жіберді. Испан және Мексика кезеңдерінде Орталық аңғар мал өсіруге пайдаланылды, бұл табиғи шөптердің жылдам жойылуына әкелді. 1880 жылдары американдық қойшылар жазғы жайылым үшін Туолумне өзенінің жоғарғы су айдынына малдарымен келді, бұл тау етегіндегі және Сьеррадағы алқаптарға одан әрі зиян келтірді. Хетч-Хетч аңғары қойлардың жазғы жайылымдарының бірі болды. Жергілікті көпжылдық шөптердің азаюы инвазивті бір жылдық түрлердің гүлденуіне және су айдынының өртке бейімделуіне әкелді. Мүлікті және су айдынының сапасын қорғау үшін 20-ғасырдың басында қарқынды өрт сөндіру жұмыстары басталды. Алайда, бұл өсімдіктердің тым көп өсуіне және бұрынғы өрттердің нәтижесінде болған табиғи орманның жаңару процесінің бұзылуына әкелді.

Ерте тарих

Туолумне өзені бойындағы алғашқы адам қонысының шамамен б.з.д. 3000–7000 жылдар аралығында болғаны анықталды. Еуропалықтармен байланысқа дейін аймақтағы ең ірі жергілікті американдық тайпалардың бірі болған жазық және Сьерра-Мивок тайпалары 1200 жыл шамасында осы аймақта қоныстанды. Йокуттар Туолумне өзенінің төменгі ағысында тұрған және жазда Сьерра тауларына көтерілмейтін. Пайют және Мивок тайпаларының негізгі кездесу орны – жеуге жарамды өсімдіктер мен аңға бай Хетч-Хетчи аңғары болды. «Хетч-Хетчи» атауының шығу тегі аңғарда өсетін жеуге жарамды шөптің бір түріне байланысты болуы мүмкін, оны жергілікті халық астыққа айналдырып, ұн үшін тас диірмендерде ұнтақтайтын. Олар жинау аймақтарындағы ескі өсімдіктерді жою үшін бақыланатын оттар жақты, бұл жаңа өсімдіктерді тиімдірек жинауға мүмкіндік берді. Сол кезде Туолумне және Станислаус өзендерінің төменгі ағысында тұратын жергілікті халықтың саны шамамен екі мыңға жеткен деп есептеледі. Туолумне атауының тағы бір мүмкін шығу тегі – Орталық Сьерра-Мивок тайпасының «taawalïmi» сөзі, яғни «бұршақ орны», бұл жақын маңдағы Станислаус өзеніндегі жергілікті ауылға сілтеме жасайды. Калифорниядағы Мокелумн және Косумн өзендерінің атауларында кездесетін «umne» жұрнағы жергілікті тілде «жер» немесе «халық» деген мағынаны білдіреді деп саналады. Туолумне өзені Калифорния алтын асыру кезінде алтын өндірудің маңызды орталығы болды. Бұл аймақта алтынды алғаш рет 1848 жылдың жазында Орегоннан келген алтын іздеуші Бенджамин Вуд тапқан. Сол жылдың соңында және 1849 жылдың басында Туолумне бойында, оның ішінде Джеймстаун, Таттлтаун, Мелонес, Дон Педрос Бар және Шоус Флат сияқты кеншілер лагерлері құрылды. Келесі көктемде мексикалық кеншілер тобы өзеннің жоғары ағысында одан да бай кен орнын тапты, осы оқиға Сонора қаласының негізі қалануына әкелді. 1849 жылдың соңына қарай Туолумне өзені аймағында 10 000-нан астам кенші болды, олардың жартысы 1850 жылы Туолумне округінің орталығы болған Сонорада шоғырланды. 1850-ші жылдардың басында кен өндіру белсенділігі күрт өсті, ал кен іздеушілер Соулсбивиллдің арғы жағындағы төбелерге дейін көтерілді. Колумбияда да кен орны табылды. Сол жылы Сонораға жақын орналасқан Бонанза шахтасынан 1500 унциялық алтын түйіршігі табылды, бұл Калифорнияда табылған төртінші ірі алтын түйіршігі. (Ең үлкені 1854 жылы Калаверас округінің Карсон-Хилл қаласында, Станислаус өзенінің бойындағы Туолумне өзенінің суайдынының солтүстігінде табылды.) Өңірдегі өркендеу Сиерра-Невада тауларының жаңа өткелін іздеуге түрткі болды, ол лагерьлерге шығыстан тікелей қол жетімділік қамтамасыз ететін. Кларк Скидмор тобы 1852 жылы жоғары Станислаус өзені және Туолумнның солтүстік саласы арқылы бұл жолды кесіп өтті. Ұзақ уақыт өтпей, төменгі Туолумн Стоктоннан кеншілер мен жабдықтарды тасымалдайтын маңызды бу кемелерінің қатынас жолына айналды. Өзеннің болжау мүмкін емес табиғаты кеме қатынасын да, оны кесіп өтуді де қиындатты, сондықтан алтын асыру дәуірінен бастап көптеген паромдар құрылды, алғашқысы 1850-ші жылдардың басында Диккенсон паромдарында пайда болды. Бұл нақты орын Форт Миллер жолының (Миллертон жолы) қиылысы болды, бұл Стоктонды Миллертонмен (қазіргі Фресноның маңында) байланыстыратын маңызды құрлық сауда жолы еді. 1853 жылы жеңіл қазылатын алтынның көп бөлігі сарқылып, гидравликалық қазба жұмыстары басым әдіске айналды. 1855 жылы құрылған Golden Rock Water Company компаниясы Туолумнның Оңтүстік саласын Гроуленд пен Биг Оук Флэт жерлерін қазу үшін бұрып жіберді; олардың ең елеулі жетістігі Бак Медоуз үстінде 2200 фут (671 м) ұзындықты, 265 фут (81 м) биіктікті акведукты (Биг Гэп Флюм) салу болды. Ла-Гранж маңындағы Туолумне өзеніндегі алғашқы бөгет 1852 жылы гидравликалық тау-кен өндірісі үшін суды бұру үшін салынды. Гидравликалық кен өндіру және шлюздермен жұмыс істеу кезінде жиналған шөгінділер мен тау жыныстары төменгі Туолумн бойымен жиналып, жергілікті су тасқыны мекенін жойып, өзеннің көп бөлігін жүзуге болмайтын етті. 1900 жылдардың басында Модестоның халқы төрт мыңнан астам болды. Орталық аңғардағы маусымдық жауын-шашынның құрғақ жерлерді егіншілікке жарамсыз екендігі белгілі болған кезде, фермерлер Туолумне өзенінің бойында суару инфрақұрылымын құруға ұйымдасты. 1887 жылы құрылған Турлок суару ауданы (TID) Калифорниядағы алғашқы суару ауданы болды, ал Modesto Irrigation District (MID) сол жылы құрылды. Екі аудан өзеннің оңтүстік және солтүстік жағалауларына қызмет көрсетеді. Қазіргі Ла Гранж бөгеті 1893 жылы сол жердегі ескі кеншілер бөгетін алмастырды; 122 фут (37 м) биіктігімен, ол АҚШ-тағы ең биік су ағызу бөгеті болды. Бөгет өзенді аңғардың көп бөлігін суаратын каналдарға бұрды. Аймақтың халқы өскен сайын, Туолумне өзені аудандары маусымдық су тапшылығын бастан кешіре бастады. Даллас Уорнер суқоймасы (қазіргі Модесто суқоймасы) 1912 жылы өзеннің солтүстік жағында салынды, бірақ ол тек уақытша шешім деп есептелді. Туолумне өзенінің су тасқындарын сақтау және суару маусымын ұзарту, сондай-ақ құрғақ жылдары сумен қамтамасыз ету үшін алғашқы Дон Педро бөгетінің құрылысы 1921 жылы басталды. Бөгеттің құрылысының екінші мақсаты – Туолумне суына қызығушылық танытқан Сан-Франциско қаласы (өзеннен 160 миль (257 км) батыста) туралы TID және MID хабардар болды. Суару аудандарына Туолумнеге қолдану құқығы болғанымен, «пайдаланбасаң, жоғалтасың» қағидасы бойынша осы құқықтардан бас тартуға болады, сондықтан өзен суын толыққанды пайдалануға мүмкіндік беру үшін су қоймасын дамыту қажет болды. Алтын асыру лагерінің құрметіне аталған Дон Педро бөгеті 1923 жылы аяқталды, ол суды сақтады. 1923 және 1924 жылдары Дон Педро және Ла Гранж бөгеттеріне гидроэлектр энергиясын өндіруге жабдықтар орнатылды. Аймақ 1890 жылдан бері Йосемити ұлттық паркінің ішінде орналасқандықтан, қала Конгреске Рэйкер заңын қабылдау туралы өтініш жасады. 1913 жылы президент Вудро Вильсон қол қойған заң Сан-Францискоға Туолумне өзенін бөгендеуге рұқсат берді, егер су және энергия тек қоғамдық пайдалануға берілсе, жеке сатуға емес. Хетч-Хетчи аңғары АҚШ-тағы алғашқы маңызды экологиялық даудың ортасы болды. Сьерра клубының жетекшісі Джон Мьюир ұсынылған О’Шоунесси бөгетіне қарсы заңдық күреске жетекшілік етті, ол «Хетч-Хетчиді бөгендеу! Адамдардың соборларын және шіркеулерін су резервуарлары үшін бөгендегендей» деп атақты мәлімдеме жасады. Хетч-Хетчи оқиғасы көбінесе қазіргі экологиялық қозғалыстың тууына байланысты, табиғат ресурстарын қоғамдық игілік үшін дамытуды жақтаған консерваторлар мен көрікті жерлерді сақтауды жақтаған сақтаушылар арасындағы қақтығысты күшейтті. Дауға қарамастан, Сан-Франциско қаласы 1914 жылдың басында құрылыс жұмыстарын бастады және 1923 жылдың мамырында суқойманы алғаш рет толтырды. Хетч-Хетчи темір жолы Туолумне өзенінің шатқалының 68 милі (109 км) бойында салынды, ол алыс құрылыс аласына қол жеткізуді қамтамасыз етті. Гидроэлектр энергиясы 1925 жылы Сан-Францискоға жетті, бірақ алғашқы су 1934 жылға дейін жеткізілмеді. Бүгінде Сан-Франциско Хетч-Хетчиде Туолумненің ағынының шамамен 33 пайызын, немесе өзеннің жалпы ағынының 14 пайызын пайдаланады.

Жаңа Дон-Педро бөгеті және заманауи даму

XX ғасырдың ортасына қарай Туолумн өзенінің су қоймаларындағы су сақтау көлемі су сұранысының артуына байланысты жеткіліксіз екені анық болды. Дон-Педродағы суару бөгеті тек бір өсу маусымына ғана жететін суды сақтай алатын, құрғақшылық жылдарына аз қор қалдыратын және су тасқынын тиімді бақылауға мүмкіндік бермейтін еді. Жаңа бөгеттің патша лососінің популяциясына әсер ететінінен туған алаңдаушылықтар құрылыстың кешігуіне басты себеп болды. Бөгет құрылысы 1967 жылы басталды, ал өзен 1968 жылдың қыркүйегінде өз арнасынан ауытылды. Бөгеттің құрылысы 1970 жылдың 28 мамырында аяқталды, ал төрт жылдық құрылыстан кейін, жалпы құны 110 миллион доллардан астам болған жоба 1971 жылдың 22 мамырында ресми түрде пайдалануға берілді. Жаңа су қоймасы – Ескі Дон-Педродан он есе үлкен – толығымен толтырылуына он бір жыл кетті, ол 1982 жылдың маусым айында болды. Су қоймасы Туолумн өзенінің орталық 40 шақырымдық бөлігін және айналасындағы жерлерді, соның ішінде тарихи алтын асыру қаласы Джексонвиллді суға батырды.

Плотиналар туралы ұсыныстар

1970 жылдан бері Турлок суару ауданы Туолумн өзенінің еркін ағатын саласы – Клейви өзенін бұғып, гидроэлектр энергиясын өндіруді ұсынып келеді. Бөгет 413 фут (126 метр) биіктікте салынса, төменгі Клейвинің көп бөлігі құрғап, танымал ақ су жолы жойылған болар еді. 1994 жылы Федералдық энергетикалық реттеу комиссиясы жобаны зерттеп, оның пайдасы қаржылық және экологиялық шығындарды толық ақтамайтынын анықтады.

Демалыс

Туолумне өзенінің су алабына жыл сайын миллионнан астам демалыс сапарлары жасалады, негізінен Йосемити ұлттық паркінің қорғалған жабайы аймақтарына және Main Tuolumne және Cherry Creek-тегі қиын, бірақ танымал ақ суға. Туолумне Калифорнияның классикалық ақ су жолы болып есептеледі және 1960 жылдан бері демалыс мақсатында қолданылып келеді. Көптеген рафтингшілер Cherry Creek-тен шамамен 3 шақырым төменде орналасқан Meral's Pool-дан бастап, Дон-Педро көліне дейін 29 шақырымдық жол жүреді. Негізгі Туолумнеге бірнеше рафтинг компаниялары қызмет көрсетеді, бұл IV+ (күрделі) кластағы өзен, ағыны артқан кезде көптеген тасқын сулар V класына жетеді. Ең қиын тасқын су – Clavey Falls, ол Clavey өзенінің үстінде орналасқан; ең ұзыны – Grey's Grindstone, шамамен 1,6 шақырымға созылады. Осы екі тасқын судың арасында Clavey-дің суға шомылу орындары жазда танымал кемпингтерге айналады. Cherry Creek-те де коммерциялық турлар өткізіледі. Ол бүкіл АҚШ-тағы ең қиын ақ су өзендерінің бірі саналады, онда он бес V кластағы тасқын су бар. Екі жол да бөгеттермен реттеледі, бұл әдетте құрғақ жаз және күз айларында рафтинг маусымын ұзартады. Йосемити ұлттық паркіндегі Туолумненің Үлкен каньоны (Туолумне шалғысынан Hetch Hetchy су қоймасына дейін) 1983 жылы алғаш рет каякпен жүзілді. Бұл 51 шақырымдық бөлік IV-V+ класына жатады, көптеген сарқырамалар тасымалдауды қажет етеді. Өте қиын болудан басқа (айтылған сарқырамаларда тіпті мүмкін емес болудан), су ағыны толығымен жаңбыр мен қардың еруіне байланысты, ал құрғақ жылдары ақ су маусымы өте қысқа болуы мүмкін. Басым көпшілік пікірі бойынша, "жоғарғы бөлігінде каякпен жүзу ең жақсы, ал ортаңғы бөлігі жаяу жүргіншілер мен каньоншылар үшін ыңғайлы". Clavey өзені ұлттық паркте орналаспағандықтан, ол көпшілікке ашық, бірақ оның шалқары мен қиындығына (V+ класы) және қайықпен жүзуге болатын көктемгі ағынның қысқа мерзіміне байланысты, оны жыл сайын тек бірнеше каякшылар ғана жүзеді. Өзенді қорғау мақсатында АҚШ Орман шаруашылығы қызметі жеке турларды Туолумнеде жүзуге рұқсат алуды талап етеді. Йосемити ұлттық паркінде Туолумнеде жүзу де 2015 жылға дейін заңдық тұрғыдан белгісіз болды, сол кезде парк Туолумне мен Мерсед өзендерін шектеулі каякинг және рафтингке ашты.

Жаңбырлы өрттің

2013 жылы Rim Fire 257 314 акр жерді өртеді. Бұл ірі өрт сол кезде Калифорния тарихындағы үшінші ең ірі өрт болып тіркелді. Бұл өрт көптеген тума және/немесе құрып бара жатқан түрлердің мекендеу ортасын жойды, сондай-ақ демалысқа, қауымдастықтарға және экономикаға салқың әсер етті.

Жабайы және көрікті жер атаулары

Туолумне өзені 1984 жылы «Жабайы және көркем өзендер» мәртебесін алды. Белгіленген бөлігі – бастауынан Дон-Педро су қоймасына дейінгі негізгі арнасы. Жүйе үш жіктеме қолданады; Туолумне өзенінің бөліктері жабайы, көркем және рекреациялық деп жіктеліп, жалпысымен одан әрі дамудан қорғалған.