Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Мабитак, ресми түрде Мабитак муниципалитеті, Филиппиннің Лагуна провинциясындағы 5-ші санаттағы муниципалитет. 2020 жылғы халық санауы бойынша, халқы 21 275 адамды құрайды. Үш ғасыр бұрын Мабитак жабайы аңдарды аулауға өте қолайлы жер болған. Жергілікті аңшылар "битаг" деп аталатын көптеген үңгірлер мен тұзақтарды пайдаланған. Сондықтан бұл жер "Мабитаг" деп аталған, яғни "көп тұзақтар бар орын" деген мағынаны білдіреді. Мабитак Санта-Крузден, Маниладан және Антиполодан шалқары орналасқан.
Municipality in Laguna, Philippines
Mabitac, officially the Municipality of Mabitac , is a 5th class municipality in the province of Laguna, Philippines. According to the 2020 census, it has a population of 21,275 people. Mabitac was an excellent hunting ground for wild game three centuries ago. Native hunters used numerous cave ins or trap ins called "bitag" in the local dialect. Hence, the place was referred to as "Mabitag" meaning "a place with many traps". Mabitac is from Santa Cruz, from Manila, and from Antipolo.
Тарих
Бұл жерге алғаш келген испандар – аймақтағы алғашқы испан қонысын құрған және жергілікті халықты христиан дініне өткізуді бастаған монахтар еді. Испандықтардың "G" дауысын айту қиын болғандықтан, олар бұл жерді атағанда "Мабитак" деп атаған. Соңында, бұл атау испан картографтары мен теңізшілері жасаған Лагунаның ресми жазбалары мен карталарына еніп, Лагуна-де-Бейдің жағалау аймақтарын картаға түсірді. Бұл қала бұрын Синилоан қаласының бір бөлігі болған, ол жақын орналасқан көршілес қала. Ол 1611 жылы заң арқылы емес, екі қаланың испан монахтарының өзара келісімімен тәуелсіз муниципалитетке айналды, олар сол кездегі ықпалды билеуші топ еді. Мабитак Филиппин-Америка соғысындағы шайқас орны болды, 1900 жылдың 17 қыркүйегінде генерал Хуан Кайл басқаратын филиппиндіктер полковник Бенджамин Ф. Читам басқаратын американдық әскерді жеңді.
The first Spaniards who came to this place were the friars who established the first Spanish settlement in the area and began to Christianize the local population. The Spaniards, having difficulty in pronouncing the "G" consonant, called this place "Mabitac" whenever they mentioned this place. Eventually, the name found its way in the official records and maps of Laguna made by Spanish cartographers and mariners who chartered the coastal areas of Laguna de Bay. This town was formerly a barrio of Siniloan, an immediate neighboring town. It became an independent municipality only in the year 1611, not by legislation, but by mutual agreement by and between the Spanish friars of both towns who were then the influential ruling class. Mabitac was the site of a battle in the Philippine–American War, when on September 17, 1900, Filipinos under General Juan Cailles defeated an American force commanded by Colonel Benjamin F. Cheatham.
Екінші дүниежүзілік соғыс және жапондық оккупация
Филиппиндер 1942-1945 жылдары, Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде Жапония империясы Филиппин Республикасын басып алғанда, жапондық оккупация астында болды. Филиппинге басып кіру 1941 жылдың 8 желтоқсанында, Пёрл-Харборға шабуылдан кейін он сағат өткен соң басталды. 1942 жылы жапон әскері Мабитак қаласына кіріп, оны басып алды. 1945 жылы Филиппин Республикасы армиясының 4-ші, 42-ші және 43-ші жаяу әскер дивизиясы, сондай-ақ Филиппин полициясының 4-ші полкі, мойындалған партизандық отрядтармен бірлесіп, Мабитактың екінші шайқасында жапон императорлық күштерін жеңді.
The Japanese occupation of the Philippines occurred between 1942 and 1945, when Imperial Japan occupied the Commonwealth of the Philippines during World War II. The invasion of the Philippines started on 8 December 1941, ten hours after the attack on Pearl Harbor. In 1942, Japanese soldiers entered and occupied Mabitac. In 1945, the Philippine Commonwealth Army troops of the 4th, 42nd and 43rd Infantry Division and 4th Constabulary Regiment of the Philippine Constabulary together with the recognized guerrillas defeated the Japanese Imperial forces during the Second Battle of Mabitac.
Демография
2020 жылғы санақта Мабитактың халқы 21 275 адамды құрады, халық тығыздығы .
In the 2020 census, the population of Mabitac was 21,275 people, with a density of .
Белгілі тұлғалар
Хуан Кайль (туған Хуан Кайльс-и Кауппама; 10 қараша 1871 – 28 маусым 1951) – француз-үнді тегінен шыққан филиппин. Ол Катипунан революциялық қозғалысының мүшесі және Филиппин революциясы мен Филиппин-Америка соғысы кезінде қызмет еткен Филиппин революциялық армиясының қолбасшысы болды. Кейіннен Лагуна провинциясының губернаторы және Филиппин заң шығарушы органының мүшесі қызметін атқарды.
Juan Cailles (born Juan Cailles y Kauppama; November 10, 1871 – June 28, 1951) was a Filipino of French Indian descent. A member of the revolutionary movement Katipunan, he was a commanding officer of the Philippine Revolutionary Army who served during the Philippine Revolution and Philippine–American War. He later served as a provincial Governor of Laguna and a member of the Philippine Legislature.