Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Вирджиния компаниясының бөлінісі
Division of the Virginia Company
Плимут компаниясы, ресми түрде Плимут Вирджиния компаниясы деп аталады, 1606 жылы король Джеймспен құрылған және Американың шығыс жағалауын 38° және 45° солтүстік ендік аралығында жайландыруға жауапты болған Лондон Вирджиния компаниясымен бірге жұмыс істеді.
The Plymouth Company, officially known as the Virginia Company of Plymouth, was a company chartered by King James in 1606 along with the Virginia Company of London with responsibility for colonizing the east coast of America between latitudes 38° and 45° N.
Тарих
Плимут компаниясын Плимут, Бристоль және Эксетер қалаларынан келген бай инвесторлар, мысалы сэр Джон Попхэм және сэр Фердинандо Горджес қаржыландырды. Бір-бірімен шектесетін екі бөлімшенің бәсекелестігі тиімді қоныстануға ынталандыру мақсатында болған, бірақ тұрақты колония құруға Вирджиния компаниясы ғана қол жеткізді. Вирджиния компаниясы Еуропа империялары өздерінің империялық күш-жігері үшін корпорацияларға патенттер берген кезде құрылды. Англияның Шығыс Үндістан компаниясы мен Голландияның Шығыс Үндістан компаниясы үкіметтерінен жақында патшалық патенттер алған еді. Вирджиния компаниясы қорғалған сауда мен порттарға аз тәуелді, жаңа стратегияны ұсынды: отарлаушы колониализм. Осы алғашқы отаршылардың көптегені Джеймстаунда қалыптасқан саяси институттармен ұзақ мерзімді қауымдастықтар құруға тырысты. Саудагерлер (патентте Джордж Попхэм есімі көрсетілген) қоныс аударушылардың сапарына қаржыландыруға келісіп, олардың шығындарын өтеуге және пайдадан пайыз алуға міндеттенді. 1607 жылы Плимут компаниясы қазіргі Мэн штатында бір жылдық Попхэм колониясын құрды, ол Джеймстаун колониясына солтүстік жағынан жауап берді. 1607 жылдың тамыз айында "Құдайдың сыйы" және "Мария мен Джон" атты екі кеме 100-ге жуық қоныс аударушымен келді. Колонияны сэр Джон Попхэмнің немере інісі Джордж Попхэм және сэр Уолтер Ролидің немере інісі Рэли Гилберт басқарды.
The Plymouth Company was funded by wealthy investors from Plymouth, Bristol, and Exeter such as Sir John Popham and Sir Ferdinando Gorges. Competition between the two branches with overlapping territory was intended to motivate efficient settlement, but only the Virginia Company succeeded in establishing a permanent colony. The Virginia Company emerged at a time when European empires chartered corporations for their imperial efforts. The English East India Company and Dutch East India Company had both recently received royal charters by their governments. The Virginia Company represented a new strategy that relied less on protected trade and ports: settler colonialism. Many of these early colonists sought to establish lasting communities with political institutions, as developed in Jamestown. The merchants (with George Popham named in the patent) agreed to finance the settlers’ trip in return for repayment of their expenses plus interest out of the profits made. The Plymouth Company established the one year Popham Colony in present day Maine in 1607, the northern answer to Jamestown Colony. Two ships, the Gift of God and Mary and John, arrived in August 1607 with around 100 settlers. The colony was led by George Popham, nephew of Sir John Popham, and Raleigh Gilbert, nephew of Sir Walter Raleigh.
Құлдырау
1607 жылдың суық қысында Попхэм колониясы Джеймстауннан жақсы жағдайға ие болды, бірақ олардың президенті Джордж Попхэм қайтыс болған жалғыз отарлаушы болды. Сол жылдың желтоқсан айында 50 отарлаушы Англияға оралды. 1608 жылдың күзіне дейін басшылық Рали Гилбертке алты ай бойы жүктелді, сол кезде жеткізілім кемесі оның ағасының қайтысынан кейін Англияда атақ пен жер мұраға алғанын хабарлады. Сондай-ақ, кеме Плимут компаниясының маңызды инвесторы Сэр Джон Попхэмнің қайтысы туралы жаңалықты әкелді. Гилберт Англияға қайтып келе жатқан кемемен кеткенде, көңілі құлаған отарлаушылар оның соңынан еріп, Попхэм колониясын тастап кетті. Басшылықтың қиындықтарынан басқа, колония жергілікті американдықтармен жақсы қарым-қатынас орната алмады және жақын маңдағы тайпалармен сауда жасау мүмкін болмады. Колония сонымен қатар пайдалануға аз табиғи ресурстармен және оларды пайдалануға білікті жұмысшылардың жетіспеушілігімен күресті. Попхэм колониясы 1608 жылы тасталып кетті. 1620 жылы, көп жылдық қолданыстан кейін, Плимут компаниясы қайта жаңартылып, Жаңа Англияның Плимут Кеңесі ретінде қайта ұйымдастырылды, сонымен қатар 1620 жылғы Жаңа Англия хартасымен жаңа харта алды. Плимут компаниясы сол кезде 40 патент иесіне ие болды және олардың күш-жігерін бақылау үшін Жаңа Англия Кеңесі құрылды, бірақ ол 1624 жылы қызметін тоқтатты. Жаңа Англия Кеңесі 1635 жылға дейін таратылмады және 1624 жылдан кейін бірнеше патенттер берді, оның ішінде Нью-Гэмпшир үшін Джон Мейсонға және 1630 жылғы Брэдфорд патентімен Жаңа Плимут колониясына.
Popham Colony fared better than Jamestown in the cold winter of 1607, but their President, George Popham, was the only colonist who died. Fifty colonists returned to England that December. Leadership fell to second in command Raleigh Gilbert for six months until a supply ship in autumn 1608 brought news that he had inherited a title and land in England following his brother's death. The ship also brought news about the death of Sir John Popham, a major investor in the Plymouth Company. When Gilbert left for England on the returning ship, the discouraged colonists followed him, abandoning Popham Colony. Beyond crises of leadership, the colony faced poor relationship with local Native Americans and were unable to trade with nearby tribes. The colony was also burdened with few natural resources to exploit and few skilled workers to take advantage of them. The Popham Colony was abandoned in 1608. In 1620, after years of disuse, the Plymouth Company was revived and reorganized as the Plymouth Council for New England with a new charter, the New England Charter of 1620. The Plymouth Company had 40 patentees at that point, and established the Council for New England to oversee their efforts, but it stopped operating in 1624. The Council for New England was not dissolved until 1635 and issued several patents after 1624, including one to John Mason for New Hampshire and to New Plymouth Colony with the Bradford patent of 1630.