Джон Райландс: Британдық кәсіпкер және қайырымдылық шаруасының қайырмасы
John Rylands
Джон Райландс – британдық кәсіпкер, филантроп, Манчестердің алғашқы миллионері. Тоқыма өнеркәсібіндегі табысы, фабрикалары және қайырымдылығы туралы біліңіз.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Британдық кәсіпкер және қайырымды
British businessman
the entrepreneur and philanthropist
Джон Райлендс (7 ақпан 1801 – 11 желтоқсан 1888) – ағылшын кәсіпкері және қайырымдысы. Ол Ұлыбританиядағы ең ірі тоқыма өндірісі кәсіпорнының иесі және Манчестердегі алғашқы миллионер болды. Тоқу өнерін үйренген соң Райлендс қолмен тоқыма тоқуды шағын көлемде өндіре бастады, сонымен қатар әкесі Сент-Хеленсте ашқан мата сататын дүкенде де жұмыс істеді. Ол бөлшек саудада ерте жасынан көзге түсетін ептілік танытты. Компанияның өркендеген кезеңінде 17 фабрикада 15 000 жұмысшы жұмыс істеді, олар күніне 35 тонна мата өндірді.
John Rylands (7 February 1801 – 11 December 1888) was an English entrepreneur and philanthropist. He was the owner of the largest textile manufacturing concern in the United Kingdom, and Manchester's first multi millionaire. After having learned to weave, Rylands became a small scale manufacturer of hand looms, while also working in the draper's shop which his father had opened in St Helens. He displayed a "precocious shrewdness" for retailing, At its peak, the company employed a workforce of 15,000 in 17 mills and factories, producing 35 long tons of cloth a day.
Өмірбаян
Райлендс – Ланкаширдің Сент-Хеленс қаласында мақта тауарын өндіретін Джозеф Райлендс пен оның әйелі Элизабеттің (қыздығы Пилкингтон) үшінші ұлы болған. Ол Сент-Хеленс гимназиясында білім алды. Оның саудаға қабілеттілігі тез байқалып, ерте жасында көрінді, он сегіз жасқа толғанға дейін ағалары Джозеф пен Ричардпен серіктестікке кірісті. Олардың әкесі 1819 жылы «Райлендс және ұлдары» фирмасы құрылғанда оларға қосылды. Бірнеше жыл бойы олар жүн, клеткалы мата, тик, даула, калико және канвас өндірді. Ең кіші серіктес Джон 1823 жылға дейін бірнеше графтықтарда тапсырыстар жинаумен айналысты, содан кейін Манчестерде фирманың қоймасын ашты. Бизнес жылдам өсіп, бірнеше жыл ішінде Виган қаласында бояу және ағартқыш фабрикаларымен бірге кең аумақтар сатып алынды. Кейін осы аумақтардың астынан құнды көмір кені табылды, ол сатып алушыларға зор байлық әкелді. 1873 жылы Райлендс бизнесін акционерлік қоғамға айналдырды, бірақ оны жеке басқаруын жалғастырды. Бұл қадамнан түскен қосымша капитал оған көптеген фабрикаларды сатып алуға және компанияны әлемнің түкпір-түкпірінде жаңа бизнеске қатысуға мүмкіндік берді. 2 миллион фунт стерлинг капиталға ие болған фирма Ұлыбританиядағы ең ірі тоқыма өндіріс кәсіпорнына айналды. Оның бизнесі оны Манчестердегі алғашқы миллионер етті. Ол 17 фабрикасында 15 000 адамды жұмыспен қамтып, күніне 35 тонна (39 қысқа тонна) мата өндірді. 1857 жылдан бастап Джон Райлендс Стретфордтағы Лонгфорд сарайында тұрды, ол бұрынғы үйдің орнына салған итальяндық стильдегі сарай болды. 2009 жылы жергілікті кеңес Лонгфорд сарайының орнына Джон мен Энрикетта Райлендсті еске алу үшін «көк тақта» орнатты. Ол «Құрметті курьерлер компаниясының» мүшесі болды.
Rylands was the third son of Joseph Rylands, a manufacturer of cotton goods, of St Helens, Lancashire, and his wife Elizabeth (née Pilkington). He was educated at St Helens Grammar School. His aptitude for trade quickly became obvious and manifested itself early and, before the age of eighteen, he entered into partnership with his elder brothers Joseph and Richard. Their father joined them in 1819, when the firm of Rylands & Sons was established, the seat of operations being established in Wigan. Their manufactures for some years consisted of ginghams, checks, ticks, dowlases, calicoes and linens. John, the youngest partner, occupied himself with travelling over several counties for orders until 1823, when he opened a warehouse for the firm in Manchester. Business increased rapidly, and in the course of a few years extensive properties at Wigan, along with dye works and bleach works, were purchased. Valuable seams of coal were afterwards discovered under these properties, and proved a great source of wealth to the purchasers. In 1873, Rylands converted his business into a limited company but he retained sole management of it. The extra capital from this move led to the purchase of more mills and the company entered into fresh business in many quarters of the globe. The firm, which had a capital of £2 million, became the largest textile manufacturing concern in the UK. His business made him Manchester's first multi millionaire. He employed 15,000 people in his 17 mills and factories, which produced 35 long tons (39 short tons) of cloth a day. From 1857, John Rylands lived at Longford Hall, in Stretford, an Italianate mansion he built on the site of an earlier house. In 2009 the local council placed a "blue plaque" at the site of Longford Hall to commemorate John and Enriqueta Rylands. He was a liveryman of the Worshipful Company of Curriers.