Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Фабриано – Италияның Марке аймағындағы Анкона провинциясының қаласы және коммунасы. Ол теңіз деңгейінен жоғары орналасқан. Есино аңғарында, Джесиден оңтүстік-батысқа қарай және Фоссато-ди-Викодан шығыс-солтүстік-шығысқа қарай, ал Губбиодан (екеуі де Умбрияда) шығысқа қарай жатыр. Умбриядан Адриатика теңізіне қарай бағытталған негізгі тас жол мен теміржол бағытында орналасқандықтан, Фабриано Апеннин тауларындағы орташа өлшемді аймақтық орталық болып табылады. Фабриано – алып құрылтай өндіруші Indesit компаниясының (жартылай Whirlpool-ға тиесілі) бас кеңсесі. Фабриано, Рим, Парма, Торино және Каррара қалаларымен бірге Италияның шығармашылық қалалары тізіміне (ЮНЕСКО) енген. Қала халықтық өнер саласына жатады (Фабрианоның қолмен жасалған қағаз өндірісі үшін).
Fabriano is a town and comune of Ancona province in the Italian region of the Marche, at above sea level. It lies in the Esino valley upstream and southwest of Jesi; and east northeast of Fossato di Vico and east of Gubbio (both in Umbria). Its location on the main highway and rail line from Umbria to the Adriatic make it a mid sized regional center in the Apennines. Fabriano is the headquarters of the giant appliance maker Indesit (partly owned by Whirlpool). Fabriano, with Roma, Parma, Torino and Carrara, is an Italian creative city (UNESCO). The town is in the category Folk Arts (for the Fabriano's handmade paper production).
Тарих
Фабриано орта ғасырдың басында Атиджио (латынша Attidium) деген шағын римдік қаланың тұрғындарымен құрылған сияқты, оның аз ғана қалдықтары мен жазулары бүгінге дейін сақталған. 1276 жылы Фабриано Еуропада қағаз өндіруді бастаған алғашқы елді мекендердің біріне айналды. 13 ғасырдан бері, тіпті қазірге дейін қала сапалы су таңбалы қағазбен әйгілі. Осының нәтижесінде Фабриано соңғы орта ғасырлар мен Ренессанс кезеңінде гүлденді, сонымен қатар 1470 жылдан бастап Умбриядағы жақын орналасқан Фолиньо қаласының Италиядағы алғашқы баспа орталықтарының бірі болып құрылуына да ықпал етті.
Fabriano appears to have been founded in the early Middle Ages by the inhabitants of a small Roman town south at Attiggio (Latin Attidium), of which some slight remains and inscriptions are extant. In 1276, Fabriano became one of the earliest places in Europe to produce paper. Since the 13th century and even today, the town has a reputation for fine watermarked paper. This led to Fabriano's prosperity in the Late Middle Ages and the Renaissance, and was also one of the factors that led to the establishment of nearby Foligno in Umbria as one of the earliest printing centers in Italy in the 15th century, from 1470 onwards.
География
Муниципалитет Cerreto d'Esi, Costacciaro (PG), Esanatoglia (MC), Fiuminata (MC), Fossato di Vico (PG), Genga, Gualdo Tadino (PG), Matelica (MC), Nocera Umbra (PG), Poggio San Vicino (MC), Sassoferrato, Serra San Quirico және Sigillo (PG) муниципалитеттерімен шектеседі.
The municipality borders with Cerreto d'Esi, Costacciaro (PG), Esanatoglia (MC), Fiuminata (MC), Fossato di Vico (PG), Genga, Gualdo Tadino (PG), Matelica (MC), Nocera Umbra (PG), Poggio San Vicino (MC), Sassoferrato, Serra San Quirico and Sigillo (PG).
Негізгі көрікті жерлер
Фабрианоның орта ғасырдың соңындағы байлығы мен бейнелеу өнеріне берілгендігі қалаға көптеген ескерткіштер мұра етіп қалдырды.
Fabriano's wealth and commitment to the fine arts in the late medieval period have left it with many monuments.