Кіріспе
Ауған ғарышкері (1959 жылы туған)
Ленин ордені
"Ғарыш зерттеудегі еңбегі үшін" медалі
"Азаттық Күн" ордені. 1988 жылы ол "Союз ТМ-6" экипажының мүшесі болып, "Мир" ғарыш станциясында тоғыз күн өткізді, "Интеркосмос" бағдарламасы бойынша ғарышкер ретінде. Моманд ауған астронавты ретінде көптеген рекордтарды сақтайды. Ол Құранды ғарышқа алып барып, онда оқыған алғашқы адам болды. Ғарыштан анасына телефон арқылы қоңырау шалғанда, пашту тілі ғарышта ресми қолданылатын төртінші тілге айналды. Ол ғарышқа барған алғашқы Ауған азаматы және Сұлтан бин Салман әл-Сауд, Мухаммед Фарис және Муса Манаровтан кейінгі төртінші мұсылман.
Medal "For Merit in Space Exploration"
Order of the Sun of Freedom He became one of Soyuz TM 6 crew members and spent nine days aboard the Mir space station in 1988 as an Interkosmos research cosmonaut. Momand holds many records as an Afghan astronaut. He became the first person to take the Quran to space and recite it there. When he spoke to his mother on the phone from space, Pashto became the fourth language to be officially spoken in space. He became the first Afghan citizen and the fourth Muslim to visit outer space, after Sultan bin Salman Al Saud, Muhammed Faris, and Musa Manarov.
Алғашқы жылдар
Моманд 1959 жылы Ауғанстанның Газни провинциясындағы Андар ауданындағы Сардех-Бандада дүниеге келген. Ол паштун этностық тобының Моманд тайпасына жатады. Хабибия орта мектебін бітіргеннен кейін, 1976 жылы 17 жасында Кабул политехникалық университетіне түсіп, екі жылдан соң бітіріп, 1978 жылы әскерге шақырылды. Ляхов пен Моманд "Союз ТМ-5" кемесімен Жерге оралды. 6 қыркүйекте жоспарланған "Союз ТМ-5" қонуы "Мир" станциясындағы техникалық бұзылуларға байланысты кейінге шегерілді. Мәскеу радиосы Ляхов пен Момандтың жақсы жағдайда екенін және Миссиялық бақылау орталығымен байланыста екенін хабарлады. Алайда, олардың санитарлық-гигиеналық жабдықтары орбиталық модульмен бірге бөлініп кеткендіктен, кешігу кезінде олар өздерін ластап алды. Олардың осы жағдайды күлкімен баяндаған жазбасы "дер’мо таспасы" деп аталады. Бір күннен кейін ретро-тарту сәтті аяқталды және "Союз ТМ-5" 00:50 GMT бойынша Жезқазған маңына қонды. Қону кезінде тікелей радио хабарлау болған жоқ, тек Миссиялық бақылау орталығының тікелей телеарнасы көрсетілді. Моманд Ауғанстанға оралғанда, оны гүлдермен қарсы алған көпшілік болды, ал моджахедтер Кабул қаласына зымырандармен шабуыл жасады. Сол күні қалаға 25 жеке зымыран шабуылы жасалып, 35 адам қаза тауып, 165 адам жарақат алды. Моманд 1988 жылдың 7 қыркүйегінде Кеңес Одағының Батыры атағымен, сондай-ақ Ауғанстан Демократиялық Республикасының Батыры және Ленин орденімен марапатталды. Оның ғарышқа ұшу кезінде анасы ұлының қауіпсіздігі үшін қатты уайымдады. Президент Нәжібулла Момандтың анасын Президент әкімшілігіне шақырып, Моманд пен оның анасы арасында аудио/видео конференция ұйымдастырды. Осы оқиғаның нәтижесінде пашту тілі ғарышта сөйленетін төртінші тілге айналды. Моманд 1992 жылы Нәжібулла үкіметі құлаған кезде Үндістанда "Ариана Эйрлайнз" компаниясы бойынша шағымын реттеумен айналысып жатқанда, Германияға эмиграциялауға шешім қабылдады және 2003 жылы натурализация арқылы Германия азаматы атанды. 2010 жылы "Ғарыш зерттеулеріндегі еңбегі үшін" Ресей медалімен марапатталды. 2013 жылы, сол кездегі президент Хамид Карзайдың шақыруымен, ғарыш миссиясының жиырма бесінші жылдығына орай Ауғанстанға оралды.
Жеке өмір
Моманд Зұлфараға үйленген, 2 қызы мен бір ұлы бар.