Алан Киз: Американ саяхатшысы және саяси қайраткері
Alan Keyes
Алан Киз: Американдық саяхатшы, ғалым, бірнеше рет президенттікке кандидат болған. Рейган әкімшілігінде қызмет еткен, БҰҰ елшісі болған. Саяси өмірбаяны.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Американдық саясаткер (1950 жылы туған)
American politician (born 1950)
Алан Ли Киес (1950 жылдың 7 тамызында туған) – американдық саясаткер, саясаттанушы және 1985 жылдан 1987 жылға дейін Халықаралық ұйымдар ісі жөніндегі мемлекеттік хатшының көмекшісі қызметін атқарған, қайта-қайта үміткерлікке түсетін саясаткер. Республикалық партия мүшесі Киес 1996, 2000 және 2008 жылдары АҚШ Президенті лауазымына үміткер болды. Гарвард университетінің докторанты Киес 1979 жылы АҚШ Сыртқы істер қызметінде дипломатиялық мансабын бастады, алғашқыда Үндістанның Бомбей қаласындағы АҚШ консулдығында, кейін Зимбабведегі АҚШ елшілігінде жұмыс істеді. Президент Рональд Рейган Киесті Біріккен Ұлттар Ұйымының Экономикалық және әлеуметтік кеңесіне елші етіп тағайындады, содан кейін президент Рейганның Халықаралық ұйымдар ісі жөніндегі мемлекеттік хатшысының көмекшісі қызметіне тағайындады, ол 1985 жылдың 13 қарашасынан 1987 жылдың 17 қарашасына дейін осы лауазымды атқарды; БҰҰ елшісі ретінде Киес Мексика қаласы саясатын іске асыруға қатысты. Президенттік сайлауға қатысқаннан басқа, ол 1988 жылы Мэриленд штатында Пол Сарбанске, 1992 жылы Барбара Микульскиге және 2004 жылы Иллинойс штатында Барак Обамаға қарсы АҚШ Сенатына республикалық үміткер болды. Киес барлық үш сайлауда да айқын басымдықпен жеңілді. Киес 1994 жылдан 1998 жылға дейін WCBM радиосында "Алан Киес Шоу: Американың ояну шақыруы" атты радио бағдарламасын жүргізді. Бағдарлама қысқа мерзімге Ұлттық күш беру телеарнасымен бірге көрсетілді. 2002 жылы ол MSNBC кабельдік арнасында "Алан Киес түсінікті айтады" атты телекомментарийлер бағдарламасын жүргізді. Ол World Net Daily газетінде ұзақ жылдар бойы тілші болып жұмыс істеді.
Alan Lee Keyes (born August 7, 1950) is an American politician, political scientist, and perennial candidate who served as the Assistant Secretary of State for International Organization Affairs from 1985 to 1987. A member of the Republican Party, Keyes sought the nomination for President of the United States in 1996, 2000, and 2008. A doctoral graduate of Harvard University, Keyes began his diplomatic career in the U. S. Foreign Service in 1979 at the United States consulate in Bombay, India, and later in the American embassy in Zimbabwe. Keyes was appointed Ambassador to the Economic and Social Council of the United Nations by President Ronald Reagan and later as President Reagan's Assistant Secretary of State for International Organization Affairs, a position he held from November 13, 1985, until November 17, 1987; in his capacities as a U. N ambassador, Keyes was involved in the implementation of the Mexico City Policy. Aside from his presidential runs, he was the Republican nominee for the U. S. Senate in Maryland against Paul Sarbanes in 1988 and Barbara Mikulski in 1992, as well as in Illinois against Barack Obama in 2004. Keyes lost all three elections by wide margins. Keyes hosted a radio call in show, The Alan Keyes Show: America's Wake Up Call, from 1994 until 1998 on WCBM. The show was briefly simulcast by National Empowerment Television. In 2002, he briefly hosted a television commentary show on the MSNBC cable network, Alan Keyes Is Making Sense. He is a long time columnist for World Net Daily.
Ерте өмір және білім
Сент-Олбанс теңіз ауруханасында (қазіргі VA Қоғамдық Тұрғын Орталығы) Квинстегі Сент-Олбанста дүниеге келген Киз, анасы Гертина (Квик) мен әкесі Эллисон Л. Киздің бесінші баласы. Әкесі – АҚШ армиясының сержанты және мұғалім. Әкесінің қызметтік сапарларына байланысты Киздер отбасы жиі көшіп-қонып жүрді. Киз Джорджия, Мэриленд, Нью-Джерси, Нью-Йорк, Техас, Вирджиния штатарында және Италияда тұрды. Орта мектепті бітірген соң Киз Корнелл университетіне түсті, онда ол Корнелл университетінің ән-күй клубының және The Hangovers тобының мүшесі болды. Ол американдық философ және эссеші Аллан Блуммен саяси философияны оқыды және Блумның өзінің бакалавриаттағы оқуына ең көп әсер еткен профессоры болғанын айтты. Киз Блумның «Америкалық сананың жабылуы» кітабындағы бір сөйлем осы оқиғаға сілтеме жасайды, онда Корнеллде студенттің наразылыққа қатысудан бас тартқандығы үшін қара нәсілді профессорының өміріне қауіп төндірген афроамерикалық студент туралы айтылған. Осы оқиғадан кейін Киз Корнеллден шығып, Блуммен байланысты Корнеллдің шетелде оқу бағдарламасы арқылы Парижде бір жыл өткізді. Кейін Киз Гарвард университетінде оқуын жалғастырды, онда ол Винтроп Хауста тұрды. 1972 жылы ол мемлекеттік басқару мамандығы бойынша бакалавр дәрежесін magna cum laude деген жоғары бағамен аяқтады. Аспирантураның бірінші жылында Киздің бөлмедесі Уильям Кристол болды. 1988 жылы Кристол Киздің Мэриленд штатындағы АҚШ Сенатына өткен сәтсіз сайлау науқанын ұйымдастырды. Киз 1979 жылы Гарвардта мемлекеттік басқару саласы бойынша докторлық диссертациясын қорғады, оның диссертациясы Харви К. Мэнсфилдтің жетекшілігімен Александр Гамильтон және конституциялық теорияға арналған еді. Студенттік кешіктірулер мен жоғары лотерея нөмірінің арқасында Киз Вьетнам соғысына шақырылмады. Киз және оның отбасы соғыстың жақтастары болды, оның әкесі соғыста екі рет қызмет еткен.
Born at the St. Albans Naval Hospital (now a VA Community Living Center) in St. Albans, Queens, Keyes is the fifth child of mother Gerthina (Quick) and father Allison L. Keyes, a U. S. Army sergeant and a teacher. Due to his father's tours of duty, the Keyes family traveled frequently. Keyes lived in Georgia, Maryland, New Jersey, New York, Texas, Virginia and overseas in Italy. After high school, Keyes attended Cornell University, where he was a member of the Cornell University Glee Club and The Hangovers. He studied political philosophy with American philosopher and essayist Allan Bloom and has said that Bloom was the professor who influenced him most in his undergraduate studies. Keyes has stated that a passage of Bloom's book, The Closing of the American Mind, refers to this incident, speaking of an African American student "whose life had been threatened by a black faculty member when the student refused to participate in a demonstration" at Cornell. Shortly after this incident occurred, Keyes left Cornell and spent a year in Paris under a Cornell study abroad program connected with Bloom. Keyes continued his studies at Harvard University, where he resided in Winthrop House. Keyes completed his Bachelor of Arts degree in government in 1972, graduating magna cum laude. During his first year of graduate school, Keyes's roommate was William Kristol. In 1988, Kristol ran Keyes's unsuccessful U. S. Senate campaign in Maryland. Keyes earned his PhD. in government from Harvard in 1979, having written a dissertation on Alexander Hamilton and constitutional theory under Harvey C. Mansfield. Due to student deferments and a high draft number, Keyes was not drafted to serve in the Vietnam War. Keyes and his family were staunch supporters of the war, in which his father served two tours of duty.
Дипломат
Докторлық білімін аяқтауға бір жыл қалғанда Киз Жан Киркпатриктің қолдауымен АҚШ Мемлекеттік департаментіне қабылданып жұмысқа орналасты. 1979 жылы ол Үндістанның Мумбаи қаласындағы консулдыққа жіберілді. Келесі жылы Киз Зимбабведегі елшілікте қызмет етті. Ол сондай-ақ Ұлттық қауіпсіздік кеңесінің штабында да жұмыс істеді. Киздің сенатқа сайлау кампаниясы үшін өткізілген қаржы жинау шарасында президент Рейган оның елші ретіндегі қызметі туралы айта келе, ол "біздің елді антиамерикалық күштерден қорғауда өте керемет жұмыс жасады" деді. Рейган былай деді: "Алан Кизден артық Американы қорғаған адамды мен танымаймын". 1987 жылы Киз Америкалық кәсіпкерлік институтының тұрақты ғылыми қызметкері болып тағайындалды. Оның АЭИ-дегі негізгі зерттеу тақырыптары дипломатия, халықаралық қатынастар және өздік басқару болды. Мемлекеттік қызметтен кейін елші Киз 1989 жылдан 1991 жылға дейін "Үкіметтік ысырапқа қарсы азаматтар" (CAGW) ұйымының президенті болды және CAGW-ның Ұлттық салық төлеушілердің іс-қимыл күнін ұйымдастырды. 1991 жылы ол Алабама штатының Хантсвилл қаласындағы Алабама A&M университетінің міндетін атқарушы президенті болды.
A year before completing his doctoral studies, Keyes joined the United States Department of State as a protégé of Jeane Kirkpatrick. In 1979, he was assigned to the consulate in Mumbai, India. The following year, Keyes was sent to serve at the embassy in Zimbabwe. He also served on the staff of the National Security Council. At a fundraiser for Keyes's senate campaign, President Reagan spoke of Keyes's time as an ambassador, saying that he "did such an extraordinary job defending our country against the forces of anti Americanism." Reagan continued, "I've never known a more stout hearted defender of a strong America than Alan Keyes." In 1987 Keyes was appointed a resident scholar for the American Enterprise Institute. His principal research for AEI was diplomacy, international relations, and self government. Following government service, Ambassador Keyes was President of Citizens Against Government Waste (CAGW) from 1989 to 1991, and founded CAGW's National Taxpayers' Action Day. In 1991, he served as Interim President of Alabama A&M University, in Huntsville, Alabama.
Рейган әкімшілігінің рөлі
1984 жылы Мексика қаласында өткен Дүниежүзілік халық саны жөніндегі конференцияға АҚШ делегациясының құрамында Киес Рейган тарапынан төрағаның орынбасары болып таңдалды. Осы қызметінде Киес абортты қолдайтын халықаралық ұйымдарға федералдық қаржыны бөлуді тоқтату туралы Мексика қаласы саясатының мәтінін келісіп дайындады. Бұдан өзге, Киес Израильдің елді мекендерін тексеруді талап ететін, Араб елдері қолдаған БҰҰ қарарына қарсы күресті. Бұл шара 83 дауыспен қабылданды, 15 ел дауыс беруден бас тартты, ал қарсы дауыс бергендер – Израиль және АҚШ ғана болды. Рейган Киесті 1985 жылы Найробиде өткен Әйелдер конференциясында АҚШ-ты ұсынуға тағы да тағайындады.
Among the U. S. delegation to the 1984 World Population Conference in Mexico City, Keyes was selected by Reagan as deputy chairman. In that capacity, Keyes negotiated the language of the Mexico City Policy to withhold federal funds from international organizations that support abortion. Additionally, Keyes fought against an Arab backed UN resolution calling for investigation of Israeli settlements. The measure passed, 83–2, with 15 abstentions and only Israel and the U. S. voting against it. Reagan again appointed Keyes to represent the U. S. at the 1985 Women's Conference in Nairobi.
1988 жылғы Сенат сайлауы
1988 жылы Киз Мэриленд Республикалық партиясы тарапынан АҚШ Сенатына кандидат ретінде ұсынылып, сайлауда жеңіске жеткен демократ Пол Сарбанеске қарсы 38 пайыз дауыс жинады.
In 1988, Keyes was drafted by the Maryland Republican Party to run for the United States Senate, and received 38 percent of the vote against victorious incumbent Democrat Paul Sarbanes.
1992 жылғы Сенат сайлауы
Төрт жыл өткен соң, ол Мэриленд штатынан Сенатқа қайтадан үміткер болып, республикалық партияның ішкі сайлауында 13 үміткердің ішінде бірінші орынды иеленді. Демократ Барбара Микульскиге қарсы өткен жалпы сайлауда ол 29 пайыз дауыс жинады. 1992 жылғы сайлауда Киз өзінің сайлау қорынан айына 8 463 доллар (~ $) жалақы алғаны үшін дауға себеп болды.
Four years later, he ran again for the Senate from Maryland, coming in first in a field of 13 candidates in the Republican primary. Against Democrat Barbara Mikulski, he received 29 percent in the general election. During the 1992 election, Keyes attracted controversy when he took an $8,463 (~$ in )/month salary from his campaign fund.
1996 жылғы президенттік сайлау
Кейс 1996 жылы республикалық партияның президенттік кандидатурасын іздеді. Ол қоғамдық пікірталастарда басқа кандидаттарға аборт туралы сұрақ қойды. Көптеген республикашыл басшылар мұны қажетсіз және дау тудыратын деп санайтын. Кейс, әсіресе, сайлау науқаны кезінде Клинтонды сынап: "Бұл жігіт өтірік айтады, бірақ ол құмарлықпен өтірік айтады" деді. Ол шыншыл, бірақ суық және жүрексіз республикалық кандидаттың биліктегі президентке қарсы жеңіске жету мүмкіндігі бар ма деп ойлады. Кейс Пэт Бьюкененді де қатты сынға алды, бірде Аль Крестамен «Жүректен сөйлесу» бағдарламасында сұхбаттасу кезінде Бьюкененнің «қара жүрегі» бар екенін айтты. Бьюкенен Нью-Гэмпшир мен Луизианада жеңіске жеткеннен кейін Кейстің республикалық жарысқа қосылуы көптеген адамдарды Кейстің республикалық партиядағы неоконсервативті элементтердің марионеткасы екеніне сендірді, себебі Бьюкенен аборттың жақтаушысы емес еді және аборт мәселесін және «мәдени соғысты» қоғамдық саясаттың ортасына әкелгені үшін саяси қиындықтарға тап болған. Кейін алғашқы сайлау кезінде Кейс Атланта полициясымен ұсталып, шақырылған, бірақ кейін шақырылмаған дебатқа күштеп кіруге тырысқан кезде уақытша ұсталды. Ол ресми түрде тұтқындалмады және 20 минуттан кейін Атлантаның сол кездегі мэрі Билл Кэмпбелл оны босатып алды.
Keyes sought the Republican presidential nomination in 1996. In public debates, he asked other candidates about abortion. Many Republican leaders saw this as unnecessary and divisive. Keyes was particularly critical of Clinton during his campaign, saying, "This guy lies, but he lies with passion." He questioned whether a Republican candidate who is truthful, yet cold and heartless, had a chance to win against the incumbent. Keyes was especially critical of Pat Buchanan, once saying during an interview on the Talk from the Heart program with Al Kresta that Buchanan had a "black heart." Keyes's entry into the Republican race after Buchanan had secured victories in New Hampshire and Louisiana led many to believe that Keyes was a stalking horse for neoconservative elements in the Republican Party, since Buchanan was well known as ardent foe of abortion and had suffered political fallout for bringing abortion and "cultural war" to the center of public policy debates. Later during the primaries, Keyes was briefly detained by Atlanta police when he tried to force his way into a debate to which he had been invited, and then uninvited. He was never formally arrested and was eventually picked up 20 minutes later by Atlanta's mayor at the time, Bill Campbell.
2000 жылғы президенттік сайлау
Кейс 2000 жылғы республикалық партияның ішкі сайлауларында абортқа қарсы, отбасылық құндылықтарды қолдау және салық реформасы бағдарламасымен кандидаттыққа түсу үшін қайтадан үгіт жүргізді. Айова штатында көп қатысушы бар жарыста ол 14 пайыз дауыс алып, үшінші орынға ие болды. Алғашқы кезеңдерден кейін жарыстан шықпай, ұлттық телеарналарда көрсетілген бірнеше дебатта қалған екі кандидат – Джон Маккейн мен Джордж Бушпен пікір алмасты. Ол 8 ішкі сайлауда екінші орынды жеңіп алды. Президенттік ішкі сайлаулардағы ең жақсы нәтижесі Юта штатында тіркелді, онда ол дауыстардың 20 пайызын алды. Сонымен қатар, ол Майкл Мурдың "Қорқынышты шындық" телесериалының бөлігі ретінде Айова штатындағы ішкі сайлау кезінде Rage Against the Machine тобының әні орындалғанда көрермендердің арасына секіріп кіргенімен де танымал болды.
Keyes again campaigned for the Republican nomination in the 2000 primaries on an anti abortion, family values, tax reform plank. In Iowa, he finished 3rd, drawing 14 percent in a crowded field. He stayed in the race after the early rounds and debated the two remaining candidates, John McCain and George W. Bush, in a number of nationally televised debates. He finished second in 8 primaries. His best showing in the presidential primaries was in Utah, where he received 20 percent of the vote. He was also noted for jumping into a mosh pit during a Rage Against the Machine song during the Iowa caucus as part of a segment on Michael Moore's TV series The Awful Truth.
Обаманың азаматтық туралы ісі
2008 жылдың 14 қарашасында Киес сотқа шағымданып, іс қозғады – Калифорния штатының хатшысы Дебора Боуэн, сайланған президент Барак Обама, сайланған вице-президент Джо Байден және Калифорния штатының 55 демократиялық сайлаушыларын сотталушылар ретінде атады. Ол Обаманың АҚШ-тың туған азаматы екенін растайтын құжаттарды ұсынуын талап етті. Инаугурациядан кейін Киес Обаманың конституциялық тәртіппен инаугурацияланбағанын, оны президент деп атаудан бас тартқанын және оны "басқыншы" және "радикалды коммунист" деп атады. Сондай-ақ Киес Обаманың туу туралы куәлігі жасалған екенін және оның президент болуға құқығы жоқ екенін мәлімдеді.
On November 14, 2008, Keyes filed a lawsuit—naming as defendants California Secretary of State Deborah Bowen, President elect Barack Obama, Vice President elect Joe Biden, and California's 55 Democratic electors—challenging Obama's eligibility for the U. S. presidency. The suit requested that Obama provide documentation that he is a native citizen of the United States. Following the inauguration, Keyes alleged that Obama had not been constitutionally inaugurated, refused to call him president, and called him a "usurper" and a "radical communist". Keyes also claimed that Obama's birth certificate had been forged and he was not qualified to be president.