Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Скарто () – Гримсбидің оңтүстік бөлігінде орналасқан, Солтүстік Шығыс Линкольншир біртұтас әкімшілік аймағына және Линкольншир салтанатты округіне жататын Англиядағы қала маңындағы ауыл. Скартоның халқы шамамен 11 мың адамды құрайды. Екінші дүниежүзілік соғыс аяқталғанға дейін ол ауыл болып келді; соғыстан кейін Скарто мен Гримсби арасындағы бос жатқан жерлерге қала құрылысының кеңеюі салдарынан ауыл сыртқы қалалық аймаққа айналды. Скарто Топ сияқты жаңа қалалық құрылыстардың арқасында халық саны артты.
Scartho (/local/'/s//k//æ//θ//ə/) is a suburban village in the southern part of Grimsby, in the unitary authority area of North East Lincolnshire, in the ceremonial county of Lincolnshire, England. Scartho's population is approximately 11,000. Up until the end of the Second World War it was a village; subsequent post war expansion on the greenfield areas between Scartho and Grimsby has resulted in the village becoming an outer suburb. Its population has increased through recent urban developments such as Scartho Top.
Этимология
"Гримсби" сияқты, Скарто сөзінің этимологиясы да көне норвеж тіліне дейін жетеді, бұл айналағы аймақтың тұрғындарының тегімен байланысты болуы мүмкін. "Британдық жер-атауларының сөздігінде" А. Д. Миллс skarth немесе skafr элементтері мен haugr жұрнағын "жарық немесе ойыс жанындағы төбе" немесе "қарғабалдар жиі баратын" төбе деп түсіндіреді.
Like 'Grimsby' the etymology of the word Scartho can be traced back to having Old Norse origin, more than likely due to the ancestry of the surrounding area. In A Dictionary of British Place Names, A. D. Mills identifies the elements skarth or skafr and the ending haugr to give the meaning as 'Mound near a gap' or a mound 'frequented by cormorants'.
ХІ ғасыр
Скартоға ең ертерек жазбаша сілтеме 1086 жылғы «Domesday Book» кітабында кездеседі, онда ол Ласеби және Брэдлидің көршілес приходтарымен бірге тізілген. 1066 жылы үш енші Свейн, Эрик (Тостидің інісі) және Тости (Эриктің інісі) иелігінде болды, ал Норман шапқыншылығынан кейін – Вильгельм Жеңімпаздың жартылай ағасы Одо Бае иелігіне өтті. Британ археологиясы бойынша Уолтер Джонсон бұл мұнараның 1042-1066 жылдар аралығындағы Эдуард Исповедник патшалығы кезеңінде салынған шіркеулермен байланысты екенін айтады және 19 ғасырдағы тас құрылымдардың бұрынғы викинг шабуылдары кезінде өртенгендігін көрсететін іздер бар деген пікірмен келіспейді. Джонсонның сөзіне қарағанда, мұнара және Линкольнширдегі сол дәуірдегі басқа да мұнаралар викинг шабуылдары аяқталғаннан кейін салынған, бірақ олардың стилі сол шабуылдар кезінде шіркеу мұнараларының паналау орны ретінде пайдаланылғандығын еске түсіреді. 1894 жылы Гримсбидің оңтүстігінде, Скарто жолының батыс жағында жұмыс үйі мен емхана салынды. Бұл жаңа ғимараттарды 9 қазан 1894 жылы құрметті Дж. Шоу Ле Февр ашып берді. 1929 жылғы Жергілікті өзін-өзі басқару заңына сәйкес, жұмыс үйі Гримсби қалалық кеңесінің әлеуметтік көмек комитетінің бақылауына өтті және Скарто жолы мекемесі деп атау өзгертілді. 1948 жылы Ұлттық денсаулық сақтау заңы қабылданғаннан кейін ол жалпы ауруханаға айналды. Ұзақ жылдар бойы ол Гримсби аудандық бас ауруханасы деп белгілі болды. Жаңа Уэльс ханшайымы ауруханасының оңтүстікке орналасуынан кейін бұрынғы жұмыс үйінің бірнеше ғимараты бұзылды немесе бос тұр. Ал қалғандары әкімшілік және қосымша қызметтер үшін пайдаланылуда.
The earliest surviving written reference to Scartho is in the Domesday Book of 1086 where it shares an entry with the adjoining parishes of Laceby and Bradley. The three parishes were under the lordship of Swein, Erik brother of Tosti, and Tosti brother of Erik, in 1066, and after the Norman invasion by Odo of Bayeux, a half brother of William the Conqueror. Walter Johnson in Byways in British Archaeology considers the tower to date from the period of church building in the 1042 to 1066 reign of Edward the Confessor and disagrees with 19th century suggestions that the stonework shows signs of scorch mark from having been torched during earlier Viking raids. Rather, Johnson argues, the tower, and others from the same era in Lincolnshire, were built after the period of Viking raids but in a style that reflects a memory of Church towers being used as a place of refuge during those raids. In 1894, a workhouse and infirmary were built at a site on the west side of Scartho Road to the south of Grimsby. These new buildings were opened on 9 October 1894 by the Right Honourable J Shaw Le Fevre. Following the Local Government Act 1929, the workhouse came under the control of Grimsby Town Council's public assistance committee and was renamed Scartho Road Institution. After the introduction of the National Health Act in 1948 it became a general hospital. For many years it was known as Grimsby District General Hospital. Following the erection of the new Princess of Wales' hospital to the south of the site, a number of the former workhouse buildings have been demolished or stand empty. Others are still used for administrative or ancillary services.
20 ғасыр
Скарто жолындағы Гүлдер үйлері орналасқан. 1903 жылы салынған, олар қыстан кейін гүлдердің гүлдеу ретімен аталады, 100 нөмірдегі Snowdrop Cottage-тан басталып, 98 нөмірдегі Crocus Cottage-та аяқталады. Архитекторы Герберт Скепинг болды. 1916 жылы неміс дирижаблі Скартоға 13 бомба тастады, бірақ ешкім қаза таппады немесе жарақат алмады. Бір бомба түскен жерде қазір Barclays банкінің филиалы, оптикалық дүкен, бірнеше сауда орындары және би мектебі орналасқан. Ғимараттың қабырғасында осы оқиғаға арналған тақта орнатылған. Ешкім зардап шекпегеніне алғыс айтатын ескерткіш тағы бір бомба құлаған жерде, жақын маңдағы Сент-Джайлз шіркеуінің зиратында орналасқан, ол шамамен мың жыл бұрын салынған деп есептеледі. Шабуыл кезінде шіркеудің өзі көп зақым көрді. Скарто 1928 жылға дейін жеке азаматтық қауымдастық болды. Оның солтүстік шекарасына қазіргі Нунсторп тұрғын үй ауданының бір бөлігі кірді. Сол жылы ауылдың басым бөлігі Гримсби қаласына қосылды, ал қалған кішкентай бөлігі Уолтем қауымдастығына қарасты болды. Екінші дүниежүзілік соғыстан бұрын, бұрынғы «жасыл белдеу» жерінде құрылыс жұмыстары басталды. Бұл құрылыстарға Скарто жолындағы және одан шығатын жолдардағы үйлер кірді, оның ішінде Крэгстон даңғылы, Лиметри даңғылы және Сикамор даңғылы. Соғыстан кейін ауылдағы құрылыс қарқыны артып, жергілікті кеңестер соғыста зардап шеккен үйлерді ауыстыру үшін үйлер салу саясатын жүзеге асырды. Бұл ауыл маңындағы «жасыл белдеуде» үш ауданның дамуына әкелді: Спрингфилд, Фэрфилд және (кішкентай аумақта) Эдж авеню маңындағы аймақ. Осы даму аясында үш мектеп ашылды: Спрингфилд бастауыш және орта мектебі, Фэрфилд бастауыш және орта мектебі және Скарто бастауыш және орта мектебі (Эдж авенюде). 1958 жылы ауыл өзінің алғашқы қоғамдық мейрамханасын, Лоут жолындағы «Роза мен тәжді» ашты. «Жеті теңіз» 1962 жылы Спрингфилдте есігін ашты. 1960 жылы жергілікті кеңес ауылдың солтүстік шетінде, Бараттс ойын алаңының жанында жүзу бассейні салдырды. Бұл бассейн жергілікті тұрғындар арасында «Ската ванналары» деп белгілі болды. 2015 жылдың желтоқсанында жабылып, қазір бұзылған. 1965 жылы Уолтем-роудта жаңа сауда галереясы салынды, ал бірнеше жылдан кейін Лут-роуд пен Пинфольд-лейн қиылысында екі банк пен бірнеше сауда орындары орналасқан ұқсас нысан пайда болды. 1974 және 1982 жылдар аралығында ауылда қаланың жаңа ауруханасы, Гримсби аудандық бас ауруханасы салынды, ол бұрынғы кішкентай алаңның жанында орналасқан. Оны 1982 жылы Уэльс ханшайымы ашты. 1997 жылы қайтыс болғаннан кейін ол Диана, Уэльс ханшайымы атымен қайта аталды. 1990 жылдардың ортасында жақын маңдағы Скарто Топ ауданының құрылысы басталды.
Scartho Road is home to the Flower Cottages. Built in 1903, they are named after the order that flowers come into bloom after Winter, starting at number 100 with Snowdrop Cottage, 98 Crocus Cottage, and finishing at number 76. The architect was Herbert Scaping. In 1916, 13 bombs were dropped on Scartho by a German Zeppelin, but no one was killed or injured. The site where one bomb fell is now home to a branch of Barclays Bank, an optician, a few shops and a dance school. At the side of the building is a plaque commemorating this event. A monument giving thanks that no one was hurt can be found at a spot where another bomb fell, in the churchyard of the nearby parish church of St. Giles, itself believed to be nearly a thousand years old. The church itself was badly damaged in the attack. Scartho was a separate civil parish until 1928. Its northern boundary included part of the area that now forms the Nunsthorpe housing estate. In that year the greater part of the village was absorbed by Grimsby, with a small part being attached to the parish of Waltham. Before the Second World War building work commenced on what had been Green Belt land. These constructions include properties along Scartho Road and the roads off it, including Cragston Avenue, Limetree Avenue and Sycamore Avenue. The village saw post war growth following the then government policy of local councils building houses to replace those damaged in the war. This led to the development of three estates on green belt land around the village: Springfield, Fairfield and (on a smaller scale) the area around Edge Avenue. As part of this growth three schools were created – Springfield First and Middle schools, Fairfield First and Middle schools and Scartho First and Middle schools (in Edge Avenue). In 1958 the village opened its first public house, the Rose and Crown on Louth Road. The Seven Seas opened in 1962 in Springfield. In 1960 the local council built a swimming pool at the northernmost tip of the village boundary, next to the Barratts Playing Field. This is known locally as 'Scatha Baths'. It was closed in December 2015 and has now been demolished. In 1965 a new shopping arcade on Waltham Road was constructed in the area, followed a few years later by a similar development on the junction of Louth Road and Pinfold Lane which housed two banks and several retail premises. Between 1974 and 1982 the village saw the construction of the town's new hospital, the Grimsby District General Hospital, next to an existing smaller site. It was opened in 1982 by Her Royal Highness, the Princess of Wales. After her death in 1997 it was renamed the Diana, Princess of Wales Hospital. The nearby Scartho Top development began in the mid 1990s.
Қауымдастық
Scartho-ның бөлшек сауда мүмкіндіктеріне Уолтем-роудтағы Spar шағын супермаркеті кіреді, оның төңірегінде көптеген басқа да кәсіпорындар, оның ішінде тамақтандыру орындары мен дәріхана орналасқан. 2000 жылы Пинфольд-Лейндегі көп жылдық пошта бөлімшесі жабылғаннан кейін супермаркетте ауылдық пошта кеңсесі орналасты. Осы кезде ауылдың екі банкінің бірі (Ллойдс ТСБ, бұрын Ллойдс Банк) 33 жыл қызмет еткен соң жабылды. Лоут-роудта ветеринариялық клиника, газет-журнал сататын дүкен, құрылыс қауымдастығы және үй жануарлары дүкені сияқты тағы да бірнеше кәсіпорындар бар.
Scartho's retail availability includes a Spar mini supermarket on Waltham Road, surrounded by a number of other businesses including take aways and a pharmacy. The supermarket houses the village Post Office after the long established facility in Pinfold Lane closed in 2000. At this time one of the villages' two banks (Lloyds TSB – previously a Lloyds Bank) closed after 33 years of service. On Louth Road is a number of other businesses including a veterinary clinic, a newsagent, a building society and a pet store.