Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Мойл аудандық кеңесі – Солтүстік Ирландияның солтүстік-шығысындағы Антрим графтығындағы жергілікті кеңес. 2015 жылдың мамыр айында жергілікті басқаруды қайта ұйымдастыру барысында Бэллимони қалалық кеңесі, Колерейн қалалық кеңесі және Лимавади қалалық кеңесімен біріктірілді, нәтижесінде Козвей Кост энд Гленс аудандық кеңесі құрылды. Осыған байланысты, 1991 жылы жергілікті басқару шекаралық комиссиясы кеңесті көршілес Бэллимони кеңесімен біріктіріп, «Dalriada» деп аталатын жаңа кеңес құруды бастапқыда ұсынған еді. Бұл ұсыныс екі кеңес тарапынан да, сондай-ақ Антрим Гленсі мен Бэллимони кеңесінің шағын бөлігін иеленбек ниетін білдірген Баллимена тарапынан да қатты қарсылыққа ұшырады. Қоғамдық тыңнан кейін жоспарлар тоқтатылып, Мойл кеңесі сақталды. Кеңес штаб-пәтері Бэлликастл қаласында орналасқан. Кеңес 15 кеңесшіден тұрды, олар пропорционалдық өкілдік жүйесі арқылы әр төрт жыл сайын үш сайлау округінен (Бэлликасл, Гигантс Козвей және Гленс) сайланды. Бұрынғы ауданның көп бөлігі Солтүстік Антрим сайлау округін құрайды (Баллимена және Бэллимони бұрынғы жергілікті кеңес аймақтарымен бірге), Вестминстер Парламенті мен Солтүстік Ирландия Ассамблеясына сайлаулар үшін. Ерекшелік – Антрим Гленсі аймағы, оның көп бөлігі Шығыс Антрим сайлау округінің құрамына кіреді. Аудан, әйтпесе протестанттық Антрим графтығындағы католиктердің көпшілік тұратын аймағы болды.
Moyle District Council was a local council in County Antrim in the northeast of Northern Ireland. It merged with Ballymoney Borough Council, Coleraine Borough Council and Limavady Borough Council in May 2015 under local government reorganisation to become Causeway Coast and Glens District Council. As a consequence, in 1991 the local government boundary commission originally recommended that the council should be merged with the neighbouring Ballymoney council to create a new council called "Dalriada". This was strongly opposed by both councils and also by Ballymena which would have gained the Glens of Antrim and a small part of Ballymoney council in the process. After a public enquiry the plans were shelved and Moyle was preserved. Council headquarters were in Ballycastle. The council was composed of 15 councillors who were elected from three electoral areas (Ballycastle, Giant's Causeway and The Glens) every four years by a system of proportional representation. Most of the former district forms the North Antrim constituency (together with the neighbouring former Local Council areas of Ballymena and Ballymoney), for elections to the Westminster Parliament and Northern Ireland Assembly. The exception is the Glens of Antrim area, most of which is part of the East Antrim constituency. The district was a majority Catholic enclave in the otherwise Protestant County Antrim.
Мемлекеттік басқаруды қайта қарау
Мемлекеттік басқаруды қайта қарау (RPA) аясында Кеңес 2011 жылы Колерайн қалалық кеңесімен, Лимавади қалалық кеңесімен және Баллимони қалалық кеңесімен бірігіп, жалпы аумағы және 131 564 халқы бар Каузвей жағалауы мен Гленс ауданының бірыңғай кеңесін құруға тиіс еді. Келесі сайлау 2009 жылдың мамырында өтуі жоспарланған, бірақ 2008 жылдың 25 сәуірінде Солтүстік Ирландия мемлекеттік хатшысы Шон Вудворд 2009 жылғы аудандық кеңес сайлауының 2011 жылға дейін шегерілетінін мәлімдеді. Колерайн, Лимавади және Баллимони кеңестерімен бірігу 2011 жылдың қыркүйегінде бекітілді және 2015 жылы күшіне енді.
Under the Review of Public Administration (RPA) the Council was due to merge with Coleraine Borough Council, Limavady Borough Council and Ballymoney Borough Council in 2011 to form Causeway Coast and Glens District, a single council for the enlarged area totalling and a population of 131,564. The next election was due to take place in May 2009, but on 25 April 2008, Shaun Woodward, Secretary of State for Northern Ireland announced that the scheduled 2009 district council elections were to be postponed until 2011. The merger with Coleraine, Limavady and Ballymoney councils was confirmed in September 2011 and took effect in 2015.
Халық саны
Мойл аудандық кеңесінің құрамына кіретін аумақта 2011 жылғы Солтүстік Ирландия халық санауы бойынша 17 050 адам тұрды.
The area covered by Moyle District Council had a population of 17,050 residents according to the 2011 Northern Ireland census.