Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Жаңа Аквитания, Франция облысы және коммунасы. Тюль – бұрынғы Лимузин аймағының үшінші ірі қаласы және Жаңа Аквитания аймағындағы Коррез департаментінің астанасы. Тюль сонымен қатар Рим-католик Тюль дін аймағының епископтық орындығы болып табылады. Тар және қиылысқан Коррез аңғарында үш шақырымнан астам жерге созылған Тюль өзенге қарайтын төбеде ескі аудандарын жайғастырған, ал Нотр-Дам соборы қаланың ортасынан көтеріледі. Кейде "жеті төбедегі қала" деп аталатын Тюль өндіріс саласының дамуы арқасында мәшһүр болды.
Prefecture and commune in Nouvelle Aquitaine, France
the net fabric
Tulle (tyl; ) is a commune in central France. It is the third largest town in the former region of Limousin and is the capital of the department of Corrèze, in the region of Nouvelle Aquitaine. Tulle is also the episcopal see of the Roman Catholic Diocese of Tulle. Stretching over more than three kilometres in the narrow and tortuous Corrèze valley, Tulle spreads its old quarters on the hillside overlooking the river, while the Notre Dame cathedral emerges from the heart of the town. Known sometimes as "the town on seven hills", Tulle rose to prominence through the development of its manufacturing sector.
Ежелгі дәуір
Қаланың пайда болу тарихы бүгінгі күнге дейін даулы, бірақ қазіргі Пюи Сен-Клер – Коррезе және Солан аңғарларын бөліп тұратын тік беткейлі таулы тіл – галлдық оппидумды салуға өте қолайлы орын болғанға ұқсайды. Ұзақ жылдар бойы қала Арморика мен Жерорта теңізі арасындағы, сондай-ақ Аквитания мен Рона аймағы арасындағы жолдың маңызды торабы болған сияқты, екеуі де осы жерде Коррезе өзенін қайықпен кесіп өтетін. Римдіктер кезінде бұл жер некропольге айналып, Тутела құрметіне ғибадатхана салынған болуы мүмкін. Тутела – римдік құдайлық күш, оған адамдардың, нәрселердің және әсіресе жерлердің қорғалуы тапсырылған. Бұл римдік қасиетті әйел, бұлақтан өтетін саяхатшыларды қорғаушы. Тутеланың ғибадатханасы, өзенді кесіп өтуге байланысты Трех ауданында орналасқан болуы керек. Аймақтың нағыз қалалық орталығы солтүстікке қарай бірнеше шақырымға, Навес коммунасына және Тинтиньяк жеріне көшті, ол кельт кезеңінің ежелгі жолдарымен салынған римдік жолдардың тоғысқан жеріне айналды.
The origins of the town are still subject to debate today but it would seem that the present puy Saint Clair, a rocky spur with steep slopes separating the Corrèze valley from that of the Solane, was an ideal location for the establishment of a Gallic oppidum. For a long time, it seems that the town has been an important crossroads on the road between Armorique and the Mediterranean Sea and on the road between Aquitaine and the Rhone Valley, both of which crossed the Corrèze at this point by a ford. With the Roman occupation, the place would have been converted into a necropolis and temple in honour of Tutela, a Roman divine power to whom the protection of people, things and especially places was entrusted, would have been built. This Roman goddess, protector of the travellers who used to use the ford, is the namesake of the city. The temple of Tutela must have been located in the Trech district, whose name refers to the crossing of a river. The real urban centre of the region moved a few kilometres north, to the commune of Naves and the site of Tintignac, which became a crossroads between the Roman roads that followed the ancient routes of the Celtic period.
Орта ғасырлар
Меровингтер дәуірінде қала христиандығы қабылдап, әйгілі Мартинге, Петрге және Юлианға арналған үш құдай орыны салынды. Қала ресми түрде тарихқа 7 ғасырда ғана енді, ол кезде әйгілі Мартинге арналған шіркеу Ауверньдегі Мозат монастырының негізін салған Кальминнің ықпалымен монастырға айналды. Құдай орындарының маңына ел тұрғындары жинала бастады, Туль тағы да қалалық орталыққа айналды, бұл мәртебе римдік жаулаудан бері жоғалған еді. Қала теңізден бірнеше жүз шақырым қашықтықта болғанына қарамастан, бірнеше рет викингтердің шабуылына ұшырады, ал 846 жылы осы шабуылдардың бірінде алғашқы монастырь қирады. Қала тұрғындарына викингтердің келуі туралы ескерту үшін Корнильде, Коррез өзенінен бірнеше шақырым төменде күзет мұнарасы салынды. Көптеген шіркеулер бұл жерді қауіпсіз деп санайтын, өйткені олжадан сақтау үшін Сент-Клэр, Сент-Ло және Сент-Баумард сияқты қасиеттілердің реликвияларын осы жерге жіберді. Кейін монастырь қайта салынды, бірақ 11 ғасырда жойылды. 1989 жылы қазіргі собордың іргесінен қазба жұмыстары кезінде Каролинг дәуірінен қалған апсидиольдің қалдықтары және мозарабтық ықпалымен салынған көп қабатты портал табылған. Енді Сент-Мартинге арналған және 11 ғасырда бенедиктиндік тәртібіне көшкен аббатхана үшін жаңа құрылыс жүргізілді. 1095 жылы Тульге келген Папа Урбан II қалаға қорғаныс берді. Жаңа аббат шіркеуінің алғашқы тасы 1130 жылы қаланды, бірақ ғимарат екі ғасырдан кейін ғана аяқталды. 12 ғасырдағы шпилі 75 метр биіктікте, бұл оны Лимузендегі ең биік ғимаратқа айналдырды. 2005 жылы собордың маңындағы құрылыс кезінде ортағасырлық Сент-Жулиен шіркеуінің солтүстік қабырғасы, зират және жоғарғы орта ғасырларға жататын үш гранит саркофаг табылған. Сонымен қатар, готикалық монастырь Лимузинде сақталған жалғыз ғимарат. 1317 жылы Папа Иоанн XXII Лимож епархиясынан елу екі приходты бөліп, Туль епархиясын құрды, ал аббат шіркеуі соборға айналды. Жүз жылдық соғыс кезінде ағылшындар 1346 жылы қаланы басып алды, бірақ бір айдан кейін Арманьяк графы оларды ығыстырды. 1370 жылы қала Франция королі Карл V жағына қосылды, бұл оған салықтан босату және бірнеше буржуазиялық отбасыларды абыройға бөлуге мүмкіндік берді. Бірақ 1373 жылы Ланкастер герцогы қала алдына келді және қақпаларды ашуды талап етті, ал ешқандай бұйрық болмағандықтан, халықтың өкілді жиналысы шақырылды және жаңа тонауды жүзеге асыру туралы шешім қабылдалды. Бұл сатқындық үшін Франция патшасының кешірімі 1375 жылы болды. 1348 жылы қалаға қара өлім келді, ал 23 маусым күні кешке қала басшылары құдайдан келген пәле деп саналғанды тоқтату үшін Сент-Джон мүсіні артынан шеруге шешім қабылдады. Індет көп ұзамай тоқтады, ал туллистер бұл шеруді жыл сайын қайталауға уәде берді. Бұл рәсім әлі күнге дейін жалғасып келеді және "Лунада шеруі" деп аталады. 15 ғасырдың басында қала 1426 жылы қалаға от қойған Жан де Ла Рош немесе Родриг де Вильяндрандо сияқты тонаушылардың құрбаны болды. 1436 жылы қала құтқарылу үшін үлкен сома төлеуге мәжбүр болды. 1430 жылы епископ әскери және қаржылық билігі бар, бірақ шын мәнінде 13 ғасырдан бері қауымның істерімен бейресми айналысып келген отыз төрт пруд'ом, сондай-ақ "бонивири" деп аталатын билікті мойындады. 1443 жылы Карл VII Тульде Бас-Лимузиннің Генерал-штатын шақырды. Кейін қала аббат шіркеуінің айналасындағы аудан, абыройлы, буржуа және дін қызметкерлері тұратын Л'Энклос және тұрғындардың көпшілігі тұратын жоғарғы қала, Сент-Клер төбесінде орналасқан және әлі күнге дейін тар, тік көшелерімен, кейде баспалдақпен сипатталатын қамал айналасында бөлінді. 14 ғасырда бірнеше асыл отбасылар (Сен Марсиал де Пуи де Валь, Родарел де Сейльяк) Кафедральді соборға қарама-қарсы, Альверге ауданында, Ауверньге баратын жолда, Коррезаның сол жағалауындағы қаланы кеңейте бастады. 15 ғасырда қала өзінің қамалдарынан тыс, Аквитания мен Оңтүстікке (ла Барьер және ле Пиллу) жол бойындағы қала маңындағы аймақтарда, Лимож және Парижге (ла Барусси, ле Трех, ле Фурет, ла Ривьер) және Оверньеге (л Альверж және ле Кантон) қарай кеңейді.
The Merovingian period would have seen the Christianization of the city and the establishment of three places of worship dedicated to St. Martin, St. Peter and St. Julian. The city officially entered history only with the transformation in the 7th century of the church dedicated to Saint Martin into a monastery under the impetus of Calmine, already founder of the monastery of Mozat in Auvergne. Around the places of worship began to gather the inhabitants of the country and Tulle became once again an urban centre, a status lost since the Roman conquest. The town was plundered several times by the Vikings, despite being several hundred kilometres from the sea, and it was during one of these sackings, in 846, that the first monastery was destroyed. To warn the inhabitants of the town of the arrival of the Vikings, a watchtower was built on a rocky promontory at Cornil, a few kilometres downstream from the Corrèze. The place was nevertheless considered safe by many churches on the Atlantic coast who had sent their relics there to preserve them from looting, notably those of Saint Clair, Saint Lô and Saint Baumard. The monastery was later rebuilt but disappeared in the 11th century. In 1989, excavations under the nave of the present cathedral uncovered the remains of an apsidiole dating from the Carolingian period as well as a poly lobed portal of Mozarabic influence. New constructions are undertaken for the abbey, now dedicated to Saint Martin and converted to Benedictine rule in the 11th century. On a visit to Tulle in 1095, Pope Urban II granted it his protection. The first stone of the new abbey church was laid in 1130 but the building was not completed until two centuries later. The spire of the 12th century culminates at a height of 75 metres, making it the highest in Limousin. In 2005, during construction in the vicinity of the cathedral, excavations uncovered the north wall of the medieval church of Saint Julien, the discovery of a cemetery and three granite sarcophagi dating from the High Middle Ages. In addition, the Gothic cloister is the last one preserved in Limousin. In 1317, Pope John XXII created the diocese of Tulle by detaching fifty two parishes from the diocese of Limoges and the abbey church became a cathedral. During the Hundred Years' War, the English took the city in 1346 before being driven out of it a month later by the Count of Armagnac, suffering in quick succession two trying sieges during which the inhabitants were reduced to famine. In 1370, the city sided with the King of France, Charles V, which earned it tax exemption and the ennoblement of several bourgeois families. But in 1373, the Duke of Lancaster appeared before the city and demanded that the gates be opened to him, and, in the absence of any command, a representative assembly of the population was convened and decided to carry out a new sacking. The pardon of the King of France for this betrayal took place in 1375. The Black Death hit the city in 1348 and, on the evening of 23 June, in despair, the city authorities decided to march behind a statue of Saint John to stop what was considered a divine scourge. The plague ceased shortly afterwards, and the Tullists promised to renew this procession every year. It is still perpetuated today and is called the "Procession of the Lunade". At the beginning of the 15th century, the town fell victim to the so called "roadmen", brigands such as Jean de La Roche who set fire to the town in 1426 or Rodrigue de Villandrando to whom the town had to pay a large ransom in order to be spared in 1436. In 1430, the bishop recognised the power of thirty four prud'hommes, also called "boniviri", who had military and financial powers but who had in fact been dealing with the affairs of the community unofficially since the 13th century. In 1443, Charles VII convened the Estates General of Bas Limousin in Tulle. The town was then divided between l'Enclos, the district around the abbey church where the nobles, bourgeois and clerics lived, and the upper town, where most of the population lived, around the castle, located on the puy Saint Clair and which is still characterized today by its narrow, steep streets, sometimes with stairs. In the 14th century, several noble families (Saint Martial de Puy de Val, Rodarel de Seilliac, ) began to extend the town on the left bank of the Corrèze, opposite the Cathedral, in the Alverge district, on the road towards Auvergne. In the 15th century, the city expanded outside its ramparts, in suburbs along the roads towards Aquitaine and the South (la Barrière and le Pilou), to Limoges and Paris (la Barussie, le Trech, le Fouret, la Rivière) and towards Auvergne (l'Alverge and le Canton).
Қазіргі заман
1514 жылы шіркеудің секуляризациясынан кейін монастырь іс жүзінде қолданылмайды. Епископ сарай салдырды, ал асхана соттың резиденциясына айналды. 1566 жылы король Карл IX қалаға ратуша мен консулдық берді, бұл епископтың билігін толығымен шектеді. Діни соғыстар кезінде Туль католиктердің бекінісі болды; қала 1577 жылы алғаш рет гугеноттарға қарсы тұрды, бірақ 1585 жылы Турен виконтының әскерлері қанаушылық жазасын өтейді. Протестант ақыны Агриппа д’Обинье осы шабуылды сипаттаған. 16 ғасырда Тульдің ақсүйектері мен буржуазиясы нағыз архитектуралық бәйгеге түсті, нәтижесінде Ренессанс стиліндегі әсем әрленген фасады бар Hôtel de Lauthonye (1551), Hôtel de Ventadour және 1838 жылы Проспер Мериме сипаттаған Loyac үйі сияқты ғимараттар қазірге дейін сақталған. 16 ғасырда колледж ашылды және 1620 жылы оқыту иезуиттерге тапсырылды. 1670 жылы қала жалпы ауруханамен жабдықталды. Қалаға көптеген діни ордендер қоныстанды: Реколектер (1601), Кедейлер (1605), Феуйянттар (1615), Урсулиндер (1618), Бернардиндер (1622), Визитандиндер мен Кармелиттер (1644), сондай-ақ 1650 жылы Бенедиктиндер. 1705 жылы әйгілі Марселин Паупер Невердің қайырымдылық қарындастарының ордені үшін Тульде үй салды, халықтың қиын жағдайын жеңілдету және балаларды оқуға үйрету мақсатында. 17 ғасырдан бастап жаңа экономикалық салалар пайда болды, мысалы, Коррез және Солан өзендеріндегі диірмендер қағаз өндіруге қолданылды. Тіл кәсібі дамыды және «пойнт де Тюль» бүкіл әлемге танымал болды, әсіресе той киімдерін тігуде жиі қолданылды. 1691 жылы шебер аркебузиер Пауфиле мен қаржыгер Фенис де Лакомбтың бірлескен күштің нәтижесінде қару-жарақ өнеркәсібінің бастауы болды. 1777 жылы қару-жарақ зауыты патшалық зауытқа айналды. Француз революциясы кезінде собор мен аббат ғимараттарына көп зиян келді, себебі олар қару-жарақ зауытына айналдырылып, күмбезді қолдаған темірлерді қоса алғанда, барлық жабдықтарды металлға қайта өңдеу үшін бұзып, 1796 жылы күмбездің, апсиданың, трансептің және монастырдың солтүстік галереясының құлауына себеп болды. Революция кезінде Епископ сарайы, екі приход шіркеуі және қала маңындағы бірнеше шағын шіркеулер қиратылды. Шіркеу 1803 жылы қайта ашылды, бірақ 1823 жылға дейін собор мәртебесін қайта алған жоқ, ал күмбез қайта салынбады, кемежай жабылып, ашық кеңістік қазіргі Эдмонд Перриер нарығындағы Коррез бойында серуендеуге пайдаланылды.
The abbey is practically disused with the secularization of 1514. The bishop had a castle built and the refectory became the seat of the court. In 1566, King Charles IX endows the town with a town hall and a consulate which definitively reduces the power of the bishop. During the Wars of Religion, Tulle held out for the Catholics; the town first resisted the Huguenots in 1577, but the troops of the Viscount of Turenne took bloody revenge in 1585. They ransacked and devastated the town after an assault that the Protestant poet Agrippa d'Aubigné recounted. In the 16th century, the nobles and bourgeois of Tulle engaged in a veritable architectural competition, of which buildings with finely crafted facades in Renaissance style such as the Hôtel de Lauthonye (1551), the Hôtel de Ventadour or the Loyac house described by Prosper Mérimée in 1838, still stand today. In the 16th century, a college was created and in 1620, teaching was entrusted to the Jesuits. In 1670, the town was equipped with a general hospital. Numerous religious congregations settled in the town, the Recollects (1601), the Poor Clares (1605), the Feuillants (1615), the Ursulines (1618), the Bernardines (1622), the Visitandines and the Carmelites (1644) as well as the Benedictines in 1650. In 1705, Sister Marcelline Pauper founded a house in Tulle for the congregation of the Sisters of Charity of Nevers, to relieve the misery of the people and to teach children to read. From the 17th century onwards, new economic activities appeared, the mills on the Corrèze and Solane rivers being used to produce paper for example. The lace craft develops and the "poinct de Tulle" develops until its fame becomes worldwide, tulle being frequently used for wedding dresses in particular. It was also the beginning of the arms industry in Tulle with the establishment of a factory in 1691 resulting from the collaboration between the master harquebusier Pauphile and the financier Fénis de Lacombe. The firearms factory will become a royal factory in 1777. The mutilations of the cathedral and the abbey buildings were very significant during the French Revolution because, converted into a weapons factory, all the fittings, including the irons supporting the dome, were torn off for recovery, causing the collapse of the dome, the chevet, the transept and the north gallery of the cloister in 1796. The Episcopal Palace, two parish churches and several chapels in the suburbs were destroyed during the Revolution. The church was reopened for worship in 1803 but did not regain its title of cathedral until 1823, while the dome was never rebuilt, the nave being simply closed and the open space used for a promenade along the Corrèze on the current Quai Edmond Perrier.
XIX ғасырдан Екінші дүниежүзілік соғысқа дейін
XIX ғасырда Тюль қаласының сырт келбеті көп өзгерді. 1871 жылы Суйльхак ауданында теміржол станциясы ашылды, содан кейін қала Брив-ла-Гейлард арқылы ұлттық теміржол желісіне қосылды. Осымен қатар, жаңа өнеркәсіптер құрылды, ең бастысы – қару-жарақ зауыты. 1886 жылы ол мемлекеттік меншікке алынып, 1888 жылы су электр станциясы салынған Серон өзенінің жанындағы Суйльхак ауданына көшірілді, ол станция оны электр энергиясымен қамтамасыз етті. 1917 жылдан бастап, жақын жердегі теміржол жолдарымен өтетін пойыздар қазіргі әлеуметтік-мәдени орталық тұрған жердегі жылу электр станциясын көмірмен қамтамасыз етті. «Ману» деп аталған зауытта 5000-ге жуық адам жұмыс істеді. «Ману» қаланың экономикалық қозғалтқышы болды және жұмысшы табымен тығыз байланысты Туллис халқының әлеуметтік құрамына әсер етті. Суйльхак жұмысшылар ауданы мен собордың тарихи ауданы арасындағы қалалық байланыс қазіргі Виктор Гюго даңғылының құрылысы арқылы жасалды. Париждегі Барон Хаусманның жаңартуларынан шабыттанған көптеген француз қалалары сияқты, 19 ғасырдың соңында қала кеңейді, әсіресе Трех ауданындағы қазіргі Авеню дю Генерал де Голльдің салынуы және Кафедраль алаңының кеңейтілуі арқасында. Сонымен қатар, жиі болатын су тасқындарын азайту және қаланы тазалау мақсатында жұмыстар жүргізілді, бұл үшін Солан өзені, бұрын ғимараттардың іргесінен ағып өткен, жер астына көшірілді. Префектура және департаменттің бас қаласы ретінде қала жаңа қоғамдық ғимараттарға ие болды, мысалы, Ратуша (бұрынғы епископтық), Префектура, Марбот қонақ үйі (бұрынғы Grand Séminaire), сот ғимараты, пошта, Халле гимназиясы (қазіргі Латрәйль залы) және Эдмонд Перриер атындағы лицей, олардың көпшілігі модерн стилінде салынған. 1899 жылы аяқталған Театр Анатоль де Бодоның ескерткіші болып табылады, ол әлемдегі темір бетоннан салынған алғашқы ғимарат. 20 ғасырдың басынан бастап қала аңғардың тік беткейлеріне таралып, урбанизация кеңейді. Тюль 1841 жылдан бастап гарнизондық қалаға айналды, осы жылы жаяу әскер полкі Марс алаңындағы бұрынғы казармаларға орналасты, қазіргі әкімшілік орталықтың орнында, Коррез өзенінің жанында. 1917 жылдан 1922 жылға дейін Тюль француз баспасөзіндегі оқиғалардың ортасында болды. 100-ден астам анонимді хаттар қала тұрғындарының барлық құпияларын аша отырып жіберілді. Хабар берушінің өзі Анжель Лаваль екені белгілі болды, ол сүйіспеншіліктен айырылып, ақыл-есі дұрыс емес әйел еді. Бұл оқиға Клузоны «Қарға» фильмін түсіруге, ал Коктоны «Жазу машинасы» пьесасын жазуға шабыттандырды.
During the 19th century, the physiognomy of Tulle changed a lot. A railway station opened in Souilhac district in 1871 and the town was then connected to the national railway network via Brive la Gaillarde. At the same time, new industries were created, notably the firearms factory. In 1886, the latter was nationalized and settled in the new district of Souilhac, along the Céronne, a river that would provide it with electricity with the construction of a hydroelectric power station in 1888. From 1917 onwards, trains passing on the nearby tracks would supply the thermal power station with coal at the level of the present Socio Cultural Centre. Up to 5,000 employees worked at the "Manu'" as it was then known. The Manu' was the economic lung of the city and influenced the social composition of the Tullist population, which was strongly coloured by the workers. The urban junction between the working class district of Souilhac and the historic district of the cathedral is made by the urbanization of the current avenue Victor Hugo. As in many other French cities inspired by the renovations of Baron Haussmann in Paris, the end of the 19th century saw the city open up, notably with the construction of the current Avenue du Général de Gaulle in the Trech district and the enlargement of the Place de la Cathédrale. At the same time, work was undertaken to limit the frequent floods and to clean up the city by burying the Solane river, which until then had flowed at the foot of the buildings. The city also acquired new public buildings in its role as the prefecture and main city of the department, such as the construction of the Town Hall (former bishopric), the Prefecture, the Hôtel Marbot (former Grand Séminaire), the Law Courts, the Post Office, the Halle Gymnase (now the Latreille Hall) and the Lycée Edmond Perrier, many of which were built in an Art Nouveau style. Completed in 1899, the Theatre is a monument of Anatole de Baudot, the first building of its kind in the world in reinforced cement. From the beginning of the 20th century, the town began to spread out on the very steep slopes of the valley and urbanisation spread. Tulle became a garrison town from 1841, when an infantry regiment settled in the former barracks located on the Champ de Mars, on the current site of the Cité administrative, along the Corrèze. From 1917 to 1922, Tulle was in the spotlight of the French press because of a news item. Over 100 anonymous letters were sent, denouncing all the secrets of the inhabitants of the city. The sender was actually Angele Laval, a spurned and insane woman. This fact inspired Clouzot for his film Le Corbeau and Cocteau for his play La Machine à écrire.
Екінші дүниежүзілік соғыс
Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде Ваффен-СС-нің 2-ші СС дивизиясы «Дас Райх» 1944 жылдың 8 маусымында Туль қаласында Макистің қарсылық қозғалысынан 40 неміс әскерінің өлтірілуі мен жарақаттануына жауап ретінде бейбіт тұрғындарды жаппай қырғынға ұшыратты. 1944 жылдың 9 маусымында СС-тің әскерлері көптеген ер азаматтарды ұстады. Олардың ішінде 97-сі кездейсоқ таңдалып, қаланың шам бағаналары мен балкондарына асылды. Тағы 321 тұтқын Германиядағы мәжбүрлі еңбек лагерлеріне жіберілді, онда 101 адам қаза тапты. Барлығы, Вермахт, Ваффен-СС және СД-нің әрекеттері Тульдің 213 азаматтық тұрғынының өмірін құрбан етті.
During the Second World War, the 2nd SS Division Das Reich division of the Waffen SS perpetrated a reprisal massacre of civilians in Tulle, following the killing and maiming of some 40 German soldiers in Tulle on 8 June 1944 by the Maquis resistance movement. On 9 June 1944 a large number of male civilians were rounded up by the SS. Of these, 97 were randomly selected and then hanged from lamp posts and balconies in the town. Another 321 captives were sent to forced labour camps in Germany where 101 died. In total, the actions of the Wehrmacht, the Waffen SS, and the SD claimed the lives of 213 civilian residents of Tulle.
1960 жылдан бастап
Алжир соғысының соңғы кезеңінде және одан кейін президент де Гольді құлатуға бағытталған сәтсіз төңкеріс жасауға қатысқан төрт әскери офицер Тульдегі түрмеде ұсталды. Ол кезде де Голь оларды "Тулл түрмесінде ойнайтын ақымақ генералдар" деп атады. Олар – Рауль Салан, Эдмон Жуха, Морис Шаль және Андре Зеллер. Соңғы босатылған 1968 жылғы 15 маусымда, 1968 жылғы мамыр оқиғаларынан кейін амнистия алған Салан болды. 1972 жылы Тульде әскери техникалық оқыту мектебінің (EETAT) филиалы ашылды, онда электромеханикалық инженерлер, бухгалтерлер және механиктер даярланды. 1977 жылы Ұлттық әскери техникалық мектебінің (ENTSOA) филиалы ашылып, 1984 жылы жабылды. 1983 жылы оның орнына Ла Башельерь казармасында орналасқан Туль жандармерия мектебі ашылды, қазір ол шамамен 1100 жандармерия курсанттарын қабылдайды. "Шакал күні" (The Day of the Jackal) – Фред Зиннеманның режиссерлігімен түсірілген, Эдвард Фокс пен Майкл Лонсдейлдің қатысуымен түсірілген 1973 жылғы британдық-француздық саяси триллер. Фильмнің көп бөлігі Туль аймағында түсірілген. Фредерик Форсайттың 1971 жылғы "Шакал күні" романына негізделген бұл фильмде 1963 жылдың жазында француз президенті Шарль де Гольді өлтіру үшін жалданып келген, тек "Шакал" деген атпен таныс кәсіби қаскөйдің әрекеттері көрсетіледі. Ол Туль аймағы мен оның кейбір (құрыстық) персонаждарын қастандыққа дайындық үшін жамылғы ретінде пайдаланады. Туль оқиғада да, түсірілім локациясы ретінде де бейнеленген. Бүгінде Коррез префектурасы және епископтығы болып табылатын Туль енді қару-жарақ зауытының орталығы емес. 1980 жылға дейін MAT Лимузендегі ең ірі жұмыс беруші болды, бірақ мемлекеттік Giat Industries компаниясы, қазір Nexter, соңғы онжылдықтарда көптеген реструктуризацияларды жүргізіп, тарихи Туль өндірісін 120 қызметкерге дейін азайтты. 1979 жылы зауыт қызметкерлері қару-жарақ мұражайын құрды. 1973 жылдан бері қала орталығында 22 қабаты бар және өзен жағынан 86 метр биіктіктегі Әкімшілік қала мұнарасы (Cité administrative) тұр. 1996 жылы Тульде "Тур де Франс" веложарысының "Супер Бессе" (Пю-де-Дом) қаласынан басталатын кезеңінің финиші өтті. 2012 жылдың 6 мамырында жаңадан сайланған президент Франсуа Олланд, 2001-2008 жылдар аралығында Туль қаласының мэрі болған ол, президент ретіндегі алғашқы сөзін Кафедральдік алаңда жасады. Онда бірнеше мың адам, соның ішінде 400-ге жуық француз және шетелдік журналистер мен бірнеше тікұшақтар болды.
In the last stages of the Algerian War and its aftermath, four military officers involved in instigating a failed coup aimed at deposing President de Gaulle were held in the prison at Tulle. De Gaulle referred at the time to "those idiotic generals playing ball in Tulle Prison". The four were Raoul Salan, Edmond Jouhaud, Maurice Challe and André Zeller. The last of them to be released was Salan, amnestied on 15 June 1968 in the wake of "The Events" of May 1968. In 1972, the annex of the Army Technical Teaching School (EETAT) was created in Tulle to train electromechanical engineers, accountants and mechanics. In 1977, an annex of the National Technical School of the Army (ENTSOA) was opened and closed in 1984. It was replaced in 1983 by the Gendarmerie School of Tulle, located in the barracks of La Bachellerie, which today accommodates around 1,100 gendarme students. The Day of the Jackal, a 1973 British French political thriller film directed by Fred Zinnemann and starring Edward Fox and Michael Lonsdale, has large segments of the film set in the Tulle area. Based on the 1971 novel The Day of the Jackal by Frederick Forsyth, the film is about a professional assassin known only as the "Jackal" who is hired to assassinate French president Charles de Gaulle in the summer of 1963 and uses the Tulle area and some of its (fictional) people as cover for the preparations for the assassination attempt. Tulle appears both in the story and as the actual filming localities. Today, Tulle, prefecture of Corrèze and bishopric, is no longer the seat of a weapons factory. Until the 1980s, MAT had been the largest employer in Limousin, but the state owned company Giat Industries, now Nexter, has carried out numerous restructurings over the last few decades, reducing the historic Tulle production site to 120 employees. A weapons museum was created in 1979 by the staff of the factory. Since 1973, the town centre has had a tower, the Cité administrative (Administrative City Tower), which has 22 levels and is 86 m high on the river side. In 1996, Tulle hosted the finish of a stage of the Tour de France starting from Super Besse (Puy de Dôme). On 6 May 2012, the newly elected president, François Hollande, mayor of Tulle between 2001 and 2008, gave his first speech as President of the French Republic on the Cathedral Square, which was attended by several thousand people, including some 400 French and foreign journalists and several helicopters.
Экономика
Тюль қаласының кружево өндірісінің орталығы ретіндегі рөлі әр тамыз айында өткізілетін "халықаралық кружево фестивалімен" көрсетіледі. Қалада сонымен қатар Могейн аккордеон фабрикасы орналасқан, онда бұрын 200 адам жұмыс істеген, бірақ қазір бұл көрсеткіш күрт төмендеді. Бұл жерге жақын жерде, жақында ғана маңызды қару-жарақ өндірісі кәсіпорны болды, бірақ оның орны қазір (2011) тек қару-жарақ мұражайымен белгіленген. Қаланың басқа бөлігінде американдық Borg Warner компаниясына тиесілі автокөлік бөліктері зауыты орналасқан, онда шамамен 300 адам жұмыс істейді.
Tulle's role as a centre for lace making is highlighted by an "international lace festival" held each August. The town is also home to the Maugein accordion factory, which once employed 200, though this figure is now much reduced. Near to this there was, until recently, a significant armaments manufacturing business, but its site is now (2011) marked only by an armaments museum. Located in another part of town is a car parts plant owned by the American Borg Warner company, and employing approximately 300 people.
Климат
Тульдің климаты Кёппен классификациясы бойынша (Cfb) теңіздік климатқа жатады. Жыл бойы жауын-шашын мөлшері жоғары, маусымдар арасындағы температура айырмашылығы жағалау аймақтарына қарағанда зор.
Tulle has an oceanic climate under the Köppen classification (Cfb). Rainfall is high year round and temperature differences between seasons are larger than in coastal areas.
Саясат
Туль қаласы Франция Ұлттық Ассамблеясында шамамен 15 жыл бойы социалист Франсуа Олландты өкілдік етті, ол 2012 жылы Республика Президенті болып сайланды. Олланд бұрын қаланың мэрі қызметін де атқарды.
Tulle's MP in the National Assembly of France for nearly 15 years was the Socialist François Hollande, who was elected President of the Republic in 2012. Hollande also served as mayor of the town.