Кіріспе
Настойка
геральдикалық настойка
the heraldic tincture
Bleu celeste (,/b//l//uː// //s//ə/'/l//ɛ//s//t/, "sky blue") is a rarely occurring and non standard tincture in heraldry (not being one of the seven main colours or metals or the three staynard colours). This tincture is sometimes also called ciel or simply celeste. It is depicted in a lighter shade than the range of shades of the more traditional tincture azure, which is the standard blue used in heraldry. Generally considered to be European rather than English or Scottish, after the First World War it started to appear in England in arms and badges relating to the Royal Air Force, though it is still doubtful if any more than a dozen examples could be found in British heraldry, and most British heralds consider it unheraldic. While in the post World War I period bleu celeste is depicted as a darker shade, in prior times it was depicted as very light, and has even been treated as a metal, as azure charges have been placed on a bleu celeste field, and vice versa. Regardless, bleu celeste is still used by heraldic authorities, such as Britain's College of Arms in London, with one example of the arms of Jacob Flamberg being granted in 2016 using bleu celeste in the blazon for the field, mantling and charge, in each case per pale/party with sable. "Per pale Bleu Celeste and Sable on a Fess wavy between three Plum Trees eradicated Argent a Wolf courant per pale Sable and Bleu Celeste langued and armed Gules" and "Party Bleu Celeste and Sable doubled Argent"
Bleu celeste can also be seen in the arms of Israel and Peru and also in the arms of former Canadian Governor General Ray Hnatyshyn. In the arms of the University of Natal Athletic Union the azure is defined as "sky blue".
Блюе Селесте (Bleu celeste, "аспан көгі") – геральдикада сирек кездесетін және стандартты емес настойка (жеті негізгі түс, металл немесе үш стайнард түсінің бірі емес). Бұл настойка кейде ciel немесе жай ғана celeste деп аталады. Ол геральдикада қолданылатын стандартты көк түс, дәстүрлі азурдан (azure) ашық реңкте суреттеледі. Көбінесе еуропалық деп саналады, ағылшын немесе шотландтық емес. Бірінші дүниежүзілік соғыстан кейін Англияда Корольдік әуе күштерімен байланысты қарулар мен белгілерде пайда бола бастады, бірақ британдық геральдикада оннан астам мысалы бар-жоғы күмәнді, ал көптеген британдық геральдистер оны геральдикалық емес деп санайды. Бірінші дүниежүзілік соғыстан кейінгі кезеңде блюе селесте қараңғы реңкте бейнеленсе, бұрынғы уақытта өте жеңіл реңкте бейнеленген, тіпті металл ретінде қарастырылған, себебі азур бояулары блюе селесте өрісіне орналастырылған және керісінше. Дегенмен, блюе селесте әлі де геральдикалық органдар, мысалы, Ұлыбританияның Лондон қаласындағы Геральдикалық колледжі тарапынан қолданылады. 2016 жылы Джейкоб Фламбергтің қаруында блюе селесте өріс, мантинг және бояу үшін қолданылды, әрқайсысы қарамен (sable) бөлінген. "Per pale Bleu Celeste and Sable on a Fess wavy between three Plum Trees eradicated Argent a Wolf courant per pale Sable and Bleu Celeste langued and armed Gules" және "Party Bleu Celeste and Sable doubled Argent". Блюе селесте Израиль мен Перудің, сондай-ақ бұрынғы Канаданың генерал-губернаторы Рей Хнатышиннің қаруларында да кездеседі. Натал университетінің спорт одағының қаруында азур "аспан көгі" деп анықталған.
the heraldic tincture
Bleu celeste (,/b//l//uː// //s//ə/'/l//ɛ//s//t/, "sky blue") is a rarely occurring and non standard tincture in heraldry (not being one of the seven main colours or metals or the three staynard colours). This tincture is sometimes also called ciel or simply celeste. It is depicted in a lighter shade than the range of shades of the more traditional tincture azure, which is the standard blue used in heraldry. Generally considered to be European rather than English or Scottish, after the First World War it started to appear in England in arms and badges relating to the Royal Air Force, though it is still doubtful if any more than a dozen examples could be found in British heraldry, and most British heralds consider it unheraldic. While in the post World War I period bleu celeste is depicted as a darker shade, in prior times it was depicted as very light, and has even been treated as a metal, as azure charges have been placed on a bleu celeste field, and vice versa. Regardless, bleu celeste is still used by heraldic authorities, such as Britain's College of Arms in London, with one example of the arms of Jacob Flamberg being granted in 2016 using bleu celeste in the blazon for the field, mantling and charge, in each case per pale/party with sable. "Per pale Bleu Celeste and Sable on a Fess wavy between three Plum Trees eradicated Argent a Wolf courant per pale Sable and Bleu Celeste langued and armed Gules" and "Party Bleu Celeste and Sable doubled Argent"
Bleu celeste can also be seen in the arms of Israel and Peru and also in the arms of former Canadian Governor General Ray Hnatyshyn. In the arms of the University of Natal Athletic Union the azure is defined as "sky blue".
Жарық көк
Блю-селестеден басқа, британдық геральдикада Барнс муниципалды ауданында "ашық көк" түсінің қолданылуының сирек кездесетін мысалы бар, Темза өзені арқылы Оксфорд пен Кембридж командаларының қайық жарысы осы ауданнан өтеді. Қаруда командалардың ескектерiнiң қара Оксфорд көгі және ашық Кембридж көгі түстері бейнеленген, және оны былай сипаттауға болады:
Көк түсті фонға, алтынмен көрсетілген диагональ жолдың арасында төрт күміс түлкі қауырсыны, екі ескек диагональ бойынша орналасқан, жанындағы ескек қара көк, ал сол жақтағысы ашық көк түсті. 1965 жылы бұл аудан көршілерімен бірігіп, Ричмонд-на-Темза ауданын құрғанда, түрлі түсті ескектер жаңа ауданның қолдаушыларына көшiрiлдi.