Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Корольдік теңіз күштерінің фрегаты
Frigate of the Royal Navy
HMS Grafton – бұрын Корольдік теңіз күштерінде қызмет еткен 23-түрлі фрегат. Ол осы атты алған тоғызыншы кеме болды және Графтон герцогінің құрметіне аталған. 1992 жылдың қаңтарында тапсырыс берілген Grafton кемесінің құрылысы 1993 жылдың 13 мамырында Yarrow Shipbuilders компаниясымен басталды. Фрегат 1994 жылдың 5 қарашасында суға түсірілді және 1997 жылдың 29 мамырында F80 борты номерімен Корольдік теңіз күштеріне қабылданып алынды. 2007 жылы кеме Чилиге Almirante Lynch деген атпен берілді және 2019 жылдан 2020 жылға дейін күрт жаңартылғаннан кейін Чили теңіз күштерінде қызметте қалуда.
HMS Grafton is a Type 23 frigate formerly in service with the Royal Navy. She was the ninth vessel to bear the name, and is named after the Duke of Grafton. Ordered in January 1992, Grafton was laid down on 13 May 1993 by Yarrow Shipbuilders. The frigate was launched on 5 November 1994 and commissioned into the Royal Navy on 29 May 1997 with the pennant number F80. In 2007 the ship was transferred to Chile as Almirante Lynch and, having undergone a significant upgrade from 2019 to 2020, remains in service with the Chilean Navy.
Дизайн
"Тип 23" фрегатының операциялық рөлі – су асты кемелеріне қарсы күресу платформасын алмастыру болып табылады. Олардың ұзындығы – , ені – , сусыру тереңдігі – және суырылма салмағы 4900 тоннаны құрайды. Олар екі Rolls Royce Spey газ турбинасымен және төрт Paxman Valenta дизельдік қозғалтқышымен жабдықталған дизель-электр және газ (CODLAG) жүйесімен қозғалады. Сонымен қатар, олар екі GEC электрмоторымен жабдықталған. Бұл кемелерге максималды жылдамдық және дизель-электрмен жылдамдық береді. Кемелердің тиімді қашықтығы 15 түйінде – шақырымды құрайды.
Designed to replace the , the Type 23 frigate's operational role as an anti submarine warfare platform. They are long with a beam of , a draught of and displaces 4,900 tonnes. They are propelled by a combined diesel electric and gas (CODLAG) system with two Rolls Royce Spey boost gas turbines and four Paxman Valenta diesel engines. They are also equipped with two GEC electric motors. This gives the ships a maximum speed of and on diesel electric. The vessels have an effective range of at 15 knots.
Қару-жарақ
"Лиандер" класының ізбасары ретінде "Тип 23" фрегаты жасалған. Бастапқыда суастына қарсы күрес платформасы ретінде көзделіп, жобасы әуе қорғанысы үшін Sea Wolf, ал кемелерге қарсы күрес үшін Harpoon зымыран жүйелерін қамтуға дейін кеңейтілді. Олар сондай-ақ бір BAE 4.5 дюймдік (113 мм) Mk 8 зеңбірегімен жабдықталған. Суасты кемелеріне қарсы мақсаттар үшін төрт "Стинг-Рей" торпеда түтігіне ие. Зымырандардан қорғану үшін Seagnat және DFL3 алдау құралдары орнатылған.
Designed to replace the Leander class, the Type 23 frigate's operational role as an anti submarine warfare platform. The design grew to encompass the Sea Wolf and Harpoon missile systems for air defence and anti ship purposes respectively. They were also equipped with one BAE 4.5 inch (113 mm) Mk 8 gun. For anti submarine purposes they have four Sting Ray torpedo tubes. For anti missile defence they have Seagnat and DFL3 decoy launchers.
Корольдік теңіз флотының қызметі
1998 жылдың 23 қыркүйегінде Малайзия жағалауындағы операция кезінде «Графтон» тікұшағының «Линкс» үлгісі түнгі жаттығу барысында теңізге құлап, бір экипаж мүшесі қаза болды. 2003 жылы кеме ITV телеарнасының «Толқындар тудыру» сериалындағы Корольдік теңіз күштерінің «Саффолк» әскери кемесінің рөлінде пайдаланылды. 2004 жылдың басында кеме Парсы шығанағына орналастырылды. 2004 жылдың шілдесінде «Графтонның» 2006 жылдың соңына дейін қызметтен шығарылатын 23 типті фрегаттардың бірі екені жарияланды. 2005 жылдың маусымында «Графтонның» Чили теңіз күштеріне сатылатыны хабарланды. Корольдік теңіз күштеріндегі қызметі барысында кеме экипажы Саффолк қаласына жиі барып тұрғандықтары үшін Ипсвич қаласының құрметті азаматы атанып, қаланың бостандығымен марапатталды. 2006 жылы Ипсвичке жасаған соңғы сапарында кеме қоңырауы «Графтон» мен Ипсвич арасындағы байланысты мәңгілік есте сақтау үшін қалаға сыйға тартылды. Қазіргі таңда, қоңырау «Графтон-хаус» деп аталатын Ипсвич қалалық кеңесі кеңсесінің қабылдау залында қойылған. Кеме 2006 жылдың 31 наурызында қызметтен босатылды.
On 23 September 1998, while operating off the coast of Malaysia, Graftons Lynx helicopter crashed into the sea during a night exercise, one crew member was killed. In 2003, the ship was used in the ITV drama series Making Waves as the fictional Royal Navy warship Suffolk. In early 2004 the ship was deployed in the Persian Gulf. In July 2004, it was announced that Grafton would be one of three Type 23 frigates to be decommissioned by the end of 2006. In June 2005, it was announced that Grafton would be sold to the Chilean Navy During her service in the Royal Navy, her crew were awarded the freedom of the Borough of Ipswich, due to their frequent visits to the Suffolk town. On her last visit to Ipswich in 2006, the ship's bell was presented to the town as a permanent reminder of the links between Grafton and Ipswich. The bell is now on display in the reception area of the Ipswich Borough Council offices at Grafton House, named for the connection to the warship. She was decommissioned on 31 March 2006.
Чили теңіз флотының қызметі
Фрегат Чили әскери-теңіз күштеріне 2007 жылдың 28 наурызында Портсмут қаласында тапсырылды және Патрисио Линчтің құрметіне Almirante Lynch (FF 07) деп қайта аталды. Чилидің осы кластағы басқа кемелерімен бірге Almirante Lynch 2019 жылдың маусымынан 2020 жылдың желтоқсанына дейін маңызды модернизациядан өтті. CMS 330 жауынгерлік басқару архитектурасы, TRS 4D G Band белсенді сканерлеу радарлары және 32 CAMM Sea Ceptor вертикальді шашуға арналған әуе шабуылдан қорғану зымырандары бұрынғы Sea Wolf зениттік-ракеталық кешенін алмастырды. Almirante Lynch 2022 жылғы RIMPAC көпұлтты әскери оқу-жаттығуына қатысты.
The frigate was delivered to Chilean Navy on 28 March 2007 at Portsmouth and renamed Almirante Lynch (FF 07) after Patricio Lynch. Along with other Chilean vessels of her class, Almirante Lynch underwent a significant upgrade from June 2019 to December 2020. The CMS 330 combat management architecture was installed along TRS 4D G Band active scanning radars and 32 CAMM Sea Ceptor vertical launch surface to air missile silos to replace the previous Sea Wolf SAM system. Almirante Lynch participated in the multinational military exercise RIMPAC 2022.