Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
2002 жылы Лиза Холоденконың түсірген фильмі
2002 жылғы көркем фильм
2002 film by Lisa Cholodenko
2002 fictional film
«Лаурел Каньон» – 2002 жылы түсірілген американдық драмалық фильм, сценарийін және режиссурасын Лиза Холоденко жазған. Басты рөлдерде Франсис МакДорманд, Кристиан Бейл, Кейт Беккинсейл, Наташа МакЭлхоне және Алессандро Нивола ойнаған.
Laurel Canyon is a 2002 American drama film written and directed by Lisa Cholodenko. The film stars Frances McDormand, Christian Bale, Kate Beckinsale, Natascha McElhone, and Alessandro Nivola.
Сюжет
Сэм мен Алекс жаңадан никелескен жұп, мансаптарын дамыту үшін Лос-Анджелеске көшіп келеді. Сэм – медицинаны жаңадан бітірген студент, психиатрия саласында интернатурасын бастады, ал Алекс – геномдық диссертациясын аяқтауда. Шамалы консервативті, өрбуге ұмтылыс жасайтын бұл жұп Сэмнің анасы Джейннің бос тұрған үйінде тұруды жоспарлайды. Джейн – Лос-Анджелестің Лорел Каньон аймағында еркін өмір сүретін жазбалар продюсері. Алайда, жоспар өзгеріп, Джейн британдық жігіті Иан Макнайт пен оның тобымен бірге альбом жазумен айналысып жатыр. Джейн мен Ианның арасында құмарлыққа толы қарым-қатынас орнаған, ал продюсер мен топ мүшелері альбомды аяқтаудың орнына көңіл көтеруге көбірек бейім. Джейннің қатысуы Сэмге алаңдау тудырады, себебі олардың анасымен ой-пікірлері мүлдем бөлек және қарым-қатынастары шиеленіскен. Әдетте еңбекқор Алекс, болашақ қарындасының ұсынып отырған жаңа өмір салтына қызығушылық танытып, көбірек уақытын топпен өткізе бастайды, ал диссертациясына бұрынғыдай көңіл бөлмейді. Алекстің Джейн мен Ианға деген құмарлығы олардың бассейнде жалаңаш сүйіскен сәтіне әкеледі. Сэм өзінің бірге жұмыс істейтін Сара атты израильдік әріптесіне тартылады, ол да оған өте қызығушылық танытады. Олар бейресми интерндер жиынынан оралғанда алғаш рет сүйіседі, дәл сол кезде Алекс Джейн мен Ианмен бассейнде жақындыққа түседі. Кейін Алекс Джейн мен Ианның жаңа альбомын шығаруға арналған, көп адамға толы қонақ үйіндегі кештің қонағы болады. Сэм пен Сара тұрақ орнында кездеседі және жыныстық шиеленіске толы әңгімеде бір-біріне деген тартымдылықтарын білдіреді. Бұл жағдай Сэм мен Алекстің қарым-қатынасын фильмнің соңына қарай үзілуге жақын деңгейге дейін шиеленістіреді. Кеш аяқталғаннан кейін және олар люксте жалғыз қалғанда, Иан Алекс пен Джейнмен қарым-қатынасын «аяқтауға» тырысады (оның сөзімен), бірақ соңғысы бұған қарсы келеді және үштік болмайды. Сарамен сөйлескеннен кейін үйге оралған Сэм қонақ үйге барады және жатын бөлмеде Джейн, Иан және Алекстің киімдері шешілгенін көреді. Ашуға беріліп, ол Ианды бірнеше рет ұрып, ұрысты тоқтатуға тырысқан анасына шынтағымен соққы береді, содан кейін қонақ үйден шығып кетеді. Бірақ Алекс оны көшеде қуалайды және оған деген махаббатын білдіреді. Келесі күні таңертең жағдай бұрынғысымен қатарға келеді. Бірақ Сара Сэмге телефон соғып, оның жүрегін бақылай алмайтынын айтады, бұл оның бір күн бұрын айтқан сөзінен өзгеше. Сэм айналасына назар салып, әңгімені кейінге шегеріп, бір сәт ойға шомылады.
Sam and Alex are a newly engaged couple who move to Los Angeles to further their careers. Sam is a recently graduated medical student, starting his residency in psychiatry, while Alex is finishing her Ph. D. dissertation on genomics. The relatively straitlaced, upwardly mobile couple plans to stay at the vacant home of Sam's mother, Jane, a free spirited record producer in the Laurel Canyon section of Los Angeles. In a change of plans, however, Jane is still around, recording an album with her British boyfriend, Ian McKnight, and his band. Jane and Ian are in the midst of a fiery romance, and both the producer and the band seem more interested in partying than finishing the record. Jane's presence is a source of consternation for Sam, as he and his mother have quite different mindsets and a strained relationship. The new lifestyle options presented by her soon to be mother in law intrigue the normally hardworking Alex, who begins spending more time with the band and less time on her dissertation. Alex's growing fascination with Jane and Ian leads to a scene where the three of them kiss one another while naked in the swimming pool. Sam himself feels attracted to an Israeli fellow resident, Sara, who is unapologetically interested in him as well. They share one first kiss while returning from an informal interns' meeting, around the same time Alex has her first tryst with Jane and Ian in the pool. Some time later, while Alex attends Jane and Ian's party held in a crowded hotel suite to celebrate the band's new album release, Sam and Sara meet in a parking lot and, in a conversation filled with sexual tension, they declare their attraction for one another. The situation strains Sam and Alex's relationship almost to the point of breaking by the end of the film. After the party has finished and the three of them are left alone in the suite, Ian tries to "finish" (in his words) his encounter with Alex and Jane, but the latter decides against it and the threesome does not take place. Upon returning home after his conversation with Sara, Sam decides to go to the hotel and discovers Jane, Ian, and Alex scantily clad in the bedroom. In a fit of rage he repeatedly punches Ian, hits his mother with his elbow as she tries to split up the fight, and leaves the hotel, but Alex chases him down the street and professes her love for him. The next morning, the situation seems back to normal again. But Sara phones Sam and tells him she can't control her heart, as opposed to what he told her the day before. Sam watches his surroundings, postpones any further conversation, and takes a moment of reflection.
Өндіріс
Холоденко фильмнің Джони Митчеллдің "Ladies of the Canyon" альбомынан шабыттанғанын айтты. Сценарий Санденс институтының лабораториясында пысықталды. Фильм сәтті поп-музыка жасау қиындығын терең зерттейді, оның ішінде екі әнге жұмыс жасау процесі көрсетіледі (екеуі де Sparklehorse тобының жазып, бұрын жариялаған әндері).
Cholodenko has said the film was inspired by Joni Mitchell's album Ladies of the Canyon. The script was workshopped at Sundance Institute's lab. The film focuses in some depth on the challenge of trying to create successful pop music, showing work on two tracks (both actually written, and previously released, by the band Sparklehorse).
Қабылдау
Laurel Canyon Rotten Tomatoes-та 112 рецензия бойынша 69% мақұлдау рейтингіне ие, орташа бағасы 6,4/10. Сайттың сыншыларының консенсусы: «Фильмнің өзі кемшіліктері болғанымен, МакДорманд Джейн рөлін тамаша ойнайды». Metacritic-те 36 сыншының бағасы бойынша 100-ден 61 ұпай жинап, «көбінесе жағымды пікірлер» көрсеткен. The Chicago Sun Times газетінен Роджер Эберт фильмге төрт жұлдыздың екеуін берді. Алекс пен Джейн арасындағы қарым-қатынас фильмге Autostraddle-дің барлық уақыттағы 200 үздік лесбияндық фильмінің тізімінде #133 орынды әкелді.
Laurel Canyon has a 69% approval rating on Rotten Tomatoes from 112 reviews, with an average rating of 6.4/10. The site's critical consensus reads, "Though the movie itself is flawed, McDormand is fantastic as Jane." On Metacritic, it has a weighted average score of 61 out of 100, based on 36 critics, indicating "generally favorable reviews". Roger Ebert of The Chicago Sun Times awarded the film two stars out of a possible four. The relationship between Alex and Jane earned the film a ranking of #133 on Autostraddle's list of the 200 Best Lesbian Films of All Time.