Кіріспе
Солтүстік Англиядағы Транс-Пеннин темір жолының Хоуп-Вэлли желісі – Манчестер мен Шеффилдті байланыстыратын Солтүстік Англиядағы Транс-Пеннин темір жолы. Ол 1894 жылы салынған. Желідегі жолаушылар тасымалын Northern Trains, East Midlands Railway және TransPennine Express компаниялары жүзеге асырады, ал Хоуп аймағындағы тас карьерлері тас және цемент өндіріп, жүк тасымалын қамтамасыз етеді. Желі қаланың оңтүстік-батысынан Мидленд магистралі арқылы басталып, Тотли туннеліне бұрылады – бұл Англиядағы төртінші ең ұзын туннель. Ол Дербиширдегі Хоуп-Вэлли аймағынан шығып, екі шақырымдық Коуберн туннеліне кірмес бұрын , , , және станциялары арқылы өтеді. Туннельдің батыс жағынан желі Чинлиден өтеді, содан кейін екіге бөлінеді. Солтүстік тармақ арқылы Бекстон желісіне қарай салады, ал оңтүстік тармақ Дисли туннелінен өтіп, кейіннен Батыс жағалау магистралімен Манчестерге қосылады.
The Hope Valley line is a trans Pennine railway line in Northern England, linking Manchester with Sheffield. It was completed in 1894. Passenger services on the line are operated by Northern Trains, East Midlands Railway and TransPennine Express, while the quarries around Hope, producing stone and cement, provide a source of freight traffic. From , the line follows the Midland Main Line through the south west of the city to , where the Hope Valley line branches off to run through the Totley Tunnel, the fourth longest tunnel in England. It emerges in the Hope Valley area of Derbyshire, where it passes through the stations of , , , and before entering the two mile long Cowburn Tunnel. From the western portal of the tunnel, the line runs through Chinley, then splits. The northern branch runs via towards The southern branch passes through the Disley Tunnel before merging with the Buxton line and then heading to to join the West Coast Main Line to Manchester.
Шеффилд және Мидленд бірлескен бөлімі
Бұл бөлімді Шеффилд және Мидленд теміржол компаниялары комитеті Мидленд теміржолының Лондоннан Манчестерге жететін бағытын салу мақсатында салған. Бастапқыда, 1867 жылы, бұл жол Манчестер, Шеффилд және Линкольншир теміржолымен Хайд-жанкшн станциясында қосылып, Манчестер Лондон жолына дейін созылды, бірақ 1875 жылы одан тікелейірек бағыт салынды. кезінде Чешир желілік комитеті ашқанда, жаңа жол салынды. Бұл үшінші бағыт Манчестер Централь станциясымен бірге жабылды, тек Дизли туннелі арқылы станциясына дейінгі бөлігі сақталды, онда ол ескі LNWR желісімен қосылады.
Доре мен Чинли
1872 жылы Мидленд темір жолының Шеффилдтен Манчестерге дейінгі жалғыз бағыты Амбергейт арқылы өтті. Бастапқыда Доредан Хассопқа дейін желі салу ұсынылған, бірақ "Дор және Чинли темір жолы" 1872 жылы жеке құрылып, сәттілікке жетпеді. Кейін Мидленд компаниясы оған қызығушылық танытты, себебі бұл Чинли арқылы Манчестерге тікелей қосылатын бағытты ұсынатын еді. Жолға 1884 жылы рұқсат берілді және 1888 жылы құрылыс жұмыстары басталды. 34 шақырымдық (21 миль) желінің салынысы бес жылға созылды, 1893 жылдың қараша айында жүк тасымалы үшін, ал 1894 жылдың маусымынан бастап жолаушылар тасымалы үшін ашылды. Үміт аңғары мен Эдаль аңғары Мидленд стандарттары бойынша салыстырмалы түрде оңай болды, бірақ екі шетінде де Тотли және Коуберн туннельдері арқылы еңсерілген қиын кедергілер болды.
20 ғасыр
Бичинг тексеруі кезінде бұл желі жақында модернизацияланған және жылдам Woodhead желісімен бәсекелес болды, сондықтан оны жабу ұсынылды. Шағымдану нәтижесінде British Rail Хоуп Вэлли желісін жолаушылар тасымалы үшін ашық ұстауға міндеттелді. Оның орнына Woodhead бағыты жолаушылар тасымалына жабылды, ал 1981 жылы жоғары жаңарту құнына байланысты барлық тасымал үшін тоқтатылды.
Метролинк ұсыныстары
1980 жылдардың басында Пикадилли–Белле-Вью–Роуз-Хилл/Марпл учаскесін Хоуп-Вэлли желісін жоспарланған Манчестер Метролинк жүйесі үшін жеңіл рельстік көлікке айналдыру туралы ұсыныстар енгізілді. Метролинк құрылысы жалғасқанмен, Хоуп-Вэлли желісі 1992 жылы аяқталған жүйеге қосылмады. 2000 жылы үкімет Метролинк-ті кеңейтудің ірі ауқымды жобаларын жариялағанда, Хоуп-Вэлли желісін қайта жаңарту жоспарына кірмеді; алайда, кейіннен Network Rail және Үлкен Манчестер жолаушылар тасымалы органының жоспарлау құжаттары осы бағыт трамвай-поезд жүйесі үшін тиімді болуы мүмкін екенін көрсетті, сондықтан ол ұлттық трамвай-поезд пилоттық жобасын жүргізуге арналған мүмкін болатын орын ретінде Транспорт министрлігіне ұсынылды.
2019 жылғы жабылу
2019 жылдың 1 тамызында қатты жаңбыр салдарынан Тоддбрук су қоймасының бөгеті құлайды деген қауіптің туындауына байланысты Марпл мен Шеффилд арасындағы теміржол желісі жабылды, бұл Уэйли Бридж қаласын су басуы мүмкін еді. Осыған байланысты Хэйзел Гроув пен Бакстон арасындағы Бакстон желісі де жабылды. Желі 2019 жылдың 7 тамызында қайта ашылды.
Болашақ
2005 жылы желінің қуаттылығын арттыру және жаңғырту жобаларының әртүрлі бөліктеріне қатысты жоспарлау өтінімдері ұсынылды. 2015 жылы Network Rail желінің қуаттылығын арттыру мәселесі бойынша кеңесу пакетін жариялады. Ноттингемшир округінің кеңесі мен Көлік министрлігі Ноттингем мен Манчестер арасындағы жол жүру уақытын қысқарту мақсатында Шеффилдке тоқтамайтын қосымша бағыт ашу мүмкіндігін қарастырды. Шеффилдте тоқтап, бағытын өзгертіп жүргенде, ең жылдам сапар 110 минутты құрайды (2019 жылы), бірақ кеңес Шеффилдті айналып өту арқылы уақытты 85 минутқа дейін қысқартуға болады деп есептейді. Стокпорт маңындағы учаскені жақсарту жол жүру уақытын 2-3 минутқа қысқартуы мүмкін. Network Rail компаниясы, Оңтүстік Йоркшир ITA компаниясымен бірлесіп, Доре станциясы мен Доре Вест Junction арасындағы теміржол учаскесін екі есеге көбейтуге 15 миллион фунт стерлинг жұмсалмақ. Бұл смета опцияны іске асыру үшін жолда қосымша төрт вагон қажеттігіне негізделген, алайда бұл DfT жылжымалы құрам жоспары бойынша вагонды бөлуге байланысты болады. Бұл жұмыс Доре/Тотли туннелі аймағындағы сигналдау жүйесін жаңартумен бірге, қаржыландырылуына байланысты жүзеге асырылатын болады. 2018 жылы жаңа жұмыс жоспарлары жарияланды, олар Манчестерден Нью Миллс Орталық станциясына барған қолданыстағы бағытты ұзарту арқылы, Манчестер мен Шеффилд арасындағы Нью Миллс Орталық станциясында тоқтайтын, күндізгі (07:00–19:00) сағат сайынғы бағытты ұйымдастыруды көздейді. Жаңартуға қатысты жоспарлауға рұқсат 2018 жылдың ақпан айында берілді, бірақ туындаған кешігулер салдарынан бұл жұмыс 2023 жылға дейін аяқталмайды. Сондай-ақ, 2018 жылы TWAO жарияланды. Бұл өзгерістер сағатына үш жылдам пойыз, бір тоқтайтын пойыз және жүк пойыздары үшін жағдай жасауға, сондай-ақ «Солтүстік күші» бағдарламасы үшін «қосымша шаралар» қабылдауға қолдау көрсетті, бұл мәселе «Солтүстікке инвестициялар» есебінде де қамтылған. 2021 жылдың наурыз айында Транспорт министрі Эндрю Стивенсон желіні жаңартуға 137 миллион фунт стерлинг жұмсалатынын хабарлады. Жергілікті депутат Роберт Ларган бұл жаңарту үшін көп еңбек еткенін мәлімдеді. Volker Rail және Story Contracting компанияларының бірлескен кәсіпорны Hope Valley жаңарту жобасы үшін 80 миллион фунт стерлингтік келісім-шартқа ие болды. Жұмыс Бамфорд пен Хатерсадж арасында 3600 фут (1097 м) ұзындығындағы қосымша учаске құруды, сондай-ақ Доре мен Тотли станцияларында екінші жол мен платформа салуды қамтиды. Бұл жолаушылар пойыздарының баяу жылдамдықпен жүретін жүк пойыздарын озуына мүмкіндік береді және Манчестер мен Шеффилд арасында сағатына үш жылдам пойыз қатынауын қамтамасыз етеді. Сондай-ақ, Хатерсайдждегі Джаггерс-Лейн көпірі де жаңартылады. Жұмыс 2022 жылдың 29 мамырында басталды және 2024 жылдың көктеміне дейін аяқталуы күтілуде.
Жүк тасымалы
Хоуп цемент зауытының жылына өндіретін цементінің шамамен 66% -ы Хоуптағы жеті теміржол қабылдау пунктерінен пойызбен тасымалданады. 1929 жылы G & T Earle компаниясы Ерл цемент зауытын ашқанда, ол 1 миль (2 км) ұзындығындағы бір рельстік темір жол арқылы Үміт аңғары желісімен байланыстырылды, және 1963 жылға дейін бұл жол бу локомотивтерімен қызмет етті. Қазіргі таңда цементтің көп бөлігі локомотивтермен тартылатын пойыздарда Ерлдің қабылдау пунктеріне жеткізіледі.