Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Марсия Болл (20 наурыз 1949 жылы туған) – американдық блюз әншісі және пианиношы, Луизиана штатының Винтон қаласында өскен. "Бостон глобусы" оның музыкасын "көңілді, екі қолмен ойналатын Жаңа Орлеан пианиносы, Луизиана батпақтық рокі және қазіргі заманғы әңгімешінің құйылысқан Техас блюзінің тартымды мерекелік үйлесімі" деп сипаттады.
Marcia Ball (born March 20, 1949) is an American blues singer and pianist raised in Vinton, Louisiana. The Boston Globe described her music as "an irresistible celebratory blend of rollicking, two fisted New Orleans piano, Louisiana swamp rock and smoldering Texas blues from a contemporary storyteller."
Мансап
Болл Техас штатының Оранж қаласында музыкалық отбасында дүниеге келген. Оның әжесі мен әпкесі өздерінің заманында фортепианода музыка орындаған, ал Болл мектепке барғанда фортепиано сабақтарын бастады және Фэтс Домино, Профессор Лонгхейр және Джеймс Букер сияқты музыканттардың үлгісімен Нью-Орлеан стиліндегі фортепианоға ерте қызығушылық танытты. Ол Нью-Орлеан вокалисі Ирма Томасты өзінің басты вокалдық шабыты деп атады. Болл 1960-шы жылдары Луизиана штаты университетінде ағылшын тілін оқыды, сонымен қатар Gum деген музыкалық тобында ойнады. Боллдың фортепиано стиліне зидеко, батпақ блюзі, Луизиана блюзі және буги-вуги элементтері кіреді. Ол 1980-ші және 1990-шы жылдардың басында Rounder Records компаниясында жеке орындаушы ретінде өзінің жазу карьерасын бастады. Ол Presumed Innocent (2002) және So Many Rivers (2004) альбомдары үшін «Жылдың заманауи блюз альбомы» сыйлығын алды. Сол жылы ол «Жылдың заманауи блюз әртісі (әйел)» атағын жеңіп алды. Ол 2005, 2006, 2007 және 2009 жылдары «Ең үздік блюз аспапшысы (клавиатура)» сыйлығына ие болды. Кейіннен клавиатура бойынша BMA сыйлығы Pinetop Perkins атындағы фортепианошылар сыйлығы деп өзгертілді, және Болл оны 2012 және 2015 жылдары жеңіп алды. Оның 2003 жылы шыққан Alligator лейбліндегі So Many Rivers альбомы, сондай-ақ Live! Down The Road (2005) және Peace, Love & BBQ (2008) альбомдары «Грэмми» сыйлығына ұсынылды. 2018 жылы ол Остин музыкалық даңқ залына енгізілді. Болл Ирма Томаспен жұмысын жалғастыруда. 2006 жылы екеуі New Orleans Social Club тобының Sing Me Back Home (Burgundy Records/Honey Darling Records) альбомында «Look Up» атты дуэттік әнді орындады. 2007 жылы олар Goin' Home: A Tribute to Fats Domino (Vanguard Records) альбомына «I Can't Get New Orleans Off My Mind» атты тағы бір дуэттік әнді сыйлады. Ол әлі де түнгі клубтарда, әсіресе Остин мен Нью-Орлеанда концерттер береді, сондай-ақ Солтүстік Америка мен басқа елдердегі музыка фестивальдерінде өнер көрсетеді. Ол 2019 жылы да осы сыйлықты жеңіп алды. 2018 жылдың 25 қазанында Болл Остин Сити Лимитс даңқ залына енгізілді, онда ол алғаш рет 1976 жылы өткен алғашқы маусымда өнер көрсеткен.
Ball was born in Orange, Texas, into a musical family. Her grandmother and aunt both played piano music of their time and Ball started piano lessons when she started school, and showed an early interest in New Orleans style piano playing, as exemplified by Fats Domino, Professor Longhair, and James Booker. She has named Irma Thomas, the New Orleans vocalist, as her chief vocal inspiration. Ball studied English at Louisiana State University in the 1960s while playing in a band called Gum. Ball's piano style includes elements of zydeco, swamp blues, Louisiana blues, and boogie woogie. She began her recording career as a solo artist with Rounder Records in the 1980s and early 1990s. She was awarded "Contemporary Blues Album of the Year" for her albums Presumed Innocent (2002) and So Many Rivers (2004). The same year she also won "Contemporary Blues Artist of the Year Female." She won the "Best Blues Instrumentalist Keyboards" again in 2005, 2006, 2007, and 2009. The BMA for Keyboards has since been renamed the Pinetop Perkins Piano Player Award and Ball has won it in 2012 and 2015. Her 2003 Alligator release, So Many Rivers, was nominated for a Grammy as were Live! Down The Road (2005) and Peace, Love & BBQ (2008). She was inducted into the Austin Music Hall of Fame in 2018. Ball has continued to work with Irma Thomas. In 2006, the two contributed a duet ("Look Up") on the New Orleans Social Club release, Sing Me Back Home (Burgundy Records/Honey Darling Records). In 2007, the two contributed another duet ("I Can't Get New Orleans Off My Mind") to Goin' Home: A Tribute to Fats Domino (Vanguard Records). She continues to play at nightclubs, particularly in Austin and New Orleans, and performs at music festivals in North America and overseas. She won the same award in 2019. On October 25, 2018, Ball was inducted into the Austin City Limits Hall of Fame, where she first appeared during their inaugural season in 1976.