Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Армилла патрулі – 1980 және 1990 жылдары Парсы шығанағындағы Корольдік теңіз күштерінің тұрақты қатысуының атауы.
The Armilla patrol was the name of the Royal Navy's permanent presence in the Persian Gulf during the 1980s and 1990s.
Өмірбаян
Корольдік әскери-теңіз флоты 1971 жылы Персия шығанағынан күштерін шығарды (бұрынғы Ту офицері, Таяу Шығыс және Персия шығанағындағы Бас әскери-теңіз офицері) Ұлыбританияның "Суэзден шығысқа" деген жалпы шегінуімен байланысты. Алайда, аймақтағы жағдай шиеленісіп тұрды және Корольдік әскери-теңіз кемелері бұл аймақта жиі кездесе берді. 1980 жылы Таяу Шығыстағы шиеленіс Ирак пен Иран арасындағы соғысқа әкеп соқты. Британдық кемелердің қауіпсіздігіне және басқа британдық мүдделерге қауіптің артуына жауап ретінде Персия шығанағында Армилла патрулі құрылды. және ; және кейіннен Оман шығанағы мен Ормуз бұғазын патрульдеген алғашқы кемелер болды. Осы аймақта кем дегенде бір Корольдік әскери-теңіз кемесі үздіксіз патрульдеуді жүргізіп келеді. Су үстіндегі күрес кемелерінен басқа, Корольдік флот Персия шығанағында Корольдік флоттың көмекші күштерін (RFA) де сақтап келді. Фолкленд соғысы кезінде Жаңа Зеландия Корольдік әскери-теңіз флоты Армилла патрулін орындау үшін фрегаттарды жіберді, бұл британдық кемелерді Фолкленд аралдарын Аргентинаның басқындығынан босатуға тапсырылған Корольдік әскери-теңіз флотының жедел тобымен жұмыс істеуге мүмкіндік берді. Армилла патруліне Ұлыбритания премьер-министрі Маргарет Тэтчер жоғары баға берді және 1989 жылы парламентте осы патрульде қызмет еткендерге Армилла патрулі медалін беру туралы ұсыныс жасалды. Кеме экипаждары кейіннен 17 қараша 1986 жылдан 31 қазан 1988 жылға дейінгі патрульдік және сүйемелдеу міндеттері үшін «Жалпы қызмет медалімен» (Көлтіз) марапатталды. Минаға қарсы күрес кемелеріне 1988 жылдың 1 қарашасынан 1989 жылдың 28 ақпанына дейінгі қызметі үшін GSM медалі табысталды. Армилла патрулінің әдеттегі ұзақтығы шамамен алты айды құрады, ал қолдау көрсететін RFA кемесі кейде аймақта бір жылдан астам уақыт өткізді. Патрульді жоғары шиеленіс кезінде немесе британдықтардың соғыс операцияларына қатысуы кезінде, немесе Қиыр Шығыс немесе Тынық мұхитындағы басқа операциялар үшін аймақтан өтіп бара жатқан фрегаттар немесе эсминецтермен бірге әуе кемесі немесе жедел тобы күшейтілді. Армилла патрулі кезінде Персия шығанағында британдықтардың ең үлкен қатысуы Иракқа қарсы екі операция кезінде болды. 1991 жылы көптеген RFA кемелерінің қолдауымен Корольдік әскери-теңіз флотының сегіз кемесі аймаққа жіберілді.
The Royal Navy withdrew its forces from the Persian Gulf in 1971 (the former Flag Officer, Middle East, and Senior Naval Officer, Persian Gulf) in line with the United Kingdom's general retreat from "East of Suez". However, tensions in the area remained high and Royal Navy ships were still a frequent sight in the area. In 1980, tensions in the Middle East led to the outbreak of war between Iraq and Iran. In response to the increased danger to British shipping and other British interests, in the Persian Gulf, Armilla Patrol was set up. and ; and later , were the first ships to patrol the Gulf of Oman and the Straits of Hormuz. There has been at least one Royal Navy ship on patrol in the area ever since. In addition to the surface combatant, the Royal Navy has also maintained an auxiliary of the Royal Fleet Auxiliary (RFA) in the Persian Gulf. During the Falklands war, the Royal New Zealand Navy dispatched frigates to carry out the Armilla patrol duties, freeing the British ships on station for service with the Royal Navy task force tasked with freeing the Falkland Islands from the Argentine invasion. The Armilla patrol was praised by British Prime Minister Margaret Thatcher and a call was made in parliament for an Armilla Patrol Medal to go to those serving in the Patrol at the time in 1989. Ships Companies were subsequently awarded the General Service Medal (Gulf) for patrol and escort duties between 17 November 1986 and 31 October 31 October 1988. Mine countermeasures ships were awarded the GSM for service between 1 November 1988 until 28 February 1989. Typical Armilla patrol deployments lasted for six months or so, with the supporting RFA vessel sometimes spending an aggregate total of over a year in the area. The patrol was reinforced with an aircraft carrier or task group in times of high tension or British involvement in wartime operations or by frigates or destroyers transiting the area for other operations in the Far East or Pacific. The largest British presence in the Persian Gulf during the Armilla patrol was during the two operations against Iraq. In 1991, eight Royal Navy ships supported by a number of RFA vessels were sent to the area.
1990 жылдан кейін
2003 жылы 30-дан астам британдық әскери кемелері мен қосымша кемелері Иракты басып алуға қатысты. Мина тазартатын кемелер, зерттеу кемелері және суасты кемелері сияқты бірқатар кемелер аймақта кезекпен ауыстырылып, қосымша мүмкіндіктерді қамтамасыз етеді. 2006 жылдан бастап, беткі шайқас кемелері Парсы шығанағында патрульдеуге және «Оракул» операциясы аясында Араб теңізіндегі операцияларда АҚШ-қа Ұлыбританияның көмек көрсету міндеті жүктелді, сондай-ақ Қиыр Шығыс және Тынық мұхитында операциялар жүргізуге икемділік берілді.
In 2003, over 30 British warships and auxiliaries were involved in the invasion of Iraq. A number of vessels, including minesweepers, survey vessels and submarines, are periodically rotated through the area to provide additional capability. Beginning in 2006 the surface combatant deployed was tasked with patrol in the Persian Gulf and as part of Operation Oracle, the United Kingdom's assistance to the United States in its operations in the Arabian Sea, along with flexibility in tasking for operations in the Far East and Pacific.