Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Тарихи оқиға
Historical event
Канададағы 1600 жылдардағы оқиғалар.
Events from the 1600s in Canada.
Оқиғалар
1600 ж. шамасында 250,000-ға жуық алғашқы халықтар мен инуиттер (эскимо) қазіргі Канада жерінде тұрады. 1603 жылғы 26 мамыр күні Франция королінің тапсыруымен Самуэль де Шамплен Квебек провинциясы болашақта аталған Тадуссак портына жақын жерге түсіп, бекінеді. 22 маусым 1603 жылы Шамплен Сент-Лоуренс өзенімен жоғалап, кейін Квебек қаласына айналатын Стадконаға жақын Орлеан аралына жетті. 8 мамыр 1604 жылы Сиер де Монс пен Шамплен 120 қоныс аударушымен бірге Франциядан келіп, Акадия (кейіннен Нова Скотия) шығанағына түсіп, бекінді. Олар жағалауды қазіргі Мэн штатына дейін зерттегеннен кейін, қыста Сент-Крой аралына қоныстанды. 1605 жылдың көктеміне қарай қоныс аударушылардың отыз бесеуі қайтыс болды. Ал қалған сексендей қоныстың тек он бірі ғана жақсы дене күйінде деп есептелді. 1605 жылы Шамплен және оның тобы Сент-Круа аралынан Фанди шығанағындағы Порт-Рояльге (кейіннен британдықтар Аннаполис-Рояль деп атады) көшіп, Канаданың алғашқы тұрақты қонысын құрды. 1606 жылы: Маттьеу да Коста Шамплен экспедициясымен Порт-Рояльге сапар шегеді. Ол француздар мен жергілікті микмактар арасында аудармашы болып жұмыс істейді. 1606 жылғы шілде айында Жан де Бьенкур де Путринкур тағы елу қоныс аударушыны (барлығы еркек) Порт-Рояльге әкелді. 1605-1607 жылдары: Еуропалықтарды Микмактардың бас басшысы Мемберту құшақтап алды, ол католицизмге өтіп, Ватиканмен вампум белбеуі туралы келісімге келді. 1607 жылғы тамыз айында Канададағы қоныс табысты болатынын көрсеткеніне қарамастан, король Порт-Рояльді тастап, Францияға қайтуға бұйрық берді. 1608 жылғы маусым/шілде айында Шамплен Тадуссакқа оралып, содан кейін Квебек қаласына барып, Канадада тұрақты қоныс құрды. Этьен Брюле мен Николас Марсоле осы сапарға қатысты. 1608 жылғы жаз/күз мезгілінде Шамплен қыстан қорғау үшін үлкен қойма және тұруға арналған ғимарат салды. Шампленнің құрылысқа талап еткен қарқыны бүлікке әкелді, нәтижесінде көшбасшысы асылып, басы кесілді. 1609 жылы Шамплен алгонкиндермен және миссионерлік қызметке ыңғайлы гурондармен одақтасты, сондай-ақ олар терінің негізгі жеткізушілері болды. Алайда бұл одақ гуронның дәстүрлі қарсыласы және Жаңа Амстердамдағы голландтарға тері жеткізетін ирокез конфедерациясын ашуландырды. 1609 жылғы 30 шілдеде алпыс алгонкин жауынгерінің еріп жүруімен Шамплен қазіргі Ришелье өзенімен жоғалап, могавк соғыс отрядына кездесті. Ұзын қарудың артықшылығына ие болған Шамплен және оның жақтастары жеңіске жетті. 1609 жылы: Шамплен Шамплен көлінде ирокездерге қарсы алгонкиндерді қолдады. Ол ирокездерге оқ атты, үндістермен қарым-қатынас үлгісін қалыптастырды.
c. 1600 Approximately 250,000 First Nations and Inuit (Eskimo) inhabit what is now Canada. May 26, 1603 After being dispatched by the King of France, Samuel de Champlain drops anchor in Tadoussac in what would become the province of Quebec. June 22, 1603 Champlain travelled up the St. Lawrence River to Ile d'Orleans near Stadcona, which would later become Quebec City. May 8, 1604 Sieur de Mons and Champlain, along with 120 settlers, sail from France and anchor in an Acadian (later Nova Scotia) cove. After exploring the coast down to what is now Maine, they decide to settle at Saint Croix Island for the winter. By the spring of 1605, thirty five of the settlers had died. Of the eighty or so remaining settlers, only eleven were considered to be in good physical condition. 1605 Champlain and his group move from Saint Croix Island to Port Royal, Nova Scotia on the Bay of Fundy, Nova Scotia (later to be named Annapolis Royal by the British), and establish Canada's first permanent settlement. 1606: Mattieu da Costa travels with the Champlain expedition to Port Royal. He serves as an interpreter between the French and the Micmac Indians of the area. July 1606 Fifty additional settlers (all male) were brought to Port Royal by Jean de Biencourt de Poutrincourt. 1605 07: The Europeans are welcomed by Mi'kmaq Grand Chief Membertou, who converts to Catholicism, makes a wampum belt treaty with the Vatican. August 1607 Despite demonstrating that a settlement in Canada could be successful, the colonists were ordered by the King to abandon Port Royal and head back to France. June / July 1608 Champlain returns to Tadoussac before finally heading to Quebec City and reestablishing a permanent settlement in Canada. Étienne Brûlé and Nicolas Marsolet were a part of this voyage. Summer / Fall 1608 In order to protect the colony from the coming winter, Champlain built a large storehouse and accommodation building called l'habitation. The pace that Champlain demanded for construction caused a mutiny that resulted in the ringleader being hanged and beheaded. 1609 Champlain allies himself with the Algonquians and with the Hurons, who are amenable to missionary activities and acts as the principal suppliers of furs. This alliance, however, antagonizes the Iroquoian Confederacy, traditional rivals of the Huron and suppliers of furs to the Dutch in New Amsterdam. July 30, 1609 Accompanied by sixty Algonquin warriors, Champlain heads up what is now the Richelieu River and encounters a Mohawk war party. Having the advantage of long guns on their side, Champlain and his side quickly gained victory
1609: Champlain supports the Algonquins against the Iroquois at Lake Champlain. He fires on the Iroquois, setting a pattern of Indian relationships.