Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Берклидегі Калифорния университетінің қоғамдық саясат мектебі, Ричард және Рода Голдман атындағы қоғамдық саясат мектебі.
Public policy school at the University of California, Berkeley
The Richard and Rhoda Goldman School of Public Policy,
Тарих
1997 жылы Ричард және Рода Голдман қоры 10 миллион доллар сыйлық жасағаннан кейін аспирантура мектебінің атауы өзгертілді. Бірінші деканы саяси ғалым Аарон Вильдавский болды. Ғимарат 1893 жылы Эрнест Коксхедтің жобалауымен бастапқыда Beta Theta Pi студенттік қауым үйі ретінде салынған. Ол Беркли кампусының тарихи солтүстік жағында орналасқан. Ғимарат сейсмикалық нығайту жұмыстарынан өтті және Беркли сәулет мұрасы қауымдастығынан (BAHA) сақтау сыйлығын алды. Мектептің аспирантуралық оқу бағдарламасының негізгі бөлігі – екі жылдық Master of Public Policy (MPP) бағдарламасы. Оқу бағдарламасына шешім қабылдау процесінің саяси аспектілерінен және құқықтық талдаудан бастап, микроэкономикалық теория және статистикалық модельдеу сияқты нақты талдамалық құралдар мен ұғымдарды қамтитын негізгі курстар кіреді. Оқу бағдарламасына сондай-ақ GSPP-де немесе Беркли кампусының басқа бөлімдерінде оқылатын бес сайыпқылау курсы кіреді. Студенттер бірінші және екінші курс арасында жазғы саясат тағылымдамасынан өтеді және әр жылдың көктемгі семестрінде топтап және жеке талдау жұмыстарын аяқтайды. Жергілікті және жалпыұлттық деңгейде танымал саясат сарапшылары студенттерге көзқарас пен кеңес береді. GSPP мемлекеттік саясат магистрі, тәжірибелі мамандар үшін қоғамдық істер магистрі, даму практикасы магистрі және мемлекеттік саясат әдістемесін зерттеуге қызығушылар үшін филология ғылымдарының докторы (Ph.D.) дәрежелерін ұсынады. Бакалавр дәрежесін бермесе де, ол студенттерге кіші мамандық бағдарламасын ұсынады.
The Graduate School was renamed after the Richard and Rhoda Goldman Fund donated $10 million in 1997. The first dean was political scientist Aaron Wildavsky. The building was originally designed by Ernest Coxhead in 1893 as the Beta Theta Pi fraternity house. It is located on the historic north side of the Berkeley campus. The building underwent seismic strengthening and received a Preservation Award from the Berkeley Architectural Heritage Association (BAHA). The main component of the school's graduate curriculum is the two year Master of Public Policy (MPP) program. The curriculum includes core courses that provide a foundation in subjects ranging from political elements of the decision making process and legal analysis to such specific analytic tools and concepts as microeconomic theory and statistical modeling. The curriculum also includes five electives, taken either at GSPP or elsewhere at Berkeley. Students work at a summer policy internship between their first and second years and complete an analysis, in groups and individually, during the spring semester of each year. Locally and nationally known policy professionals, provide perspective and guidance to students. GSPP offers a Master of Public Policy degree, a Master of Public Affairs degree for mid career professionals,and Master of Development Practice (MDP) degree and a Ph. D. in Public Policy for those interested in furthering research in public policy methods. Though it does not award bachelor's degrees, it offers a minor program for undergraduates.